标 语
活在神圣三一里，就是住留在祂里面，停留在祂里面，以祂作我们的家而居住在祂里面；与神圣三一同活，就是让祂住在我们里面，使我们有祂的同在，祂的人位，作我们的享受。
To live in the Divine Trinity is to abide in Him, to remain in Him, to dwell in Him as our home; to live with the Divine Trinity is for Him to abide in us so that we may have His presence, His person, with us for our enjoyment.
与神圣三一同活，就是有复活的基督活在我们里面；复活的意思是：一切都是出于神，不是出于我们；只有神能，我们不能；一切都是神作的，不是我们作的。
To live with the Divine Trinity is to have the resurrected Christ living in us; resurrection means that everything is of God and not of us, that God alone is able and we are not able, and that everything is done by God, not by ourselves.
我们借着耶稣基督之灵─受苦之耶稣与复活之基督的灵─全备的供应，就能与神圣三一同活，这供应使我们能活基督并在任何景况中显大祂。
We can live with the Divine Trinity by the bountiful supply of the Spirit of Jesus Christ─ the Spirit of the suffering Jesus and the resurrected Christ─ which enables us to live Christ and magnify Christ in all circumstances.
对神圣三一丰满的经历和享受─有分于神的爱、主耶稣基督的恩、并圣灵的交通─乃是借着那今是昔是以后永是者，借着七灵，并借着那忠信的见证人、死人中的首生者、为地上君王元首的耶稣基督，得着终极完成。
The experience and enjoyment of the Divine Trinity in full─ participating in the love of God, the grace of the Lord Jesus Christ, and the fellowship of the Holy Spirit─is consummated by the One who is, who was, and who is coming, by the seven Spirits, and by Jesus Christ, the faithful Witness, the Firstborn of the dead, and the Ruler of the kings of the earth.