历代志下

<< 第九章 >>



f 示巴女王来向所罗门致敬并听他智慧的话
九1~9,12

1 a示巴b女王听见所罗门的名声,就来到耶路撒冷,要用难解的话试验所罗门;她带着许多随从,又有骆驼驮着香料、许多金子和宝石。她来见了所罗门,就把心里所有的对所罗门都说出来。

a 1~12: 王上十1~13

代下9:1 示巴女王听见所罗门的名声,就来到耶路撒冷,要用难解的话试问所罗门;跟随他的人甚多,又有骆驼驮着香料、宝石,和许多金子。他来见了所罗门,就把心里所有的对所罗门都说出来。
代下9:2 所罗门将他所问的都答上了,没有一句不明白、不能答的。
代下9:3 示巴女王见所罗门的智慧和他所建造的宫室、
代下9:4 席上的珍馐美味、群臣分列而坐、仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰、酒政,和酒政的衣服装饰,又见他上耶和华殿的台阶,就诧异得神不守舍,
代下9:5 对王说:我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的!
代下9:6 我先不信那些话,及至我来亲眼见了,才知道你的大智慧;人所告诉我的,还不到一半;你的实迹越过我所听见的名声。
代下9:7 你的群臣、你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话是有福的。
代下9:8 耶和华——你的神是应当称颂的!他喜悦你,使你坐他的国位,为耶和华——你的神作王;因为你的神爱以色列人,要永远坚立他们,所以立你作他们的王,使你秉公行义。
代下9:9 于是示巴女王将一百二十他连得金子和宝石,与极多的香料送给所罗门王;他送给王的香料,以后再没有这样的。
代下9:10 希兰的仆人和所罗门的仆人从俄斐运了金子来,也运了檀香木和宝石来。
代下9:11 王用檀香木为耶和华殿和王宫作台,又为歌唱的人作琴瑟;犹大地从来没有见过这样的。
代下9:12 所罗门王按示巴女王所带来的,还他礼物,另外照他一切所要所求的,都送给他。于是女王和他臣仆转回本国去了。
王上10:1 示巴女王听见所罗门因耶和华之名所得的名声,就来要用难解的话试问所罗门。
王上10:2 跟随他到耶路撒冷的人甚多,又有骆驼驮着香料、宝石,和许多金子。他来见了所罗门王,就把心里所有的对所罗门都说出来。
王上10:3 所罗门王将他所问的都答上了,没有一句不明白、不能答的。
王上10:4 示巴女王见所罗门大有智慧,和他所建造的宫室,
王上10:5 席上的珍馐美味,群臣分列而坐,仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰,又见他上耶和华殿的台阶,就诧异得神不守舍;
王上10:6 对王说:我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的!
王上10:7 我先不信那些话,及至我来亲眼见了才知道人所告诉我的还不到一半。你的智慧和你的福分越过我所听见的风声。
王上10:8 你的臣子、你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话是有福的!
王上10:9 耶和华——你的神是应当称颂的!他喜悦你,使你坐以色列的国位;因为他永远爱以色列,所以立你作王,使你秉公行义。
王上10:10 于是,示巴女王将一百二十他连得金子和宝石,与极多的香料,送给所罗门王。他送给王的香料,以后奉来的不再有这样多。
王上10:11 〈希兰的船只从俄斐运了金子来,又从俄斐运了许多檀香木和宝石来。
王上10:12 王用檀香木为耶和华殿和王宫作栏杆,又为歌唱的人作琴瑟。以后再没有这样的檀香木进国来,也没有人看见过,直到如今。〉
王上10:13 示巴女王一切所要所求的,所罗门王都送给他,另外照自己的厚意馈送他。于是女王和他臣仆转回本国去了。

b 太十二42; 路十一31

太12:42 在审判的时候,南方的女王要同这世代起来,并要定这世代的罪,因为她从地极来,要听所罗门的智慧话。看哪,在这里有比所罗门更大的。
路11:31 在审判的时候,南方的女王要同这世代的人起来,并要定这世代人的罪,因为她从地极来,要听所罗门的智慧话。看哪,在这里有比所罗门更大的。

