第五天
马可福音 第十三~十六章
路加福音 第一~六章
马可福音
四 为着受死预备门徒 十三1~十四42
1 示以要来的事 十三1~37
1耶稣从殿里出来的时候,有一个门徒对祂说,夫子,请看,何等的石头,何等的建筑!2耶稣对他说,你看见这些伟大的建筑吗?将来绝没有一块石头留在石头上,不被拆毁的。
3耶稣在橄榄山上对着殿坐着,彼得、雅各、约翰和安得烈,暗暗地问祂说,4请告诉我们,什么时候会有这些事?这一切事将要成就的时候,有什么兆头?5耶稣对他们说,你们要谨慎,免得有人迷惑你们。6将来要有许多人冒我的名来,说,我是基督,并且要迷惑许多人。7你们听见打仗和打仗的风声,不要惊慌;这是必须发生的,只是末期还没有到。8民要起来攻打民,国要起来攻打国,多处必有地震、饥荒。这些都是产难的开始。
9但你们要自己谨慎。人要把你们交给议会,并且你们要在会堂里受鞭打,又要为我的缘故,站在官长和君王面前,对他们作见证。10然而福音必须先传给万民。11人把你们拉去交给人的时候,不要预先忧虑要说什么,只是在那时刻赐给你们什么话,你们就说什么,因为说话的不是你们,乃是圣灵。12弟兄要把弟兄,父亲要把儿女,交到死地;儿女要起来与父母为敌,害死他们;13你们还要因我的名,被众人恨恶;惟有忍耐到底的,必然得救。
14你们看见那行毁坏的可憎之物,站在不当站的地方(读这经的人需要会意),那时,在犹太的,要逃到山上;15在房顶上的,不要下来,也不要进去拿家里的东西;16在田地里的,也不要回去取衣服。17当那些日子,怀孕的和乳养孩子的有祸了。18你们要祷告,叫这事不在冬天发生;19因为那些日子必有灾难,这样的灾难,就是从神创造万物的起头,直到如今,都未曾发生过,将来也绝不会发生。20若不是主削减了那些日子,凡属肉体的人,没有一个会得救的;但因祂所拣选的选民,祂将那些日子削减了。21那时,若有人对你们说,看哪,基督在这里!看哪,基督在那里!你们不要信。22因为假基督和假申言者将要起来,显神迹奇事,若是可能,连选民也要迷惑了。23你们却要谨慎;凡事我都预先告诉你们了。
24在那些日子,那灾难以后,日头要变黑,月亮也不放光,25众星要从天上坠落,天势都要震动。26那时,他们要看见人子,带着大能力和大荣耀,在云中来临。27那时,祂要差遣天使,将祂的选民从四方,从地极直到天边,都聚集了来。
28但是你们可以从无花果树学个比方:当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了;29照样,你们几时看见这些事发生,也该知道那夏天近了,正在门口了。30我实在告诉你们,这一代还没有过去,这一切事都要发生。31天地要过去,但我的话绝不能过去。
32至于那日子、那时辰,没有人知道,天上的使者也不知道,子也不知道,惟独父知道。33你们要谨慎,要有警觉,因为你们不知道那时期几时来到。34这事正如一个人往外国去,离开本家,把权柄交给他的奴仆,分派各人的工作,又吩咐看门的要儆醒。35所以你们要儆醒,因为你们不知道家主什么时候来,或晚上,或半夜,或鸡叫,或早晨。36恐怕他忽然来到,看见你们睡着了。37我对你们所说的,也是对众人说,要儆醒。
2 受谋害、出卖并爱戴 十四1~11
1过两天是逾越节和除酵节。祭司长和经学家,设法怎样用诡计拿住耶稣,把祂杀了,2只是他们说,在节期中不可,恐怕百姓生乱。
3耶稣在伯大尼患麻风的西门家里坐席的时候,有一个女人,拿着一玉瓶至贵的真哪哒香膏来,打破玉瓶,把膏浇在祂的头上。4但有几个人恼怒着彼此说,何必这样枉费香膏?5这香膏可以卖三百多银币,分给穷人。他们就向她怒气冲冲。6但耶稣说,由她吧!你们为什么难为她?她在我身上作的,是一件美事。7因为常有穷人和你们同在,要向他们行善,随时都可以,只是你们不常有我。8她作了她所能的;她是为我的安葬,预先膏我的身体。9我实在告诉你们,普天之下,无论在什么地方传扬这福音,也要述说这女人所行的,作为对她的记念。
10十二个门徒中,有一个加略人犹大,出去见祭司长,要把耶稣交给他们。11他们听见就欢喜,又应许给他银子。他就设法怎样趁机会把耶稣交出。
3 设立晚餐 十四12~26
12除酵节的第一天,就是宰逾越羊羔的那一天,门徒对耶稣说,你要我们去哪里为你预备吃逾越节的筵席?13祂就打发两个门徒,对他们说,你们进城去,必有人拿着一瓶水,迎面而来,你们要跟着他。14无论他进哪里去,你们就对那家的主人说,夫子说,我的客房,就是我同门徒可以在那里吃逾越节筵席的地方在哪里?15他必指给你们摆设整齐的一间大楼房,你们就在那里为我们预备。16门徒出去,进了城,所遇见的,正如耶稣对他们所说的,他们就预备了逾越节的筵席。
17到了晚上,耶稣和十二个门徒都来了。18他们坐席正吃的时候,耶稣说,我实在告诉你们,你们中间有一个与我同吃的人,要出卖我了。19他们就忧愁起来,一个一个地问祂说,是我吗?20耶稣对他们说,是十二个门徒中,同我蘸手在盘子里的那个人。21人子必要去世,正如经上指着祂所写的,但出卖人子的有祸了,那人不生下来倒好。
