撒母耳记下

<< 第二十二章 >>



c 大卫作歌感谢赞美神
二二1~51

1 a当耶和华b救大卫脱离他一切仇敌的手,并脱离扫罗之手的日子,他向耶和华念这1歌的话,

1

大卫的这首歌是他与神亲密的谈话,成了诗十八(见该处注)。

a 1~51:; 诗十八1~50

撒下22:1 当耶和华救大卫脱离一切仇敌和扫罗之手的日子,他向耶和华念这诗,
撒下22:2 说:耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主,
撒下22:3 我的神,我的磐石,我所投靠的。他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高台,是我的避难所。我的救主啊,你是救我脱离强暴的。
撒下22:4 我要求告当赞美的耶和华,这样,我必从仇敌手中被救出来。
撒下22:5 曾有死亡的波浪环绕我,匪类的急流使我惊惧,
撒下22:6 阴间的绳索缠绕我,死亡的网罗临到我。
撒下22:7 我在急难中求告耶和华,向我的神呼求。他从殿中听了我的声音;我的呼求入了他的耳中。
撒下22:8 那时因他发怒,地就摇撼战抖;天的根基也震动摇撼。
撒下22:9 从他鼻孔冒烟上腾;从他口中发火焚烧,连炭也着了。
撒下22:10 他又使天下垂,亲自降临;有黑云在他脚下。
撒下22:11 他坐着基路伯飞行,在风的翅膀上显现。
撒下22:12 他以黑暗和聚集的水、天空的厚云为他四围的行宫。
撒下22:13 因他面前的光辉炭都着了。
撒下22:14 耶和华从天上打雷;至高者发出声音。
撒下22:15 他射出箭来,使仇敌四散,发出闪电,使他们扰乱。
撒下22:16 耶和华的斥责一发,鼻孔的气一出,海底就出现,大地的根基也显露。
撒下22:17 他从高天伸手抓住我,把我从大水中拉上来。
撒下22:18 他救我脱离我的劲敌和那些恨我的人,因为他们比我强盛。
撒下22:19 我遭遇灾难的日子,他们来攻击我;但耶和华是我的倚靠。
撒下22:20 他又领我到宽阔之处;他救拔我,因他喜悦我。
撒下22:21 耶和华按着我的公义报答我,按着我手中的清洁赏赐我。
撒下22:22 因为我遵守了耶和华的道,未曾作恶离开我的神。
撒下22:23 他的一切典章常在我面前;他的律例,我也未曾离弃。
撒下22:24 我在他面前作了完全人;我也保守自己远离我的罪孽。
撒下22:25 所以耶和华按我的公义,按我在他眼前的清洁赏赐我。
撒下22:26 信实的人,你以信实待他;完全的人,你以完全待他;
撒下22:27 纯洁的人,你以纯洁待他;乖僻的人,你以弯曲待他。
撒下22:28 困苦的百姓,你必拯救;但你的眼目察看高傲的人,使他降卑。
撒下22:29 耶和华啊,你是我的灯;耶和华必照明我的黑暗。
撒下22:30 我借着你冲入敌军,借着我的神跳过墙垣。
撒下22:31 至于神,他的道是完全的;耶和华的话是炼净的。凡投靠他的,他便作他们的盾牌。
撒下22:32 除了耶和华,谁是神呢?除了我们的神,谁是磐石呢?
撒下22:33 神是我坚固的保障;他引导完全人行他的路。
撒下22:34 他使我的脚快如母鹿的蹄,又使我在高处安稳。
撒下22:35 他教导我的手能以争战,甚至我的膀臂能开铜弓。
撒下22:36 你把你的救恩给我作盾牌;你的温和使我为大。
撒下22:37 你使我脚下的地步宽阔;我的脚未曾滑跌。
撒下22:38 我追赶我的仇敌,灭绝了他们,未灭以先,我没有归回。
撒下22:39 我灭绝了他们,打伤了他们,使他们不能起来;他们都倒在我的脚下。
撒下22:40 因为你曾以力量束我的腰,使我能争战;你也使那起来攻击我的都服在我以下。
撒下22:41 你又使我的仇敌在我面前转背逃跑,叫我能以剪除那恨我的人。
撒下22:42 他们仰望,却无人拯救;就是呼求耶和华,他也不应允。
撒下22:43 我捣碎他们,如同地上的灰尘,践踏他们,四散在地,如同街上的泥土。
撒下22:44 你救我脱离我百姓的争竞,保护我作列国的元首;我素不认识的民必事奉我。
撒下22:45 外邦人要投降我,一听见我的名声就必顺从我。
撒下22:46 外邦人要衰残,战战兢兢地出他们的营寨。
撒下22:47 耶和华是活神;愿我的磐石受颂赞;愿神,那拯救我的磐石,被高举;
