余慈度的造就与成全
倪柝声弟兄得救以后,事奉主的心愿很强。他那时虽然还在念高中,却渴望到上海受余慈度的训练。他母亲答应了,余慈度也接受他到她的圣经学校里。但因他有些习惯,是余慈度所不称许的,就如晚起等,余慈度就决定不留他。有一次,余慈度差他到上海市区邮局去投寄一些邮件,由于路途遥远,路况恶劣,他花的时间比预料的长,余慈度断定他是跑去游玩,事实并非如此。但余慈度还是叫他退学,他就回家,并且念完了两年的大学。
倪弟兄个人的见证
(一九三六年十月十八日讲于福建鼓浪屿)
得救以后,我仍然在学校中,但对书本没有什么兴趣。别人带小说在课室中阅读,我就带圣经在课室中勤读。以后我想在属灵方面深造,就离开学校往上海余慈度所办的圣经学校受训练。但不久她就很客气的把我送回,我就回家了。送回的原因,她只说在那里住不方便。以后我知道,那时我的肉体未受对付,我要食得好,穿得好,早晨八时才起床。余慈度以为我是为着主的好材料,有前途;但以后发觉我的生活不行,就把我送回了。
那时我很灰心,觉得我的前途完了。我甚至自问是否得救。是得救了!我以为自己很好了,以为有千万方面的改变了,那知还有很多没有受对付,没有学功课。我确知主已救了我,呼召了我,所以不能灰心。我承认自己是不好,但过些时会有进步。
既然在属灵上深造的时候未到,我就决定再回学校。同学遇见我,也承认我改变了;但我的改变还不彻底,有时发脾气,有时出事。我有时候很像一个得救的人,有时候又很像一个未得救的人。
得救以后,我仍然在学校中,但对书本没有什么兴趣。别人带小说在课室中阅读,我就带圣经在课室中勤读。以后我想在属灵方面深造,就离开学校往上海余慈度所办的圣经学校受训练。但不久她就很客气的把我送回,我就回家了。送回的原因,她只说在那里住不方便。以后我知道,那时我的肉体未受对付,我要食得好,穿得好,早晨八时才起床。余慈度以为我是为着主的好材料,有前途;但以后发觉我的生活不行,就把我送回了。
那时我很灰心,觉得我的前途完了。我甚至自问是否得救。是得救了!我以为自己很好了,以为有千万方面的改变了,那知还有很多没有受对付,没有学功课。我确知主已救了我,呼召了我,所以不能灰心。我承认自己是不好,但过些时会有进步。
既然在属灵上深造的时候未到,我就决定再回学校。同学遇见我,也承认我改变了;但我的改变还不彻底,有时发脾气,有时出事。我有时候很像一个得救的人,有时候又很像一个未得救的人。
和受恩的造就与成全
倪柝声弟兄还在学校的时候,因着寻求主,与和受恩(Margaret E. Barber)经常接触。和受恩是圣公会的宣教士,在上一世纪末被打发到中国的福建。其他的宣教士因着妒忌她,就捏造严重的罪状诬告她,使她被召回国。和受恩对主有活的认识,对十字架有深的经历,并且一直操练十字架的功课,所以对于别人的控告,她定意不为自己表白。她在英国家中住了几年,到了一个地步,差会董事会的主席发现当初的控告是捏造的,就要求她说明事实真相。他说他知道和受恩在寻求学习十字架的功课,不愿为自己辩护,但他以在她之上权柄的身分,命令她说明事实真相。于是和受恩将整个故事原委说明。她在董事会跟前完全得了表白,董事会就决定再打发她回中国。然而,她觉得时候到了,就向差会辞职,但她仍有负担为着主的权益回中国去。
在这之前,和受恩就接触了潘汤(D. M. Panton),潘汤是一位了不起的圣经学者,也认识了宗派的邪恶。和受恩因着与他的接触,对于公会的事也就清楚了。
和受恩经过很久的祷告,觉得主自己要打发她回中国。她就回到中国,但这一次与任何差会都没有关联。从人的观点看,她在本世纪初回到中国,是自给的。她在倪弟兄的故乡福州的市郊住下。她住在那里,很少出外游行,也没有任何宣传。她只是留在家里,为着主在中国的行动多方祷告,并帮助那些因追求主而到她那里寻求指引的人。她无疑是主为着祂的恢复在中国所种下的种子。她写了好些诗辞,其中有许多经过整编收录在我们的诗歌本里。这些诗歌都展示在基督里顶深的经历。
