其他重要事项

关于使徒的教训

他们都坚定持续在使徒的教训和交通里。


871  提前一3、4、来一1、2

我往马其顿去的时候,曾劝你仍住在以弗所,好嘱咐那几个人,不可教导与神的经纶不同的事,也不可注意虚构无稽之事,和无穷的家谱;这等事只引起辩论,对于神在信仰里的经纶并无助益。
Even as I exhorted you, when I was going into Macedonia, to remain in Ephesus in order that you might charge certain ones not to teach different things, Nor to give heed to myths and unending genealogies, which produce questionings rather than God's economy, which is in faith.

我们不可教导与神的经纶不同的事。

来一1

神既在古时,藉着众申言者,多分多方向列祖说话,
God, having spoken of old in many portions and in many ways to the fathers in the prophets,

来一2

就在这末后的日子,在子里向我们说话;神已立祂作承受万有者,也曾藉着祂造了宇宙;
Has at the last of these days spoken to us in the Son, whom He appointed Heir of all things, through whom also He made the universe;

使徒的教训是神在新约中的整个说话。(参帖前二13)


872  西一26

我照神为你们所赐我的管家职分,作了召会的执事,要完成神的话, 就是历世历代以来所隐藏的奥秘,但如今向祂的圣徒显明了;
Of which I became a minister according to the stewardship of God, which was given to me for you, to complete the word of God, The mystery which has been hidden from the ages and from the generations but now has been manifested to His saints;

神关于基督与召会之隐藏的奥秘的说话,是藉着保罗完成的。(参西二2、弗三4)


873  来二1

所以,我们必须越发注重所听见的,恐怕我们随流漂去。
Therefore we ought to give heed more abundantly to the things which have been heard lest perhaps we drift away.

我们应该注意使徒的教训。


874  来二3

我们若忽略了这么大的救恩,怎能逃罪?这救恩起先是主亲自讲的,后来听见的人给我们证实了;
How shall we escape if we have neglected so great a salvation, which, having had its beginning in being spoken by the Lord, has been confirmed to us by those who heard,

我们应该注意使徒的教训。


875  弗二20

被建造在使徒和申言者的a根基上,有基督耶稣自己作房角石;
Being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus Himself being the cornerstone;

召会是建造在使徒的教训上。 (a启二一14)


876  林前四17

因此我已打发提摩太到你们那里去;他在主里是我所亲爱、忠信的孩子;他必提醒你们,我在基督耶稣里怎样行事,正如我在各处各召会中所教导的。
Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every church.

使徒的教训是普遍的。(参提后二2)


877  多一9

坚守那按照使徒教训可信靠的话,好能用健康的教训劝勉人,又能使那些反对的人知罪自责。
Holding to the faithful word, which is according to the teaching of the apostles, that he may be able both to exhort by the healthy teaching and to convict those who oppose.

健康的教训就是主耶稣的教训和使徒们的教训。 (参提前六3、提后一13)


878  提后三10

但你已经紧紧跟随了我的教训、品行、志向、信心、宽容、爱心、忍耐、
But you have closely followed my teaching, conduct, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,

我们需要紧紧跟随使徒的教训。(参提前四6下)


879  林前十一1

你们要效法我,像我效法基督一样。
Be imitators of me, as I also am of Christ.

使徒是信徒效法基督的榜样。(参腓三17)


880  提后四7

那美好的仗我已经打过了,当跑的赛程我已经跑尽了,当守的信仰我已经守住了;
I have fought the good fight; I have finished the course; I have kept the faith.

我们需要守住信仰。


881  犹3

亲爱的,我尽心竭力要写信给你们,论到我们共享之救恩的时候,就不得不写信劝你们,要为那一次永远交付圣徒的信仰竭力争辩。
For certain men have crept in unnoticed, who of old have been written of beforehand for this judgment, ungodly men, perverting the grace of our God into licentiousness and denying our only Master and Lord, Jesus Christ.

我们需要为信仰竭力争辩。


882  提前六12

你要为信仰打那美好的仗,持定永远的生命;你已蒙召进入这永远的生命,也在许多见证人面前,作了美好的承认。
Fight the good fight of the faith; lay hold on the eternal life, to which you were called and have confessed the good confession before many witnesses.

我们需要为信仰的那美好的仗。