撒下22:48 这位神就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
撒下22:49 你救我脱离仇敌,又把我举起,高过那些起来攻击我的;你救我脱离强暴的人。
撒下22:50 耶和华啊,因此我要在外邦中称谢你,歌颂你的名。
撒下22:51 耶和华赐极大的救恩给他所立的王,施慈爱给他的受膏者,就是给大卫和他的后裔,直到永远!
诗18:1 耶和华我的力量啊,我爱你。
诗18:2 耶和华是我的岩石,我的山寨,我的解救者;是我的神,我的磐石,我所投靠的;是我的盾牌,拯救我的角,我的高台。
诗18:3 我呼求当受赞美的耶和华,就蒙拯救脱离仇敌。
诗18:4 曾有死亡的绳索围绕我;毁灭的急流使我惊惧。
诗18:5 阴间的绳索缠绕我;死亡的网罗临到我。
诗18:6 我在急难中呼求耶和华,向我的神呼救。祂从殿中听了我的声音,我在祂面前的呼救入了祂的耳中。
诗18:7 那时因祂发怒,地就摇撼战抖,山的根基也震动摇撼。
诗18:8 从祂鼻孔冒烟上腾,从祂口中发火焚烧;连炭也烧着了。
诗18:9 祂使天下垂,亲自降临;有幽暗在祂脚下。
诗18:10 祂乘坐基路伯飞行;祂驾御风的翅膀快飞。
诗18:11 祂以黑暗为藏身之处,以乌黑的水云、天空的厚云为祂四围的帷幕。
诗18:12 有冰雹和火炭,透过祂的厚云,从祂面前的光辉中发出。
诗18:13 耶和华也在天上打雷,至高者发出声音。
诗18:14 祂射出箭来,使我的仇敌四散;祂发出闪电,使他们溃乱。
诗18:15 耶和华啊,你的斥责一发,你鼻孔的气一出,海底就出现,居人之地的根基也显露。
诗18:16 祂从高天伸手抓住我,把我从大水中拉上来。
诗18:17 祂救我脱离我的劲敌,和那些恨我的人,因为他们比我强盛。
诗18:18 我遭遇灾难的日子,他们迎面攻击我,但耶和华成了我的扶持。
诗18:19 祂领我到宽阔之处;祂救拔我,因祂喜悦我。
诗18:20 耶和华按着我的公义报答我,按着我手中的清洁回报我。
诗18:21 因为我谨守了耶和华的道路,未曾作恶离开我的神。
诗18:22 祂的一切典章常在我面前;祂的律例,我也未曾离弃。
诗18:23 我向祂作了完全人,我也保守自己远离我的罪孽。
诗18:24 所以耶和华按我的公义,按我在祂眼前手中的清洁回报我。
诗18:25 信实的人,你以信实待他;完全的人,你以完全待他。
诗18:26 纯洁的人,你以纯洁待他;乖僻的人,你以弯曲待他。
诗18:27 因为你必拯救困苦的百姓,却使高傲的眼目降卑;
诗18:28 你必点亮我的灯;耶和华我的神必照明我的黑暗。
诗18:29 我借着你冲入敌军,借着我的神跳过墙垣。
诗18:30 至于神,祂的道路是完全的;耶和华的话是炼净的。凡投靠祂的,祂便作他们的盾牌。
诗18:31 除了耶和华,谁是神呢?除了我们的神,谁是磐石呢?
诗18:32 惟有那以力量束我的腰,使我道路完全的,祂是神;
诗18:33 祂使我的脚快如母鹿的蹄,又使我在高处站稳;
诗18:34 祂教导我的手能以争战,使我的膀臂能开铜弓。
诗18:35 你把你救恩的盾牌赐给了我,你的右手扶持我;你的温和俯就使我为大。
诗18:36 你使我脚下的地步宽阔,我的脚未曾滑跌。
诗18:37 我追赶我的仇敌,并且追上他们;不将他们灭绝,我总不转回。
诗18:38 我击溃他们,使他们不能起来;他们都倒在我的脚下。
诗18:39 你以力量束我的腰,使我能争战;你也使那起来攻击我的,都服在我以下。
诗18:40 你又使我的仇敌在我面前转背逃跑,我就歼灭那恨我的人。
诗18:41 他们呼求,却无人拯救;就是呼求耶和华,祂也不应允。
诗18:42 我捣碎他们,如同风前的灰尘;我践踏他们,如同街上的泥土。
诗18:43 你救我脱离百姓的争竞,立我作列国的元首;我素不认识的民必事奉我。
诗18:44 他们一听见我的名声,就必顺从我;外邦人要归顺我。
诗18:45 外邦人要沮丧,战战兢兢地出他们的营寨。
诗18:46 耶和华是活神;愿我的磐石受颂赞;愿拯救我的神被高举;
诗18:47 这位神就是那为我伸冤,使众民服在我以下,
诗18:48 又使我脱离仇敌的。你还把我举起,高过那些起来攻击我的;你救我脱离强暴的人。
诗18:49 耶和华啊,因此我要在列国中称谢你,歌颂你的名。
诗18:50 耶和华向祂所立的王显极大的救恩,施慈爱给祂的受膏者,就是给大卫和他的后裔,直到永远。

