第八十八篇

^调速

　可拉子孙的诗，一首歌，是以斯拉人希幔的训诲诗，交与歌咏长；调用麻哈拉利暗俄。

0　^a可拉子孙的诗，一首歌，是以斯拉人希幔的¹训诲诗，交与歌咏长；调用²麻哈拉利暗俄。

注¹

见三二篇标题注。

注²

原文意义不明确。也许指用低抑的声音吟唱哀伤的曲调。

串^a　诗四二标题

可拉子孙的训诲诗，交与歌咏长。

注：点击蓝色节数进入原文解析

1　耶和华拯救我的神啊，我昼夜在你面前呼求。

1　耶和华¹拯救我的神啊，我^a昼夜在你面前呼求。

注¹

本篇论到可拉的子孙希幔寻求从苦难中得释放。见八五1注1。

串^a　诗二二2；路十八7

诗22:2　我的神啊，我白日呼求，你不应允；夜间呼求，也得不着安宁。
路18:7　神的选民昼夜呼吁祂，祂纵然为他们忍耐着，岂不终久给他们伸冤吗？

4　我算在下坑的人之中，如同没有帮助的人一样。

4　我算在下坑的人之中，如同没有¹帮助的人一样。

注¹

或，力量。

8　你使我的知友远离我，使我为他们所憎恶。我被拘困，不得出来。

8　你使我的知友^a远离我，使我为他们所憎恶。我被拘困，不得出来。

串^a　伯十九13；诗八八18；路二三49

伯19:13　祂使我的弟兄远离我，使认识我的，全然与我生疏。
诗88:18　你使我的爱友良朋远离我；我的知友都在黑暗里。
路23:49　还有一切与耶稣熟识的人，和从加利利跟着祂来的妇女们，都远远地站着，看这些事。

10　你岂要行奇事给死人看吗？难道阴魂还能起来赞美你吗？〔细拉〕

10　你岂要行奇事给死人看吗？难道^a阴魂还能起来赞美你吗？〔细拉〕

串^a　诗六5；三十9；一一五17；赛三八18

诗6:5　因为在死地无人记念你；在阴间有谁称谢你？
诗30:9　我被害流血，下到坑中，有什么益处呢？尘土岂能赞美你，传说你的信实吗？
诗115:17　死人不能赞美耶和华；下到寂静中的，也都不能。
赛38:18　原来阴间不能称谢你，死亡不能赞美你；下坑的人不能盼望你的真实。

11　岂能在坟墓里述说你的慈爱吗？岂能在灭亡中述说你的信实吗？

11　岂能在坟墓里述说你的慈爱吗？岂能在¹灭亡中述说你的信实吗？

注¹

或，亚巴顿。

15　我自幼受苦，几乎死亡；我忍受你的惊恐，慌张不安。

15　我自幼受苦，几乎死亡；我忍受你的惊恐，¹慌张不安。

注¹

此乃照七十士希腊文译本；原文意不详。

参读：生命读经