22他们吃的时候,耶稣拿起饼来,祝福了,就擘开,递给他们说,你们拿去,这是我的身体。23又拿起杯来,祝谢了,递给他们,他们都喝了。24耶稣对他们说,这是我立约的血,为多人流出来的。25我实在告诉你们,我绝不再喝这葡萄树的产品,直到我在神的国里,喝新的那日子。
26他们唱了诗,就出来往橄榄山去。
4 警告门徒 十四27~31
27耶稣对他们说,你们都要绊跌,因为经上记着,“我要击打牧人,羊就分散了。”28但我复活以后,要在你们以先往加利利去。29彼得对祂说,即使众人都绊跌,我却不然。30耶稣对他说,我实在告诉你,就在今天夜里,鸡叫两遍以前,你要三次否认我。31彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。
5 经历客西马尼──要门徒儆醒祷告 十四32~42
32他们来到一个地方,名叫客西马尼,耶稣对门徒说,你们坐在这里,等我祷告。33于是带着彼得、雅各和约翰同去,就惊恐起来,极其难过,34对他们说,我的魂极其忧伤,几乎要死。你们留在这里,并要儆醒。35祂就稍往前走,俯伏在地祷告,若是可能,便叫那时刻经过祂而离去。36祂说,阿爸,父啊,在你凡事都能,求你将这杯从我撤去;然而不要照我的意思,只要照你的意思。37祂来,见他们睡着了,就对彼得说,西门,你睡觉吗?不能儆醒片时吗?38要儆醒祷告,免得入了试诱;你们的灵固然愿意,肉体却软弱了。39祂又去祷告,说同样的话。40祂又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛甚是困倦,他们也不知道该回答祂什么。41祂第三次来,对他们说,现在你们还在睡觉安歇吗?够了,时刻到了,看哪,人子要被交在罪人手里。42起来,我们走吧。看哪,出卖我的人近了。
肆 奴仆救主为着完成神救赎的死与复活 十四43~十六18
一 祂的死 十四43~十五47
1 被捉 十四43~52
43耶稣还在说话的时候,那十二个门徒中的犹大立即来到,还有群众带着刀棒,从祭司长、经学家和长老那里,与他同来。44那出卖耶稣的,曾给他们一个暗号,说,我和谁亲嘴,谁就是祂。你们把祂拿住,牢牢靠靠地带去。45犹大来了,随即到耶稣跟前来,说,拉比!就热切地和祂亲嘴。46他们便下手拿住祂。47旁边站着的人中,有一个拔出刀来,将大祭司的奴仆砍了一刀,削掉了他一个耳朵。48耶稣对他们说,你们带着刀棒出来捉我,如同捉强盗吗?49我天天在殿里施教,同你们在一起,你们并没有捉拿我;但这是要应验经上的话。50门徒都离开祂逃走了。
51有一个青年人,赤身披着一块细麻布,跟随耶稣,众人就捉拿他,52他却丢下细麻布,赤身逃走了。
2 受审 十四53~十五15
a 为代表犹太人的犹太首领所审 十四53~72
53他们把耶稣带到大祭司那里,众祭司长、长老和经学家,都来在一起。54彼得远远地跟着耶稣,一直进入大祭司的院子里,和差役一同坐在火光里烤火。55祭司长和全议会尽力寻找见证,控告耶稣,为要把祂治死,总是得不到。56因为有好些人作假见证告祂,只是那些见证各不相合。57又有几个人站起来,作假见证告祂说,58我们曾听见祂说,我要拆毁这人手所造的殿,三日内,我要另造一座非人手所造的。59就是这样,他们的见证也不相合。60大祭司起来,站在中间,问耶稣说,你什么都不回答吗?这些人作见证告你的是什么?61耶稣却默不作声,一句也不回答。大祭司又问祂说,你是那当受颂赞者的儿子基督不是?62耶稣说,我是!你们要看见人子坐在那大能者的右边,驾着天上的云而来。63大祭司就撕开衣服,说,我们还需要什么证人?64你们听见这僭妄的话了,你们看怎么样?他们都定祂该死的罪。65就有人向祂吐唾沫,又蒙着祂的脸,用拳头打祂,对祂说,你申言吧!差役就把祂拉过去,用手掌打祂。
66彼得在下面院子里,来了大祭司的一个使女,67见彼得烤火,就看着他说,你也是同那拿撒勒人耶稣一起的。68彼得却不承认,说,我不知道,也不明白你说的是什么。于是出来,到了前院,鸡就叫了。69那使女看见他,又对旁边站着的人说,这个人也是属他们的。70彼得又不承认。过了不久,旁边站着的人又对彼得说,你确是属他们的,因为你也是加利利人。71彼得遂发咒起誓说,我不认得你们所说的这个人。72立时鸡叫了第二遍。彼得想起耶稣对他所说的话,鸡叫两遍以前,你要三次否认我。他想起来,就哭了。
b 为代表外邦人的罗马总督所审 十五1~15
1祭司长立即在早晨同长老、经学家并全议会的人商议,就把耶稣捆绑,解去交给彼拉多。2彼拉多问祂说,你是犹太人的王吗?耶稣回答说,你说的是。3祭司长告了祂许多事。4彼拉多又问祂说,你看,他们告你这么多的事,你什么都不回答吗?5耶稣却仍不回答什么,以致彼拉多觉得希奇。
6每逢节期,总督惯常把群众所求的一个囚犯,释放给他们。7有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人一同囚禁;他们作乱的时候,曾杀过人。8群众上去,求总督照常给他们办。9彼拉多回答他们说,你们要我释放犹太人的王给你们吗?10他原知道祭司长是因嫉妒才把耶稣解了来。11只是祭司长挑唆群众,宁可要他释放巴拉巴给他们。12彼拉多又回答他们说,那么,你们所称为犹太人的王,你们要我怎么办祂?13他们又喊着说,钉祂十字架!14彼拉多对他们说,为什么?祂作了什么恶事?他们却更加喊叫:钉祂十字架!15彼拉多想要叫群众满意,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
