你们若属世界,世界必爱属自己的;只因你们不属世界,乃是我从世界中把你们拣选出来,所以世界就恨你们。(约15:19)
If you were of the world,the world would love its own; but because you are not of the world,but I chose you out of the world,therefore the world hates you.(John 15:19)
奥古斯丁(St. Aurelius Augustine)是一位著名的神学家。在他着的“忏悔录”中,记述他少年时的一个梦。当他十九岁时,很佩服西塞罗的学说,他的一切言语行动都是西塞罗化。他梦见他死了,灵魂来到天堂门口。守门的天使问他说,“你是谁?来作什么?”他回答说,“我是一个基督徒,是米兰地的奥古斯丁。”守门的天使说,“不是!你是一个西塞罗信徒。”奥古斯丁大吃一惊,求他解释。天使说,“一切灵魂在世界被谁治理,他便成为什么。你的里面充满的不是基督,乃是罗马的西塞罗。所以你不能进去。”奥古斯丁一惊而醒。从此,他的生活、思想、心灵,完全让基督治理。
基督徒不是属世界的,不要让世界的东西来充满。基督徒乃是属基督的,该让基督来充满,在凡事上让祂居首位,这样才能配进祂的国度。
基督徒不是属世界的,不要让世界的东西来充满。基督徒乃是属基督的,该让基督来充满,在凡事上让祂居首位,这样才能配进祂的国度。