就当脱去各样的重担,和容易缠累我们的罪,凭着忍耐奔那摆在我们前头的赛程。(来12:1)
Put away every encumbrance and the sin which so easily entangles us and run with endurance the race which is set before us.(Hebrews 12:1)
十九世纪有位主所大用的仆人,他曾花了许多工夫,编著一本希伯来文字典。写好之后,送给他的朋友们看。朋友们都大加赞许,以为这本书一出版,他一定会成为有名的学者。但是,这位弟兄却将书稿烧掉了。他说,他在编著这本字典时,对主的爱、以及爱人灵魂的心,已经逐渐减少;印书校稿,更要费去许多力量,所以不如烧了。印书校稿并不是罪,在他里面却是一个重量。他脱离了他的重量。重量不是罪,重量在许多时候是合法的,但它究竟是个重量,会减低你前进的速率。
也许你的重量,是你所追求的地位,是一个舍不得的朋友,是一点属世的雄心,是一间可留恋的房屋,是一碗可口的小菜,是一件华丽的衣裳。这些东西和其他千百件东西,虽然不是罪,却会拦阻你走属灵的道路。
也许你的重量,是你所追求的地位,是一个舍不得的朋友,是一点属世的雄心,是一间可留恋的房屋,是一碗可口的小菜,是一件华丽的衣裳。这些东西和其他千百件东西,虽然不是罪,却会拦阻你走属灵的道路。