2 所罗门将她所问的都1答上了,没有一样对所罗门是隐秘不能答的。

1

直译,向她表明。下文的“答”同。

3 示巴女王见所罗门的智慧,和他所建造的宫室,
4 他席上的膳肴,群臣的座次,仆人的侍候,他们的服饰,司酒和司酒的服饰,以及他上耶和华殿的台阶,就诧异得神不守舍。
5 她对王说,我在我本地所听见的话,论到你的事和你的智慧,实在是真的;
6 我先前不信那些人的话,及至我来亲眼见了,才知道你的大智慧,人所告诉我的还不到一半;你实在超过我所听见的传闻。
7 属你的人是有福的!你的这些臣仆,常侍立在你面前听你智慧的话,是有福的!
8 耶和华你的神是当受颂赞的;祂喜悦你,使你坐祂的国位,为耶和华你的神作王;因为你的神爱以色列人,要永远坚立他们,所以立你作他们的王,使你施行公理和公义。
9 于是,示巴女王将一百二十他连得金子、极多的香料和宝石送给王;示巴女王送给所罗门王的香料,是从未有过的。

g 户兰的仆人为神的殿和所罗门的宫室运来宝贵的材料
九10~11

10 户兰的仆人和所罗门的仆人从俄斐运了金子来,也运了檀香木和宝石来。
11 王用檀香木为耶和华殿和王宫作台阶,又为歌唱的人作琴瑟;犹大地从来没有见过这样的。

f 示巴女王来向所罗门致敬并听他智慧的话(续)
九12

12 所罗门王按示巴女王所带来给他的,还她礼物,另外照她一切所要所求的,都送给她。于是女王和她的臣仆转回她本地去了。

h 所罗门因列国诸王的进贡和商贾的税赋而致富
九13~24,26~27

13 a所罗门每年所得的金子,重六百六十六他连得;

a 13~28: 王上十14~28

代下9:13 所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得,
代下9:14 另外还有商人所进的金子,并且亚拉伯诸王与属国的省长都带金银给所罗门。
代下9:15 所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面,每面用金子六百舍客勒;
代下9:16 又用锤出来的金子打成盾牌三百面,每面用金子三百舍客勒,都放在利巴嫩林宫里。
代下9:17 王用象牙制造一个大宝座,用精金包裹。
代下9:18 宝座有六层台阶,又有金脚凳,与宝座相连。宝座两旁有扶手,靠近扶手有两个狮子站立。
代下9:19 六层台阶上有十二个狮子站立,每层有两个:左边一个,右边一个;在列国中没有这样作的。
代下9:20 所罗门王一切的饮器都是金的,利巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间,银子算不了什么。
代下9:21 因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去;他施船只三年一次装载金、银、象牙、猿猴、孔雀回来。
代下9:22 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。
代下9:23 普天下的王都求见所罗门,要听神赐给他智慧的话。
代下9:24 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。
代下9:25 所罗门有套车的马四千棚,有马兵一万二千,安置在屯车的城邑和耶路撒冷,就是王那里。
代下9:26 所罗门统管诸王,从大河到非利士地,直到埃及的边界。
代下9:27 王在耶路撒冷使银子多如石头,香柏木多如高原的桑树。
代下9:28 有人从埃及和各国为所罗门赶马群来。
王上10:14 所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得。
王上10:15 另外还有商人和杂族的诸王,与国中的省长所进的金子。
王上10:16 所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面,每面用金子六百舍客勒;
王上10:17 又用锤出来的金子打成盾牌三百面,每面用金子三弥那,都放在利巴嫩林宫里。
王上10:18 王用象牙制造一个宝座,用精金包裹。
王上10:19 宝座有六层台阶,座的后背是圆的,两旁有扶手,靠近扶手有两个狮子站立。
王上10:20 六层台阶上有十二个狮子站立,每层有两个:左边一个,右边一个;在列国中没有这样作的。
王上10:21 所罗门王一切的饮器都是金子的。利巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间,银子算不了什么。
王上10:22 因为王有他施船只与希兰的船只一同航海,三年一次,装载金银、象牙、猿猴、孔雀回来。
王上10:23 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。
王上10:24 普天下的王都求见所罗门,要听神赐给他智慧的话。
王上10:25 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。
王上10:26 所罗门聚集战车马兵,有战车一千四百辆,马兵一万二千名,安置在屯车的城邑和耶路撒冷,就是王那里。
王上10:27 王在耶路撒冷使银子多如石头,香柏木多如高原的桑树。
王上10:28 所罗门的马是从埃及带来的,是王的商人一群一群按着定价买来的。