3 被钉 十五16~41
16兵丁把耶稣带进总督府的院子里,叫齐了全营的兵。17他们给祂穿上紫袍,又把编成的荆棘冠冕给祂戴上,18就向祂致敬说,犹太人的王!愿你喜乐!19又用一根苇子打祂的头,向祂吐唾沫,屈膝拜祂。20戏弄完了,就脱下祂的紫袍,给祂穿上自己的衣服,带祂出去,要钉祂十字架。
21有一个古利奈人西门,就是亚力山大和鲁孚的父亲,从乡下来,经过那里,他们就强迫他背耶稣的十字架。22他们带耶稣到了各各他地方(各各他翻出来,就是髑髅地),23拿没药调和的酒给祂,祂却不接受。24于是将祂钉十字架,拈阄分祂的衣服,看谁该得什么。25他们将祂钉了十字架,乃是在上午九时。26其上的罪状牌写着:犹太人的王。27他们又把两个强盗,和祂同钉十字架,一个在右边,一个在左边。28这就应验了经上的话,说,“祂被列在不法的人当中。”
29经过的人亵渎祂,摇着头说,咳!你这拆毁圣殿,三日内建造起来的,30救你自己吧!从十字架上下来吧!31祭司长和经学家也是这样戏弄祂,彼此说,祂救了别人,不能救自己。32以色列的王基督,现在可以从十字架上下来,叫我们看见就信。那和祂同钉的人也是辱骂祂。
33从正午到午后三时,遍地都黑暗了。34午后三时,耶稣大声喊着:以罗伊,以罗伊,拉马撒巴各大尼?翻出来就是:我的神,我的神,你为什么弃绝我?35旁边站着的人,有的听见就说,看哪,祂呼叫以利亚。36有一个人跑去,把海绵蘸满了醋,绑在苇子上,送给祂喝,说,等一等,看以利亚来不来把祂取下。37耶稣大声喊叫,气就断了。38殿里的幔子从上到下裂为两半。39对面站着的百夫长,看见祂这样断气,就说,这人真是神的儿子。40还有些妇女,远远地观看,其中有抹大拉的马利亚,又有小雅各和约西的母亲马利亚,并有撒罗米,41就是耶稣在加利利的时候,跟随祂,服事祂的那些人,另外还有许多跟祂同上耶路撒冷的妇女。
4 安葬 十五42~47
42到了黄昏,因为这是预备日,就是安息日的前一日,43有亚利马太的一个人约瑟前来;他是尊贵的议士,也是盼望神国的,他放胆进到彼拉多那里,求耶稣的身体。44彼拉多希奇耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。45他既从百夫长得知实情,就把耶稣的尸首给了约瑟。46约瑟买了细麻布,把耶稣取下来,用细麻布裹好,安放在磐石中凿出来的坟墓里,又辊过一块石头来挡住墓门。47抹大拉的马利亚,和约西的母亲马利亚,都看见安放祂的地方。
二 祂的复活 十六1~18
1 为三姊妹发现 1~8
1过了安息日,抹大拉的马利亚,和雅各的母亲马利亚,并撒罗米,买了香料,要去膏耶稣的身体。2七日的第一日大清早,日出的时候,她们来到坟墓那里。3彼此说,谁给我们把石头从墓门辊开?4原来那石头很大。她们往上一看,却见石头已经辊开了。5她们进了坟墓,看见一个青年人坐在右边,穿着白袍,就甚惊恐。6他对她们说,不要惊恐,你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣,祂已经复活了,不在这里,请看安放祂的地方。7你们要去告诉祂的门徒和彼得说,祂在你们以先往加利利去,在那里你们要看见祂,正如祂从前所告诉你们的。8她们因感战栗惊慌,就出来,从坟墓那里逃跑;由于害怕,她们什么也不告诉人。
2 向马利亚显现 9~11
9在七日的第一日清早,耶稣复活了,就先向抹大拉的马利亚显现,耶稣从她身上曾赶出七个鬼。10她去报告那向来与耶稣同在的人,那时他们正哀恸哭泣。11他们听见耶稣活了,且被马利亚看见,却是不信。
3 向二徒显现 12~13
12这事以后,门徒中间有两个人,往乡下去,走路的时候,耶稣以不同的形状向他们显现。13他们就去报告其余的门徒,那些门徒也是不信他们。
4 向十一徒显现,命以普传福音 14~18
14后来十一个门徒坐席的时候,耶稣向他们显现,责备他们不信,心里刚硬,因为他们不信那些在祂复活以后看见祂的人。15祂又对他们说,你们往普天下去,向一切受造之物传扬福音。16信而受浸的必然得救,不信的必被定罪。17信的人必有神迹随着他们,就是在我的名里赶鬼,说新方言,18手能拿蛇,若喝了什么致死之物,也绝不受害,手按病人,病人就必好了。
伍 奴仆救主得高举的升天 十六19
19主耶稣对他们说完了话以后,就被接到天上,坐在神的右边。
陆 奴仆救主借着门徒的普传福音 十六20
20门徒出去,到处传道,主和他们同工,用神迹随着,证实所传的道。
路加福音
主题:赦罪的福音──证明耶稣基督是人救主
壹 引言 一1~4
1提阿非罗大人哪,因为有好些人已经着手作书,述说在我们中间所完全成就的事,2是照那些从起初亲眼看见,又将这道供应我们的人,所交付我们的;3这一切的事我既从起头都详确考察了,就认为也该按着次序写给你,4使你深知所教导你的事,都是确实的。
