这样,你们每个人,若不舍弃一切所有的,就不能作我的门徒。(路14:33)
In the same way therefore everyone of you who does not forsake all his own possessions cannot be My disciple.(Luke 14:33)
瑞士的风景优美,高山常年积雪。一个少年人预备上山,带了很多东西─烟、酒、衣服、书籍、毯子、照相机。有人劝他不要携带这么多的东西上去。他说,“不行,烟酒是我的嗜好,少不得的。书籍我要用来读书,得以成名,也是不可少的。衣服、毯子是护身的,非有不可。”那人就说,“你要上山,这些东西实在不能带去。”他说,“山我要上,东西我也要带。”于是他便背着这些东西上山。走了不久,他就不能再往上爬了。因为东西太重,他就把烟和几瓶酒丢掉,但还觉得不行,心里便想:“把一切东西丢掉而上山呢?还是不上山而把东西带回来呢?”他再上前,越上越难,又问自己:“上前?还是退后?”于是再把书籍丢弃,继续上去。后来又把衣服丢弃。山下的人都开始笑他,但是见他勇往上前,又很佩服。虽然起头他很糊涂,但他到底丢弃一切,上到山顶。
这象征基督徒的生活,你是愿意登上高峰?或是舍不得丢弃名利、罪恶、烟、酒、嗜好,而马马虎虎的混下去。
这象征基督徒的生活,你是愿意登上高峰?或是舍不得丢弃名利、罪恶、烟、酒、嗜好,而马马虎虎的混下去。