206
慕勒了结旧生活
一切苦毒、恼恨、忿怒、喧嚷、毁谤,同一切的恶毒,都要从你们中间除掉。(弗4:31)
Let all bitterness and anger and wrath and clamor and evil speaking be removed from you,with all malice.(Ephesians 4:31)
慕勒年少时,行为放荡,酗酒偷窃,欺骗伪造,样样都来。那时,他不只是个大学生,而且还被接纳,预备承接圣职,特准在国教的教堂传道。他虽一再努力改良,却一再遭遇失败,因为他尚未找到能力的秘诀。后来,在一次家庭聚会中,他蒙了光照,清楚得救,立刻就有一种新的洁净,和成圣的能力,使他憎恶罪中之乐,远避旧时的同伴,从此绝迹酒肆;并且在言语上受约束,仿佛在他的嘴唇设立了守望,每句话都经过检点。

 当时他正在翻译一本法文小说,希望利用所得酬金,逛游巴黎等地。他先是放弃了这个旅行计划,却仍继续小说的翻译。后来,他清楚晓得这事不是出于信心,乃是出于罪恶,便把全部译稿付之一炬。从此常常读经、祷告,成为一个在主里的信徒。他不停的参加聚会,勇敢的站在主这一边,忍受昔日同学的讥刺、羞辱,并愿意付上一切代价跟随主,结果成为一位主所大用的仆人。
回首页