贰 对在人性里带着神性之人救主的预备 一5~四13
一 祂先锋的成孕 一5~25
5在犹太王希律的日子,亚比雅班里有一位祭司,名叫撒迦利亚;他妻子是亚伦的后代,名叫以利沙伯。6他们二人在神面前都是义人,遵行主的一切诫命、典章,无可指摘,7只是没有孩子,因为以利沙伯不生育,两个人又上了年纪。
8有一天,撒迦利亚按着班次,在神面前供祭司的职分,9照祭司职任的规矩中了签,得进主殿烧香。10烧香的时候,全群的百姓在外面祷告。11有主的使者站在香坛的右边,向他显现。12撒迦利亚看见,就惊慌害怕。13天使对他说,撒迦利亚,不要害怕,因为你的祈求已蒙垂听,你的妻子以利沙伯要给你生一个儿子,你要给他起名叫约翰。14你必喜乐欢腾,有许多人因他出生,也必欢乐。15他在主面前将要为大,淡酒、浓酒都不喝,从母腹里就被圣灵充溢了。16他要使许多以色列子孙转向主他们的神。17他必凭以利亚的灵和能力,行在主的面前,叫父亲的心转向儿女,并叫悖逆的人转向义人的精明,为主预备合用的百姓。18撒迦利亚对天使说,我凭什么可以知道这事?我已经老了,我的妻子也上了年纪。19天使回答说,我是站在神面前的加百列,奉差遣对你说话,将这些事的好信息报给你。20到了时候,我的话必然应验;只因你不信,看哪,你必哑口不能说话,直到这些事成就的日子。21百姓等候撒迦利亚,当他在殿里迟延的时候,他们都希奇。22等他出来,不能和他们说话,他们就知道他在殿里见了异象。他直向他们打手式,竟成了哑巴。23他供职的日子满了,就回家去了。
24这些日子以后,他的妻子以利沙伯怀了孕,就隐藏了五个月,说,25主在眷顾的日子,这样待我,要把我在人间的羞耻除掉。
二 祂的成孕 一26~56
26到了第六个月,天使加百列奉神差遣,往加利利的一座城去,这城名叫拿撒勒。27到一个童女那里,是已经许配大卫家的一个人,名叫约瑟,童女的名字叫马利亚。28天使进去,对她说,蒙大恩的女子,愿你喜乐!主与你同在了。29她因这话就很惊慌,又反复思想这样问安是什么意思。30天使对她说,马利亚,不要怕,你在神面前已经蒙恩了。31看哪,你将怀孕生子,要给祂起名叫耶稣。32祂要为大,称为至高者的儿子,主神要把祂祖大卫的宝座给祂,33祂要作雅各家的王,直到永远,祂的国也没有穷尽。34马利亚对天使说,我没有出嫁,怎么会有这事?35天使回答说,圣灵要临到你身上,至高者的能力要覆庇你,因此所要生的圣者,必称为神的儿子。36况且你看,你的亲戚以利沙伯,就是那素来称为不生育的,在年老的时候,也怀了男胎,现在已是第六个月了。37因为在神,没有一句话是不可能的。38马利亚说,看哪,我是主的婢女,情愿照你的话成就在我身上。天使就离开她去了。
39在那些日子,马利亚起身,急忙往山地里去,来到犹大的一座城,40进了撒迦利亚的家,问以利沙伯安。41以利沙伯一听到马利亚问安,所怀的胎就在腹里跳动,以利沙伯且被圣灵充溢,42高声喊着说,你在妇女中是有福的,你腹中的果子也是有福的。43我主的母亲竟然到我这里来,这事怎么会临到我?44看哪,你问安的声音一入我耳,我腹里的胎就欢腾跳动。45这相信的女子是有福的,因为主对她所说的事,都要完成。
46马利亚说,我魂尊主为大,47我灵曾以神我的救主为乐,48因祂顾念祂婢女的卑微。看哪,从今以后,万代要称我有福。49那有权能的为我行了大事,祂的名为圣;50祂的怜悯归与敬畏祂的人,直到世世代代。51祂用膀臂施展权能,驱散那些心里妄想的狂傲人。52祂叫有权柄的失位,叫卑微的升高,53叫饥饿的得饱美物,叫富足的空着回去。54祂扶助了祂的仆人以色列,55为要记念祂向亚伯拉罕和他后裔所施的怜悯,直到永远,正如祂对我们列祖所说的。
56马利亚和以利沙伯同住约有三个月,就回家去了。
三 祂先锋的出生与幼年 一57~80
57以利沙伯的产期到了,就生了一个儿子。58邻里亲族听见主向她大施怜悯,就和她一同欢乐。59到了第八日,他们来要给孩子行割礼,并有意照他父亲的名字,叫他撒迦利亚。60但他母亲说,不可,要叫他约翰。61他们对她说,你亲族中没有叫这名字的。62他们就向他父亲打手式,看他愿意叫他什么。63他要了一块写字板,就写上说,他的名字是约翰。他们便都希奇。64撒迦利亚的口立时开了,舌头也舒展了,就说出话来,颂赞神。65住在周围的人都起了敬畏,这一切的事就传遍了全犹太山地。66凡听见的人,都将这事放在心里,说,这个孩子将来会怎么样?因为主的手与他同在。
67他父亲撒迦利亚被圣灵充溢,就申言说,68主以色列的神是当受颂赞的,因祂眷顾祂的百姓,为他们施行救赎,69在祂仆人大卫家中,为我们兴起了拯救的角,70正如祂从时间起首,借着圣申言者的口所说的,71拯救我们脱离仇敌,和一切恨我们之人的手;72向我们列祖施怜悯,记念祂的圣约,73就是祂对我们祖宗亚伯拉罕所起的誓,74叫我们既从仇敌手中被救出来,75就可以一生一世在祂面前,坦然无惧地用圣和义事奉祂。76孩子啊,你要称为至高者的申言者,因为你要行在主的面前,预备祂的道路,77叫祂的百姓因罪得赦,就认识救恩。78因我们神怜悯的心肠,叫清晨的日光从高天临到我们,79要照亮坐在黑暗中死荫里的人,把我们的脚引到平安的路上。