和受恩凭信而活;她没有外来的支助。按中国人的规矩,一切账款须在年底付清。有一年年底,她发现自己还缺一百二十元,才能把账付清;过年前两天,她为这需要迫切向主祷告。到了那一年最后一天,潘汤从伦敦通过在福州的英国银行来了一封电报,所寄的款项刚好是一百二十元。
因着与和受恩的接触,倪弟兄大得造就与成全。每当他有问题,或需要属灵上的指导和加强时,总是去找她。和受恩把他当作年轻的学习者,对他的管教常是很严的。
那时有六十多位青年弟兄姊妹接受和受恩的帮助。她在主里很深,又极其严格,经常在许多事上责备这些青年人。不久之后,这些青年人大都不再去见她了,只剩下倪弟兄一位。他每次去见和教士,她总是责备他。她经常指出,青年人事奉主,不能这样不能那样。但是,她越责备,倪弟兄越回去受责备。因着有意把自己送去给她责备,他得着述说不尽的帮助。
一九五〇年二月七日,倪弟兄与香港召会交通时说,“那时有六十六位青年人在和受恩姊妹手下受训练。潘汤弟兄在他给我的第一封信上说,再过十年,这些青年人中若有六个能留下,就很好了。现在,过了这么长的一段时间,留下的只有四人。”
和受恩非常有主的同在。有一天倪弟兄去见她,她一时未能接见倪弟兄,倪弟兄就在客厅里等她。他说,虽然和教士还不在那里,但他已经深深觉得主的同在。
和教士天天等候主的回来。有一年除夕,她和倪弟兄一道散步,将近转角的地方,她说,“也许在转弯的时候,我们会遇见祂。”她热切等待主回来,她的生活和工作,都是在盼望主回来。
一九三三年,倪柝声弟兄访问欧洲,他说在他全部旅程中,他在西方世界几乎没有遇见一个人,能与和受恩相比的。倪弟兄借着这位姊妹得到属灵生命的基础。他常对人说,他是借着一位姊妹得救,也是借着一位姊妹得到造就。
和受恩一九三〇年到主那里去。她在遗嘱里把所有的东西都给了倪弟兄。这除了一本有许多宝贵笔记的旧圣经以外,几乎没有什么别的。他想要为她写传记,只是时间不容许。
关于和教士的离世,倪弟兄在一九三〇年三月复兴报公开的信中,说了这样一段话:“我们觉得顶可惜,听见福建罗星塔白牙潭的和受恩教士去世的消息!她是主里一个顶深的人,她与主的交通,和对主的忠心,在我看来,是世上少有的。”
和教士总是把倪弟兄置于他的一位同工王载之下。王载比他长五岁,一直与他的观点不合,这使他受了许多的苦。他们有难处到和教士跟前求解决时,和教士总是把他压下去,说王载比他年长。有一次定规了要有受浸,他们为着谁来施浸的事有了难处。倪弟兄拿这事问和教士,她回答说该由王载施浸。倪弟兄问为什么,她说,“因为他比你年长。”和他们在一起的还有一位吴澹吾弟兄,比王载年长。倪弟兄以为只要提起吴弟兄,就可以打败王载,于是向和教士建议说,“吴弟兄比王载年长,所以该由他来施浸。”但她还是说该由王载施浸。她一点都不让步,好叫他学十字架的功课,学习不讲理由,只要服从。
在这之前,和受恩就接触了潘汤(D. M. Panton),潘汤是一位了不起的圣经学者,也认识了宗派的邪恶。和受恩因着与他的接触,对于公会的事也就清楚了。
和受恩经过很久的祷告,觉得主自己要打发她回中国。她就回到中国,但这一次与任何差会都没有关联。从人的观点看,她在本世纪初回到中国,是自给的。她在倪弟兄的故乡福州的市郊住下。她住在那里,很少出外游行,也没有任何宣传。她只是留在家里,为着主在中国的行动多方祷告,并帮助那些因追求主而到她那里寻求指引的人。她无疑是主为着祂的恢复在中国所种下的种子。她写了好些诗辞,其中有许多经过整编收录在我们的诗歌本里。这些诗歌都展示在基督里顶深的经历。
和受恩凭信而活;她没有外来的支助。按中国人的规矩,一切账款须在年底付清。有一年年底,她发现自己还缺一百二十元,才能把账付清;过年前两天,她为这需要迫切向主祷告。到了那一年最后一天,潘汤从伦敦通过在福州的英国银行来了一封电报,所寄的款项刚好是一百二十元。