b 撒上二三14; 二四15; 二七1

撒上23:14 大卫住在旷野的山寨里,常在西弗旷野的山地。扫罗天天寻索大卫,神却不将大卫交在他手里。
撒上24:15 愿耶和华在你我中间施行审判,断定是非,并且鉴察,为我伸冤,救我脱离你的手。
撒上27:1 大卫心里说:必有一日我死在扫罗手里,不如逃奔非利士地去。扫罗见我不在以色列的境内,就必绝望,不再寻索我;这样我可以脱离他的手。

2 说,耶和华是我的岩石,我的a山寨,我的解救者;

a 诗三一3; 七一3; 九一2; 一四四2

诗31:3 因为你是我的岩石,我的山寨;所以,求你为你名的缘故引导我,指点我。
诗71:3 求你作我常住的磐石;你已经命定要救我,因为你是我的岩石,我的山寨。
诗91:2 我要论到耶和华说:他是我的避难所,是我的山寨,是我的神,是我所倚靠的。
诗144:2 他是我慈爱的主,我的山寨,我的高台,我的救主,我的盾牌,是我所投靠的;他使我的百姓服在我以下。

3 是1我的神,我的磐石,我所投靠的;是我的a盾牌,拯救我的b角,我的高台,我的避难所;我的救主啊,你是救我脱离强暴的。

1

或,我磐石的神。

a 创十五1; 撒下二二31; 诗三3; 八四9, 11

创15:1 这事以后,耶和华在异象中有话对亚伯兰说:亚伯兰,你不要惧怕!我是你的盾牌,必大大地赏赐你。
撒下22:31 至于神,他的道是完全的;耶和华的话是炼净的。凡投靠他的,他便作他们的盾牌。
诗3:3 但你——耶和华是我四围的盾牌,是我的荣耀,又是叫我抬起头来的。
诗84:9 神啊,你是我们的盾牌;求你垂顾观看你受膏者的面!
诗84:11 因为耶和华——神是日头,是盾牌,要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下一样好处不给那些行动正直的人。

b 路一69

路1:69 在祂仆人大卫家中,为我们兴起了拯救的角,

4 我呼求当受赞美的耶和华,我就蒙拯救脱离仇敌。
5 曾有死亡的波浪环绕我;毁灭的急流使我惊惧。
6 阴间的a绳索缠绕我;死亡的网罗临到我。

a 参诗一一六3

诗116:3 死亡的绳索缠绕我;阴间的痛苦抓住我;我遭遇患难愁苦。

7 我在急难中a呼求耶和华,向我的神呼救。祂从殿中听了我的声音,我的呼救入了祂的耳中。

a 诗一一六4; 一二○1; 拿二2, 7

诗116:4 那时,我便求告耶和华的名,说:耶和华啊,求你救我的灵魂!
诗120:1 (上行(或作登阶,下同)之诗。)我在急难中求告耶和华,他就应允我。
拿2:2 说:我遭遇患难求告耶和华,你就应允我;从阴间的深处呼求,你就俯听我的声音。
拿2:7 我心在我里面发昏的时候,我就想念耶和华。我的祷告进入你的圣殿,达到你的面前。