80那孩子渐渐长大,灵里刚强,住在旷野,直到他向以色列人显明的日子。
四 祂的出生 二1~20
1那些日子,该撒亚古士督出了一道诏谕,叫普天下的人都申报户口。2这是第一次的户口申报,是在居里扭作叙利亚总督的时候举行的。3众人各归各城,去申报户口。4约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫伯利恒,因他本是大卫一家一族的人,5要和许配给他,已有身孕的马利亚,一同申报户口。6他们在那里的时候,马利亚的产期到了,7就生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客房里没有为着他们的地方。
8在同一地区,有牧人露宿在野地里,夜间守更看顾羊群。9有主的使者站在他们旁边,主的荣耀四面照着他们,牧人就大大惧怕。10那天使对他们说,不要惧怕,看哪,我报给你们大喜的好信息,是关乎万民的。11因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。12你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是给你们的记号了。13忽然有一大队天兵,同那天使赞美神说,14在至高之处荣耀归与神,在地上平安临及祂所喜悦的人。
15众天使离开他们往天上去了;牧人彼此说,我们往伯利恒去,看看所发生的事,就是主所指示我们的。16他们急忙去了,就寻见马利亚和约瑟,又有那婴孩卧在马槽里。17既已看见,就把天使对他们论这孩子的话传开了。18凡听见的,都希奇牧人对他们所说的。19马利亚却把这一切的事存在心里,反复思想。20牧人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就荣耀、赞美神。
五 祂的幼年 二21~52
1 受割礼与命名 21
21满了八天,就给孩子行割礼,并给祂起名叫耶稣,就是祂成胎以前,天使所起的名。
2 被献上与受称扬 22~39
22按摩西律法满了洁净的日子,他们带着孩子上耶路撒冷去,要把祂献与主,23正如主的律法上所记:“凡头生的男子,必称圣归主。”24又要照主律法上所说的,献上祭物,就是一对斑鸠或两只雏鸽。
25看哪,在耶路撒冷有一个人名叫西面,这人既公义又虔诚,素来盼望以色列的安慰,又有圣灵在他身上。26他受了圣灵的指示,知道自己看见主的基督以前,必不见死。27他在灵里进入圣殿;耶稣的父母正抱着孩子进来,要照律法的规矩为祂办理。28西面就把祂接到手臂中,颂赞神说,29主人啊,如今照你的话,释放奴仆安然而去吧;30因为我的眼睛已经看见你的救恩,31就是你在万民面前所预备的,32是启示外邦人的光,又是你民以色列的荣耀。33孩子的父母因这论耶稣的话就希奇。34西面给他们祝福,又对孩子的母亲马利亚说,看哪,这孩子被立,是要叫以色列中许多人跌倒,许多人兴起,又要成为受人反对的标记,35叫许多人心里的意念被揭露出来,你自己的魂也要被刀刺透。
36又有一位女申言者亚拿,是亚设支派法内力的女儿,已经十分老迈,从作童女出嫁的时候,同丈夫住了七年,37就寡居到八十四岁,并不离开圣殿,禁食祈求,昼夜事奉神。38那时,她上前来称谢神,将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。39约瑟和马利亚,照主的律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。
3 长大与长进 40~52
40那孩子渐渐长大,刚强起来,充满智慧,又有神的恩在祂身上。
41每年到逾越节,祂父母就上耶路撒冷去。42当祂十二岁的时候,他们按着节期的规矩上去。43守满了节日,他们回去的时候,孩童耶稣仍留在耶路撒冷,祂的父母并不知道,44还以为祂在同行的人中间。他们走了一天的路程,就在亲族和熟识的人中找祂,45既找不着,就回耶路撒冷去找祂。46过了三天,在殿里找着祂,坐在教师中间,一面听,一面问。47凡听见祂的,都惊奇祂的悟性和应对。48祂父母看见,就很惊讶,祂母亲对祂说,孩子,为什么向我们这样行?看哪,你父亲和我多么伤心地在找你。49耶稣对他们说,你们为什么找我?岂不知我必须以我父的事为念吗?50祂所说的这话,他们并不领悟。51祂就同他们下去,回到拿撒勒,并且服从他们。祂母亲把这一切的事,都谨慎地存在心里。
52耶稣在智慧和身量,并在神与人面前所显明的恩典上,都不断增长。
六 祂的就职 三1~四13
1 介绍 三1~20
1该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太总督,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,2亚那和该亚法作大祭司。那时,撒迦利亚的儿子约翰在旷野里,神的话临到他。3他就来到约但河四周全境,传悔改的浸,使罪得赦。4正如申言者以赛亚书上所记的话:“在旷野有人声喊着:预备主的道路,修直祂的途径。5一切山洼都要填满,大小山冈都要削平;弯曲的要修为直路,崎岖的要改为坦途;6凡属肉体的人,都要看见神的救恩。”