14 另外还有商人和来往作贸易的人所进的金子,并且亚拉伯的诸王与各地的省长,都带金银给所罗门。
15 所罗门王用锤出来的金子,打成挡牌二百面,每面用锤出来的金子六百舍客勒;
16 又用锤出来的金子,打成盾牌三百面,每面用金子三百舍客勒;王把这些都放在利巴嫩林宫里。
17 王又造了一个象牙大宝座,用纯金包裹。
18 宝座有六层台阶,又有金脚凳,与宝座相连;座位两旁有扶手,靠近扶手有两只狮子站立。
19 六层台阶上有十二只狮子站立,左边六只,右边六只;在列国中没有这样作的。
20 所罗门王一切的饮器都是金的,利巴嫩林宫里的一切器皿都是纯金的;所罗门年间,银子算不了什么。
21 因为王有船队与户兰的仆人一同往他施去;三年一次,他施船队把金银、象牙、猿猴、孔雀运来。
22 所罗门王的财宝与智慧,胜过地上的列王。
23 全地的王都求见所罗门的面,要听神赐在他心中智慧的话。
24 他们各带贡物,就是银器、金器、衣服、军械、香料、马和骡,每年有一定之例。

i 购建战车马兵作为防卫
九25,28

25 所罗门有车和马四千棚,有马兵一万二千名,安置在屯车城,并在耶路撒冷,在王那里。

h 所罗门因列国诸王的进贡和商贾的税赋而致富(续)
九26~27

26 所罗门统管诸王,从1a大河到非利士地,直到埃及的边界。

1

即幼发拉底河。见王上四21注1。

a 创十五18; 出二三31; 诗七二8

创15:18 当那日,耶和华与亚伯兰立约,说:我已赐给你的后裔,从埃及河直到伯拉大河之地,
出23:31 我要定你的境界,从红海直到非利士海,又从旷野直到大河。我要将那地的居民交在你手中,你要将他们从你面前撵出去。
诗72:8 他要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极。

27 王在耶路撒冷使银子多如石头,香柏木多如低陆的桑树。

i 购建战车马兵作为防卫(续)
九28

28 有人从埃及和各地为所罗门赶马群来。

5 所罗门作全以色列的王四十年后崩逝
九29~31上

29 a所罗门其余的事,自始至终,岂不都写在申言者b拿单的年代志上,和示罗人c亚希雅的预言书上,并先见d易多论尼八儿子耶罗波安的异象书上么?

a 29~31: 王上十一41~43

代下9:29 所罗门其余的事,自始至终,不都写在先知拿单的书上和示罗人亚希雅的预言书上,并先见易多论尼八儿子耶罗波安的默示书上么?
代下9:30 所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。
代下9:31 所罗门与他列祖同睡,葬在他父大卫城里。他儿子罗波安接续他作王。
王上11:41 所罗门其余的事,凡他所行的和他的智慧都写在所罗门记上。
王上11:42 所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。
王上11:43 所罗门与他列祖同睡,葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他作王。

b 撒下七2; 十二1; 代上二九29

撒下7:2 那时,王对先知拿单说:看哪,我住在香柏木的宫中,神的约柜反在幔子里。
撒下12:1 耶和华差遣拿单去见大卫。拿单到了大卫那里,对他说:在一座城里有两个人:一个是富户,一个是穷人。
代上29:29 大卫王始终的事都写在先见撒母耳的书上和先知拿单并先见迦得的书上。

c 王上十一29; 十二15; 十四2; 十五29

王上11:29 一日,耶罗波安出了耶路撒冷,示罗人先知亚希雅在路上遇见他;亚希雅身上穿着一件新衣。他们二人在田野,以外并无别人。
王上12:15 王不肯依从百姓,这事乃出于耶和华,为要应验他借示罗人亚希雅对尼八的儿子耶罗波安所说的话。
王上14:2 耶罗波安对他的妻说:你可以起来改装,使人不知道你是耶罗波安的妻,往示罗去,在那里有先知亚希雅。他曾告诉我说,你必作这民的王。
王上15:29 巴沙一作王就杀了耶罗波安的全家,凡有气息的没有留下一个,都灭尽了,正应验耶和华借他仆人示罗人亚希雅所说的话。

d 代下十二15; 十三22

代下12:15 罗波安所行的事,自始至终不都写在先知示玛雅和先见易多的史记上么?罗波安与耶罗波安时常争战。
代下13:22 亚比雅其余的事和他的言行都写在先知易多的传上。

30 所罗门在耶路撒冷作全以色列的王共四十年。
31 所罗门与他列祖同睡,葬在他父亲大卫的城里。

叁 犹大诸王的历史
九31下~三六23

一 罗波安作王
九31下~十二16上

1 接续所罗门作王
九31下

31 他儿子罗波安接续他作王。