因着与和受恩的接触,倪弟兄大得造就与成全。每当他有问题,或需要属灵上的指导和加强时,总是去找她。和受恩把他当作年轻的学习者,对他的管教常是很严的。
那时有六十多位青年弟兄姊妹接受和受恩的帮助。她在主里很深,又极其严格,经常在许多事上责备这些青年人。不久之后,这些青年人大都不再去见她了,只剩下倪弟兄一位。他每次去见和教士,她总是责备他。她经常指出,青年人事奉主,不能这样不能那样。但是,她越责备,倪弟兄越回去受责备。因着有意把自己送去给她责备,他得着述说不尽的帮助。
一九五〇年二月七日,倪弟兄与香港召会交通时说,“那时有六十六位青年人在和受恩姊妹手下受训练。潘汤弟兄在他给我的第一封信上说,再过十年,这些青年人中若有六个能留下,就很好了。现在,过了这么长的一段时间,留下的只有四人。”
和受恩非常有主的同在。有一天倪弟兄去见她,她一时未能接见倪弟兄,倪弟兄就在客厅里等她。他说,虽然和教士还不在那里,但他已经深深觉得主的同在。
和教士天天等候主的回来。有一年除夕,她和倪弟兄一道散步,将近转角的地方,她说,“也许在转弯的时候,我们会遇见祂。”她热切等待主回来,她的生活和工作,都是在盼望主回来。
一九三三年,倪柝声弟兄访问欧洲,他说在他全部旅程中,他在西方世界几乎没有遇见一个人,能与和受恩相比的。倪弟兄借着这位姊妹得到属灵生命的基础。他常对人说,他是借着一位姊妹得救,也是借着一位姊妹得到造就。
和受恩一九三〇年到主那里去。她在遗嘱里把所有的东西都给了倪弟兄。这除了一本有许多宝贵笔记的旧圣经以外,几乎没有什么别的。他想要为她写传记,只是时间不容许。
关于和教士的离世,倪弟兄在一九三〇年三月复兴报公开的信中,说了这样一段话:“我们觉得顶可惜,听见福建罗星塔白牙潭的和受恩教士去世的消息!她是主里一个顶深的人,她与主的交通,和对主的忠心,在我看来,是世上少有的。”
和教士总是把倪弟兄置于他的一位同工王载之下。王载比他长五岁,一直与他的观点不合,这使他受了许多的苦。他们有难处到和教士跟前求解决时,和教士总是把他压下去,说王载比他年长。有一次定规了要有受浸,他们为着谁来施浸的事有了难处。倪弟兄拿这事问和教士,她回答说该由王载施浸。倪弟兄问为什么,她说,“因为他比你年长。”和他们在一起的还有一位吴澹吾弟兄,比王载年长。倪弟兄以为只要提起吴弟兄,就可以打败王载,于是向和教士建议说,“吴弟兄比王载年长,所以该由他来施浸。”但她还是说该由王载施浸。她一点都不让步,好叫他学十字架的功课,学习不讲理由,只要服从。
倪弟兄个人的见证
(一九三六年十月十八日讲于福建鼓浪屿)
一九二三年我们有七位同工,我与另一位比我大五岁的同工是领头的。我们每周五有同工聚会,其余五人都是听我们二人争执。那时我们都年轻,各有各的看法。我说他错,他说我错。那时我的血气未受对付,常发脾气。今日(一九三六年)我会笑,那时我很少笑。二人争执时,我承认错多,但有时候他也有错。我对自己的错容易赦免,对别人的错却不容易赦免。周五我们相争,周六我就去年长的和受恩姊妹那里,控告比我大五岁的那位同工。我说,“我告诉那位同工某事应当那样作,但他不听,你要向他说话。”和姊妹说,“他比你大五岁,你应当听他的话而顺从他。”我说,“是不是有道理或没有道理都要听他呢?”她说,“是的,圣经说年幼的应当顺服年长的。”我说,“这样我是作不到的,基督徒也该按道理行事。”她说,“你不要管有理或无理,圣经是说,年幼的要顺服年长的。”我心里生气说,圣经为什么这样说?我要发脾气又发不出来。
每次周五起争执之后,我就去见她,向她诉苦;但她又引圣经的话,要我顺服年长的。有时周五下午相争,晚上我哭了一场,第二天就去见和教士,向她诉苦,以为她能为我伸冤,但周六晚我回家时还要哭一场。我是恨自己为什么不早一点出生。有一次的争执,是我有好的理由,我以为去告诉她,她必定会看出我的同工是错的,并支持我。但她说,“某某同工错不错是另一件事,今天你在我面前这样控诉弟兄,像不像个背十字架的人呢?像不像羔羊呢?”给她一问我实觉惭愧;我永远不会忘记,那一天我的言语和态度,的确不像一个背十字架的人,不像羔羊。