7约翰对那些出来要受他浸的群众说,毒蛇之种,谁指示你们逃避要来的忿怒?8你们要结出果子,与悔改相称,不要自己心里说,我们有亚伯拉罕作我们的祖宗。我告诉你们,神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。9现在斧头已经放在树根上,凡不结好果子的树,就砍下来,丢在火里。10群众问他说,这样,我们当作什么?11约翰回答他们说,有两件里衣的,就分给那没有的,有食物的,也当这样行。12又有税吏来要受浸,问他说,夫子,我们当作什么?13他说,除了给你们规定的,不要多取。14又有当兵的问他说,我们当作什么?他说,不要以强暴待人,也不要讹 é诈人,自己有粮饷 xiǎng就当知足。
15百姓正在期待的时候,众人都心里议论,或者约翰是基督。16约翰对众人说,我是将你们浸在水里,但有一位能力比我更大的要来,我就是给祂解鞋带也不配,祂要将你们浸在圣灵与火里。17祂手里拿着扬场的簸箕,要扬净祂的禾场,把麦子收在祂的仓里,把糠秕用不灭的火烧尽了。
18约翰又用许多别的话劝勉百姓,向他们传福音。19但分封的王希律,因他兄弟之妻希罗底的缘故,并因他所行的一切恶事,受了约翰的责备,20就在这一切之外,又加上一件,就是把约翰囚在监里。
2 受浸 三21
21众百姓都受了浸,耶稣也受了浸;
3 受膏 三22
22正祷告的时候,天就开了,圣灵以仿佛鸽子的形体,降在祂身上,又有声音从天上出来,说,你是我的爱子,我喜悦你。
4 祂的身分 三23~38
23耶稣开始尽职的时候,约有三十岁。依人看来,祂是约瑟的儿子,约瑟是希里的儿子,24希里是玛塔的儿子,玛塔是利未的儿子,利未是麦基的儿子,麦基是雅拿的儿子,雅拿是约瑟的儿子,25约瑟是玛他提亚的儿子,玛他提亚是亚摩斯的儿子,亚摩斯是拿鸿的儿子,拿鸿是以斯利的儿子,以斯利是拿该的儿子,26拿该是玛押的儿子,玛押是玛他提亚的儿子,玛他提亚是西美的儿子,西美是约西克的儿子,约西克是约大的儿子,27约大是约亚拿的儿子,约亚拿是利撒的儿子,利撒是所罗巴伯的儿子,所罗巴伯是撒拉铁的儿子,撒拉铁是尼利的儿子,28尼利是麦基的儿子,麦基是亚底的儿子,亚底是哥桑的儿子,哥桑是以摩当的儿子,以摩当是珥的儿子,29珥是耶疏的儿子,耶疏是以利以谢的儿子,以利以谢是约令的儿子,约令是玛塔的儿子,玛塔是利未的儿子,30利未是西缅的儿子,西缅是犹大的儿子,犹大是约瑟的儿子,约瑟是约南的儿子,约南是以利亚敬的儿子,31以利亚敬是米利亚的儿子,米利亚是买拿的儿子,买拿是玛达他的儿子,玛达他是拿单的儿子,拿单是大卫的儿子,32大卫是耶西的儿子,耶西是俄备得的儿子,俄备得是波阿斯的儿子,波阿斯是撒门的儿子,撒门是拿顺的儿子,33拿顺是亚米拿达的儿子,亚米拿达是亚兰的儿子,亚兰是希斯仑的儿子,希斯仑是法勒斯的儿子,法勒斯是犹大的儿子,34犹大是雅各的儿子,雅各是以撒的儿子,以撒是亚伯拉罕的儿子,亚伯拉罕是他拉的儿子,他拉是拿鹤的儿子,35拿鹤是西鹿的儿子,西鹿是拉吴的儿子,拉吴是法勒的儿子,法勒是希伯的儿子,希伯是沙拉的儿子,36沙拉是该南的儿子,该南是亚法撒的儿子,亚法撒是闪的儿子,闪是挪亚的儿子,挪亚是拉麦的儿子,37拉麦是玛土撒拉的儿子,玛土撒拉是以诺的儿子,以诺是雅列的儿子,雅列是玛勒列的儿子,玛勒列是该南的儿子,38该南是以挪士的儿子,以挪士是塞特的儿子,塞特是亚当的儿子,亚当是神的儿子。
5 祂的试验 四1~13
1耶稣满有圣灵,从约但河回来,在旷野为那灵引导,四十天受魔鬼的试诱。2那些日子祂没有吃什么,日子满了,祂就饿了。3魔鬼对祂说,你若是神的儿子,就叫这块石头变成饼吧。4耶稣回答说,经上记着,“人活着不是单靠食物。”5魔鬼又领祂上了高山,霎时间将天下万国都指给祂看。6魔鬼对祂说,这一切权柄及其荣耀,我都要给你;因为这原是交付我的,我愿意给谁就给谁。7所以你若在我面前下拜,这一切就都是你的了。8耶稣回答他说,经上记着,“当拜主你的神,单要事奉祂。”9魔鬼又领祂到耶路撒冷,叫祂站在殿翼上,对祂说,你若是神的儿子,就从这里跳下去吧;10因为经上记着,“主要为你吩咐祂的使者保护你,11他们要用手托着你,免得你的脚碰在石头上。”12耶稣回答他说,经上说,“不可试探主你的神。”13魔鬼用完了各样的试诱,就离开耶稣,等另一时机。
叁 人救主在祂带着神圣属性之人性美德中的职事 四14~十九27
一 在加利利 四14~九50
1 宣扬恩典的禧年 四14~30
14耶稣在那灵的能力中回到加利利,祂的名声就传遍了四周全境。15祂在他们的会堂里施教,受众人的荣耀。
