凡呼求主名的,就必得救。
489 罗十13
因为“凡a呼求主名的,就必得救。”
For "whoever calls upon the name of the Lord shall be saved.''
490 徒二21
“那时,凡呼求主名的,就必得救。”
And it shall be that everyone who calls on the name of the Lord shall be saved.''
呼求主名使我们得救。(a珥二32、诗五五16、徒二21注1)
491 罗十12
因为犹太人和希利尼人并没有分别,众人同有一位主,祂对一切呼求祂的人是丰富的。
For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is Lord of all and rich to all who call upon Him;
主对一切呼求祂的人是丰富的。
492 创四26
塞特也生了一个儿子,起名叫以挪士。在那时候,人开始呼求耶和华的名。
And to Seth also a son was born, and he called his name Enosh. At that time men began to call upon the name of Jehovah.
呼求主名开始了以挪士,人类的第三代。 (参徒九14、林前一2)
493 林前十二3
所以我要你们知道,在神的灵里说话的,没有人说,受咒诅的,耶稣!若不是在圣灵里,也没有人能说,主,耶稣!
Therefore I make known to you that no one speaking in the Spirit of God says, Jesus is accursed; and no one can say, Jesus is Lord! except in the Holy Spirit.
呼喊主耶稣乃是有分、享受并经历圣灵的路。
494 赛十二3
所以你们必从救恩之泉欢然取水,
Therefore you will draw water with rejoicing From the springs of salvation,
呼求是饮于神救恩之泉喜乐的路。
495 赛十二4
在那日,你们要说,当称谢耶和华,呼求祂的名!将祂所行的传扬在万民中,题说祂的名已被尊崇。
And you will say in that day, Give thanks to Jehovah; call upon His name! Make His deeds known among the peoples; Remind them that His name is exalted.
呼求是饮于神救恩之泉喜乐的路。
496 诗一一六13
我要举起救恩的杯,呼求耶和华的名。
I will take up the cup of salvation And call upon the name of Jehovah.
呼求主名,使我们接受神的救恩。 (参赛五九1)
497 哀三55
耶和华阿,我从极深的坑里呼求你的名。
I called upon Your name, O Jehovah, From the lowest pit.
我们在各种情形之下呼求主名。 (参诗一一八5)
498 哀三56
你曾听见我的声音;求你不要掩耳不听我的呼吸,我的呼吁。
You have heard my voice; do not hide Your ear at my breathing, at my cry.
呼求主名是属灵的呼吸。
499 赛五五6
当趁耶和华可寻找的时候寻找祂,相近的时候呼求祂。
Seek Jehovah while He may be found; Call upon Him while He is near.
呼求主名是就近主好饮于主的路。 (参赛五五1)
500 诗一四五18
凡呼求耶和华的,就是真实呼求祂的,耶和华便与他们相近。
Jehovah is near to all who call upon Him, To all who call upon Him in truth.
我们需要真实的呼求主。
501 诗八一10
我是耶和华你的神,是把你从埃及地领上来的;你要大大张口,我就给你充满。
I am Jehovah your God, Who brought you up out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.
我们需要张开口来呼求主。
502 诗八9
耶和华我们的主阿,你的名在全地何其尊大!
O Jehovah our Lord, How excellent is Your name In all the earth!
主的名在全地何其尊大。
503 腓二9
所以神将祂升为至高,又赐给祂那超乎万名之上的a名,
Therefore also God highly exalted Him and bestowed on Him the name which is above every name,
耶稣这名是超乎万名之上的名。 (a徒三6)
504 腓二10
叫b天上的、地上的和地底下的,在耶稣的名里,万膝都要跪拜,
That in the name of Jesus every knee should bow, of those who are in heaven and on earth and under the earth,
(b太二八18:耶稣进前来,对他们说,天上地上所有的权柄,都赐给我了。)
505 腓二11、林前一2
万口都要公开承认耶稣基督为主,使荣耀归与父神。
And every tongue should openly confess that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.
林前一2
写信给在哥林多神的召会,就是给在基督耶稣里被圣别,蒙召的圣徒,同着所有在各处呼求我们主耶稣基督之名的人;祂是他们的,也是我们的;
To the church of God which is in Corinth, to those who have been sanctified in Christ Jesus, the called saints, with all those who call upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, who is theirs and ours:
呼求主名该是所有信徒的实行。