8 那时因祂发怒,地就摇撼战抖,天的根基也震动摇撼。
9 从祂鼻孔冒烟上腾,从祂口中发火焚烧;连炭也烧着了。
10 祂使天下垂,a亲自降临;有幽暗在祂脚下。

a 诗一四四5; 赛六四1

诗144:5 耶和华啊,求你使天下垂,亲自降临,摸山,山就冒烟。
赛64:1 愿你裂天而降;愿山在你面前震动——

11 祂乘坐基路伯飞行,在风的翅膀上显现。
12 祂以黑暗和乌黑的水云、天空的厚云为祂四围的帷幕。
13 因祂面前的光辉,火炭都着起来。
14 耶和华从天上打雷,至高者发出声音。
15 祂射出箭来,使1我的仇敌四散,发出闪电,使他们溃乱。

1

我的仇敌,直译,他们。

16 耶和华的斥责一发,鼻孔的气一出,a海底就出现,居人之地的根基也显露。

a 诗一一四3~5

诗114:3 沧海看见就奔逃;约但河也倒流。
诗114:4 大山踊跃,如公羊;小山跳舞,如羊羔。
诗114:5 沧海啊,你为何奔逃?约但哪,你为何倒流?

17 祂从高天伸手抓住我,把我从大水中a拉上来。

a 诗一四四7; 赛四三2

诗144:7 求你从上伸手救拔我,救我出离大水,救我脱离外邦人的手。
赛43:2 你从水中经过,我必与你同在;你逿过江河,水必不漫过你;你从火中行过,必不被烧,火焰也不着在你身上。

18 祂救我脱离我的劲敌,和那些恨我的人,因为他们比我强盛。
19 我遭遇灾难的日子,他们迎面攻击我,但耶和华成了我的扶持。
20 祂领我到宽阔之处;祂救拔我,因祂喜悦我。
21 耶和华按着我的公义报答我,按着我手中的清洁回报我。
22 因为我谨守了耶和华的道路,未曾作恶离开我的神。
23 祂的一切典章常在我面前;祂的律例,我也未曾离弃。
24 我向祂作了完全人,我也保守自己远离我的罪孽。
25 所以耶和华按我的公义,按我在祂眼前的清洁回报我。
26 信实的人,你以信实待他;完全的人,你以完全待他;
27 纯洁的人,你以纯洁待他;乖僻的人,你以弯曲待他。
28 困苦的百姓,你必拯救;但你的眼目察看高傲的人,使他们降卑。
29 耶和华啊,你是我的a灯;耶和华必照明我的黑暗。

a 参诗一一九105; 撒下二一17; 伯二九3

诗119:105 你的话是我脚前的灯,是我路上的光。
撒下21:17 但洗鲁雅的儿子亚比筛帮助大卫,攻打非利士人,将他杀死。当日,跟随大卫的人向大卫起誓说:以后你不可再与我们一同出战,恐怕熄灭以色列的灯。
伯29:3 那时他的灯照在我头上;我借他的光行过黑暗。

30 我借着你冲入敌军,借着我的神跳过墙垣。
31 至于神,祂的道路是完全的;耶和华的话是a炼净的。凡投靠祂的,祂便作他们的b盾牌。

a 诗十二6; 一一九140; 箴三十5

诗12:6 耶和华的言语是纯净的言语,如同银子在泥炉中炼过七次。
诗119:140 你的话极其精炼,所以你的仆人喜爱。
箴30:5 神的言语句句都是炼净的;投靠他的,他便作他们的盾牌。

b 撒下二二3

撒下22:3 我的神,我的磐石,我所投靠的。他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高台,是我的避难所。我的救主啊,你是救我脱离强暴的。

32 除了耶和华,谁是神呢?除了我们的神,谁是磐石呢?
33 神是我坚固的保障,祂1使我的道路完全;

1

此乃照诗十八32;希伯来文意不详。

34 a祂使1我的脚快如母鹿的蹄,又使我在b高处站稳;