16耶稣来到拿撒勒,就是祂长大的地方,在安息日,祂照例进了会堂,站起来要念圣经。17有人把申言者以赛亚的书卷递给祂,祂展开书卷,找到一处上面写着:18“主的灵在我身上,因为祂膏了我,叫我传福音给贫穷的人,差遣我去宣扬被掳的得释放,瞎眼的得复明,叫那受压制的得自由,19宣扬主悦纳人的禧年。”20于是把书卷卷起来,交还堂役,就坐下,会堂里的众人都定睛看祂。21祂就对他们说,今天这经应验在你们耳中了。22众人都称赞祂,并希奇祂口中所出的恩言,又说,这不是约瑟的儿子吗?23耶稣对他们说,你们必向我说这俗语:医生,医治你自己吧。我们听见你在迦百农所行的事,也在你的家乡这里行吧。24祂又说,我实在告诉你们,没有申言者在自己家乡是被人悦纳的。25我据实告诉你们,当以利亚的日子,天闭塞了三年零六个月,遍地有大饥荒,那时以色列中有许多寡妇;26以利亚并没有奉差遣往她们一个人那里去,只奉差遣往西顿的撒勒法,一个寡妇那里去。27申言者以利沙的时候,以色列中有许多患麻风的,其中除了叙利亚人乃缦,没有一个得洁净的。28会堂里的众人听见这话,都怒气填胸,29就起来撵祂出城。他们的城造在山上,他们带祂到山崖,要把祂推下去。30祂却从他们中间穿过去,走开了。
2 执行祂的四重使命──施教、赶鬼、医病并传道 四31~44
31耶稣下到迦百农,就是加利利的一座城,在安息日教训众人。32他们都惊讶祂的教训,因为祂的话带着权柄。
33在会堂里有一个人,被污鬼的灵附着,大声喊叫说,34唉,拿撒勒人耶稣,我们与你何干?你来除灭我们吗?我知道你是谁,乃是神的圣者。35耶稣便斥责他说,不要作声,从这人身上出来!鬼把那人摔倒在众人中间,就从他身上出来了,一点没有伤害他。36众人都希奇,彼此谈论说,这话是怎么回事?祂用权柄和能力命令污灵,污灵就出来了。37于是耶稣的名声传遍了四周各地。
38耶稣起身离开会堂,进了西门的家,西门的岳母正患热病甚重,有人为她求耶稣。39耶稣站在她旁边,斥责那热病,热就退了,她立刻起来服事他们。
40日落的时候,凡有病人的,不论患什么病,都带到耶稣跟前;耶稣按手在他们各人身上,治好了他们。41又有鬼从好些人身上出来,喊着说,你是神的儿子。耶稣斥责它们,不许它们说话,因为它们知道祂是基督。
42天亮的时候,耶稣出来,走到旷野地方。群众去找祂,到了祂那里,要留住祂,不要祂离开他们。43但耶稣对他们说,我也必须向别城传神的国为福音,因我奉差遣正是为此。44于是耶稣在犹太的各会堂传道。
3 吸引被霸占的人 五1~11
1耶稣站在革尼撒勒湖边,群众拥挤祂,要听神的话。2祂看见两只船停在湖边,打鱼的人却离开船,洗网去了。3有一只船是西门的,耶稣就上去,请他把船撑开,稍微离岸,就坐下,从船上教训群众。4祂讲完了,对西门说,把船开到水深之处,下网打鱼。5西门回答说,夫子,我们整夜劳苦,并没有打着什么,但依从你的话,我就下网。6他们这样作,就圈住一大群鱼,网几乎裂开。7他们便招呼另一只船上的同伙来帮助。他们就来把鱼装满了两只船,甚至船要沉下去。8西门彼得看见,就俯伏在耶稣膝前,说,主啊,离开我,因我是个罪人。9他和一切同在的人,都希奇这一网所打的鱼。10西门的伙伴,西庇太的儿子雅各和约翰也是这样。耶稣对西门说,不要怕,从今以后你要得人了。11他们把两只船靠了岸,就撇下一切,跟从了耶稣。
4 洁净受玷污的人 五12~16
12有一次,耶稣在一个城里,看哪,有一个满身患麻风的人看见耶稣,就面伏于地,求祂说,主啊,你若肯,必能叫我洁净了。13耶稣伸手摸他,说,我肯,你洁净了吧。麻风就立刻离开了他。14耶稣嘱咐他说,你不可告诉人,只要去把身体给祭司察看,又要为你得了洁净,照摩西所规定的,献上礼物,对他们作证据。15但关于耶稣的话越发传扬出去,有好多群众来在一起,要听祂的话,也要他们的疾病得医治。16耶稣却退到旷野去祷告。
5 医治瘫痪的人 五17~26
17有一天耶稣正在施教,有法利赛人和律法教师也在座,他们是从加利利和犹太各乡村并耶路撒冷来的。主的能力与耶稣同在,使祂能医治病人。18看哪,人用卧榻抬着一个瘫痪的人,想要抬进去,放在耶稣面前。19因为人多,找不到办法抬进去,就上了房顶,从瓦间把他连卧榻缒到当中,正在耶稣面前。20耶稣见他们的信心,就说,人哪,你的罪赦了。21经学家和法利赛人就议论说,这说僭妄话的是谁?除了神一位以外,谁能赦罪?22耶稣深知他们所议论的,就对他们说,你们心里为什么议论?23说,你的罪赦了,或说,你起来行走,哪一样更容易?24但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄──就对瘫子说,我吩咐你起来,拿你的小卧榻回家去吧!25那人当着众人面前立刻起来,拿着所躺卧的卧榻回家去,荣耀神。26众人都惊奇,并荣耀神,且满了敬畏,说,我们今天看见非常的事了。
6 呼召被藐视的人 五27~39
27这事以后,耶稣出去,看见一个税吏,名叫利未,坐在税关上,就对他说,跟从我。28他就撇下一切,起来跟从了耶稣。29利未在自己家里,为耶稣大摆筵席,有许多税吏和别人,与他们一同坐席。30法利赛人和他们的经学家就向耶稣的门徒发怨言,说,你们为什么和税吏并罪人一同吃喝?31耶稣回答他们说,健康的人用不着医生,有病的人才用得着;32我来本不是召义人,乃是召罪人悔改。
