所以我们不丧胆,反而我们外面的人虽然在毁坏,我们里面的人却日日在更新。(林后4:16)
Therefore we do not lose heart; but though our outer man is decaying,yet our inner man is being renewed day by day.(2 Corinthians 4:16)
有位弟兄信主二年,读到劳伦斯着的“del与神同在”,就与另一位弟兄约定,每个钟头要有一次祷告,每次听见敲钟就祷告一下。他们因为一直觉得不能维持与神同在,只得尽力多回到神面前。他们常常祷告,甚至主日整天祷告、周六半天祷告,这样维持了两三年。
然而难处在这里:回到神面前的时候,是感觉神的同在,可是一出去就失去了。这是靠着人的记性维持神的同在,一旦忘记,同在就没有了。这种用记性维持神的同在是愚昧的,因为神的同在是在灵里,不是在记性里。只有灵与灵才能维持长久的同在。
外面的人是反应外面的事物;一个人丧失神的同在,不能享受神的同在,乃是因为他外面的人一直对外面的事物有反应。我们没有法子把外面的事都除灭,却能破碎外面的人。外面的人一破碎,外面的事只能影响外面的人,里面的人则不受影响,仍能活在神面前。
然而难处在这里:回到神面前的时候,是感觉神的同在,可是一出去就失去了。这是靠着人的记性维持神的同在,一旦忘记,同在就没有了。这种用记性维持神的同在是愚昧的,因为神的同在是在灵里,不是在记性里。只有灵与灵才能维持长久的同在。
外面的人是反应外面的事物;一个人丧失神的同在,不能享受神的同在,乃是因为他外面的人一直对外面的事物有反应。我们没有法子把外面的事都除灭,却能破碎外面的人。外面的人一破碎,外面的事只能影响外面的人,里面的人则不受影响,仍能活在神面前。