1

有些古卷作,他的脚。

a 哈三19

哈3:19 主耶和华是我的力量;他使我的脚快如母鹿的蹄,又使我稳行在高处。这歌交与伶长,用丝弦的乐器。

b 申三二13; 三三29; 赛五八14

申32:13 耶和华使他乘驾地的高处,得吃田间的土产;又使他从磐石中咂蜜,从坚石中吸油;
申33:29 以色列啊,你是有福的!谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢?他是你的盾牌,帮助你,是你威荣的刀剑。你的仇敌必投降你;你必踏在他们的高处。
赛58:14 你就以耶和华为乐。耶和华要使你乘驾地的高处,又以你祖雅各的产业养育你。这是耶和华亲口说的。

35 a祂教导我的手能以争战,使我的膀臂能开铜弓。

a 诗一四四1

诗144:1 (大卫的诗。)耶和华——我的磐石是应当称颂的!他教导我的手争战,教导我的指头打仗。

36 你把你救恩的a盾牌赐给了我,你的温和俯就使我为大。

a 参弗六16~17

弗6:16 此外,拿起信的盾牌,借此就能销灭那恶者一切火烧的箭。
弗6:17 还要借着各样的祷告和祈求,接受救恩的头盔,并那灵的剑,那灵就是神的话;

37 你使我脚下的地步宽阔,我的脚未曾滑跌。
38 我追赶我的仇敌,灭绝了他们;不将他们灭绝,我总不转回。
39 我灭绝他们,击溃他们,使他们不能起来;他们都倒在我的脚下。
40 你以力量束我的腰,使我能争战;你也使那起来攻击我的,都服在我以下。
41 你又使我的仇敌在我面前转背逃跑,我就歼灭那恨我的人。
42 他们仰望,却无人拯救;就是呼求耶和华,祂也不应允。
43 我捣碎他们,如同地上的灰尘;我打碎他们,践踏他们,如同街上的泥土。
44 你救我脱离我百姓的争竞,保护我作列国的元首;我a素不认识的民必事奉我。

a 赛五五5

赛55:5 你素不认识的国民,你也必召来;素不认识你的国民也必向你奔跑,都因耶和华——你的神以色列的圣者,因为他已经荣耀你。

45 外邦人要归顺我,一听见我的名声就必顺从我。
46 外邦人要沮丧,1战战兢兢地出他们的营寨。

1

此乃照诗十八45;希伯来文经文作,束上腰。

47 耶和华是a活神;愿我的磐石受颂赞;愿神,那拯救我的磐石,被高举;

a 申三二40; 启四9

申32:40 我向天举手说:我凭我的永生起誓:
启4:9 每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢,归与那坐在宝座上,活到永永远远者的时候,

48 这位神就是那为我伸冤,使众民服在我以下,
49 又使我脱离仇敌的。你把我举起,高过那些起来攻击我的;你救我脱离强暴的人。
50 a耶和华啊,因此我要在列国中称谢你,歌颂你的名。

a 罗十五9

罗15:9 并叫外邦人,因着神的怜悯荣耀神,如经上所记:“因此我要在外邦中颂扬你,歌颂你的名。”

51 耶和华向祂所立的a王显极大的救恩,施慈爱给祂的b受膏者,就是给大卫和他的c后裔,直到永远。

a 诗一四四10

诗144:10 你是那拯救君王的;你是那救仆人大卫脱离害命之刀的。

b 撒上十六12~13; 诗八九20

撒上16:12 耶西就打发人去叫了他来。他面色光红,双目清秀,容貌俊美。耶和华说:这就是他,你起来膏他。
撒上16:13 撒母耳就用角里的膏油,在他诸兄中膏了他。从这日起,耶和华的灵就大大感动大卫。撒母耳起身回拉玛去了。
诗89:20 我寻得我的仆人大卫,用我的圣膏膏他。

c 撒下七12~13, 16; 诗八九29

撒下7:12 你寿数满足与你列祖同睡的时候,我必使你的后裔接续你的位;我也必坚定他的国。
撒下7:13 他必为我的名建造殿宇;我必坚定他的国位,直到永远。
撒下7:16 你的家和你的国必在我(原文是你)面前永远坚立。你的国位也必坚定,直到永远。
诗89:29 我也要使他的后裔存到永远,使他的宝座如天之久。