在这样的光景中,我学习顺服年长的同工。那一年半里,我学了一生中最宝贵的功课。我的头脑充满许多的理想,但神要我进入属灵的实际。那一年半给我认识什么是背十字架。今日(一九三六年)我们有五十多位同工,若不是在那一年半中学了顺服的功课,恐怕我无法与任何人同工。神将我放在那样的环境中,要我接受圣灵的管治。在那十八个月中,我没有机会出主张,只能哭泣并痛苦的忍受。若不是这样,我永远不会承认自己是一个难受对付的人。神要将我的七棱八角磨掉,这是不容易的事。但感谢神,赞美神,靠着祂的恩典将我带过去了。
我现在可以对年幼的同工说,你若经不起十字架的磨炼,就不会成为有用的器皿。只有羔羊的灵─温柔、谦卑、和平,才是神所喜悦的。你的雄心、大志、干才,在神面前都是无用的。我走过这条路,我必须常常承认我的错处。我一切的事都在神的手中。问题不在于对不对,乃在于像不像背十字架的人。在教会中,对与不对都没有地位,算得数的乃是背十字架,并接受十字架的破碎。这才能流露神的生命,并成就神的旨意。
一九二三年我们有七位同工,我与另一位比我大五岁的同工是领头的。我们每周五有同工聚会,其余五人都是听我们二人争执。那时我们都年轻,各有各的看法。我说他错,他说我错。那时我的血气未受对付,常发脾气。今日(一九三六年)我会笑,那时我很少笑。二人争执时,我承认错多,但有时候他也有错。我对自己的错容易赦免,对别人的错却不容易赦免。周五我们相争,周六我就去年长的和受恩姊妹那里,控告比我大五岁的那位同工。我说,“我告诉那位同工某事应当那样作,但他不听,你要向他说话。”和姊妹说,“他比你大五岁,你应当听他的话而顺从他。”我说,“是不是有道理或没有道理都要听他呢?”她说,“是的,圣经说年幼的应当顺服年长的。”我说,“这样我是作不到的,基督徒也该按道理行事。”她说,“你不要管有理或无理,圣经是说,年幼的要顺服年长的。”我心里生气说,圣经为什么这样说?我要发脾气又发不出来。
每次周五起争执之后,我就去见她,向她诉苦;但她又引圣经的话,要我顺服年长的。有时周五下午相争,晚上我哭了一场,第二天就去见和教士,向她诉苦,以为她能为我伸冤,但周六晚我回家时还要哭一场。我是恨自己为什么不早一点出生。有一次的争执,是我有好的理由,我以为去告诉她,她必定会看出我的同工是错的,并支持我。但她说,“某某同工错不错是另一件事,今天你在我面前这样控诉弟兄,像不像个背十字架的人呢?像不像羔羊呢?”给她一问我实觉惭愧;我永远不会忘记,那一天我的言语和态度,的确不像一个背十字架的人,不像羔羊。
在这样的光景中,我学习顺服年长的同工。那一年半里,我学了一生中最宝贵的功课。我的头脑充满许多的理想,但神要我进入属灵的实际。那一年半给我认识什么是背十字架。今日(一九三六年)我们有五十多位同工,若不是在那一年半中学了顺服的功课,恐怕我无法与任何人同工。神将我放在那样的环境中,要我接受圣灵的管治。在那十八个月中,我没有机会出主张,只能哭泣并痛苦的忍受。若不是这样,我永远不会承认自己是一个难受对付的人。神要将我的七棱八角磨掉,这是不容易的事。但感谢神,赞美神,靠着祂的恩典将我带过去了。
我现在可以对年幼的同工说,你若经不起十字架的磨炼,就不会成为有用的器皿。只有羔羊的灵─温柔、谦卑、和平,才是神所喜悦的。你的雄心、大志、干才,在神面前都是无用的。我走过这条路,我必须常常承认我的错处。我一切的事都在神的手中。问题不在于对不对,乃在于像不像背十字架的人。在教会中,对与不对都没有地位,算得数的乃是背十字架,并接受十字架的破碎。这才能流露神的生命,并成就神的旨意。