33他们说,约翰的门徒常常禁食祈求,法利赛人的门徒也是这样,惟独你的门徒又吃又喝。34耶稣对他们说,新郎和伴友同在的时候,岂能叫伴友禁食?35但日子将到,新郎要从他们中间被取去,那些日子他们就要禁食了。
36耶稣又对他们讲一个比喻:没有人把新衣服撕下一块作补丁,补在旧衣服上;不然,就把新的撕破了,并且那从新的撕下来的补丁,和旧的也不相称。37也没有人把新酒装在旧皮袋里;不然,新酒会将皮袋胀裂,酒泻出来,皮袋也就坏了。38但新酒必须装在新皮袋里。39没有人喝了陈酒,还想喝新的,他总说陈的好。
7 干犯走样的安息日规条,使人得满足并释放 六1~11
1有一个安息日,耶稣从麦地经过,祂的门徒掐了麦穗,用手搓着吃。2有几个法利赛人说,你们为什么作安息日不可作的事?3耶稣回答他们说,大卫和跟从他的人饥饿之时所作的,连这个你们也没有念过吗?4他怎样进了神的殿,且拿祭司以外,别人都不可吃的陈设饼吃,又给跟从他的人吃。5祂又对他们说,人子是安息日的主。
6在另一个安息日,耶稣进了会堂施教。在那里有一个人,右手枯干了。7经学家和法利赛人窥探耶稣,在安息日要不要治病,好得把柄控告祂。8耶稣知道他们的意念,就对那枯干手的人说,起来,站在当中。那人就起来站着。9耶稣对他们说,我问你们,在安息日行善作恶,救命毁命,那样是可以的?10祂就环视他们众人,对那人说,伸出手来。他一伸,手就复了原。11他们就满心大怒,彼此讨论怎样处治耶稣。
8 选立十二使徒 六12~16
12那些日子,耶稣出去上山祷告,整夜祷告神。13到了天亮,祂就叫门徒来,从他们中间挑选十二个人,称他们为使徒,14就是西门,耶稣又给他起名叫彼得,还有他的兄弟安得烈,又有雅各和约翰,腓力和巴多罗买,15马太和多马,亚勒腓的儿子雅各,和称为热烈派的西门,16雅各的兄弟犹大,和以后出卖主的加略人犹大。
9 教导门徒最高的道德 六17~49
17耶稣同他们下来,站在一块平地上,有许多门徒,又有一大群百姓,从犹太全地,和耶路撒冷,并推罗、西顿的海边来,都要听祂,并要他们的疾病得医治;18还有被污灵缠磨的,也得了医治。19群众都想要摸祂,因为有能力从祂身上发出来,医治了众人。
20耶稣举目看着门徒说,贫穷的人有福了,因为神的国是你们的。21现今饥饿的人有福了,因为你们将要饱足。现今哀哭的人有福了,因为你们将要喜笑。22人为人子的缘故,恨恶你们,隔绝你们,辱骂你们,弃掉你们的名,以为是恶,你们就有福了。23当那日你们要欢喜跳跃,因为看哪,你们在天上的赏赐是大的,原来他们的祖宗待申言者也是这样。24但你们富足的人有祸了,因为你们充分地受了你们的安慰。25你们现今饱足的人有祸了,因为你们将要饥饿。你们现今喜笑的人有祸了,因为你们将要哀恸哭泣。26人都说你们好的时候,你们就有祸了,因为他们的祖宗待假申言者也是这样。
27只是我告诉你们这听见的人,要爱你们的仇敌,善待恨你们的人。28要为那咒诅你们的祝福,为那凌辱你们的祷告。29有人打你的脸,连另一面也给他打。有人夺你的外衣,连里衣也不要拦阻他拿去。30凡求你的,就给他;有人夺你的东西去,不用再要回来。31你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。32你们若爱那爱你们的人,有什么可酬谢的?因为连罪人也爱那爱他们的人。33你们若善待那善待你们的人,有什么可酬谢的?就是罪人也这样行。34你们若借给人,指望从他收回,有什么可酬谢的?就是罪人也借给罪人,要如数收回。35但你们要爱你们的仇敌,也要善待他们;并且要借给人,不指望偿还;你们的赏赐就必大了,你们且要成为至高者的儿子,因为祂恩待那忘恩的和作恶的。36你们要有怜恤,正如你们的父有怜恤一样。37你们不要审判,就绝不会受审判;你们不要定罪,就绝不会被定罪;你们要赦免人,就必蒙赦免。38你们要给人,就必有给你们的,用十足的量器,连摇带按,上尖下流地倒在你们怀里;因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。
39耶稣又对他们说一个比喻:瞎子岂能领瞎子?两个不是都要掉在坑里吗?40门徒并不高过老师,凡学成的,就会像他的老师一样。41为什么看见你弟兄眼中的刺,却不想到自己眼中的梁木?42你看不见自己眼中的梁木,怎能对你弟兄说,弟兄,让我去掉你眼中的刺?你这假冒为善的人,先从你的眼中去掉梁木,然后你才看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。
43因为没有好树结坏果子,也没有坏树结好果子。44每一棵树都是凭自己的果子认出来的。人不是从荆棘收取无花果,也不是从蒺藜收采葡萄。
45善人从他心里所存的善,发出善来;恶人从他心里所存的恶,发出恶来;因为心里所充满的,口里就说出来。46你们为什么称呼我“主啊,主啊”,却不实行我所说的?47凡到我这里来,听见我的话就实行的,我要指示你们,他像什么人。48他像一个人盖造房子,开掘深挖,把根基安在磐石上。到了洪水泛滥的时候,河流冲击那房子,也不能摇动它,因为盖造得好。49惟有听见不实行的,就像一个人在土地上盖造房子,没有根基,河流一冲,那房子立刻倒塌了,并且崩毁得很大。