忍受试炼的人有福了，因为他既受试验得了称许，就必得着生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的。（雅1:12）

Blessed is the man who endures trial，because when he has become approved by testing，he will receive the crown of life，which He promised to those who love Him.（James 1:12）

有人问慕勒，如何可得坚强的信心。这位信心之王回答说，“只有一个方法，就是忍受试炼。我个人学得信心，都是因为在凶险的试炼中站住的缘故。”这话是真实的，当一切都不可靠之时，便是真正信靠神的时候。

试炼中的安慰─盼望之主（诗520）

新鲜如同清晨甘露，
　带来畅爽的甘美，
　基督借祂温情恩膏，
　柔声细语的安慰：
　站住，直到试炼过去，
　站住，直到风波平，
　站住，为着神的荣耀，
　站住，与主同得胜。
（副）
　盼望之主，你的声音何甜！
　在你面前我心因此畅欢！