首页 约书亚记 第十一章 纲目
1 夏琐王耶宾听见这事,就打发人去见玛顿王约巴、伸仑王、押煞王,

1 夏琐王a耶宾听见这事,就打发人去见1玛顿王约巴、伸仑王、押煞王,

1

七十士希腊文译本作,米伦(参5,7)。

a 士四2

士4:2 耶和华就把他们交付于在夏琐作王的迦南王耶宾手中;他的军长是西西拉,住在夏罗设戈印。

2 与北方山地、基尼烈南边的亚拉巴、低陆并西边多珥高地的诸王;
3 又去见东方和西方的迦南人,与山地的亚摩利人、赫人、比利洗人、耶布斯人,并黑门山根米斯巴地的希未人。
4 这些王和他们的众军都出来,人数多如海边的沙,并有许多马匹战车。

4 这些王和他们的众军都出来,人数多如a海边的沙,并有许多马匹战车。

a 创二二17;三二12;士七12;撒上十三5

创22:17 论福,我必赐福给你;论繁增,我必使你的后裔繁增,如同天上的星,海边的沙;你的后裔必得着仇敌的城门;
创32:12 你曾说,我必定善待你,使你的后裔如同海沙,多得不可胜数。
士7:12 米甸人、亚玛力人和一切东方人都散布在山谷中,如同蝗虫那样多;他们的骆驼无数,多如海边的沙。
撒上13:5 非利士人聚集,要与以色列人争战,有战车三万辆,马兵六千,步兵像海边的沙那样多;他们上来在伯亚文东边的密抹安营。

5 这些王会合,来到米伦水边,一同安营,要与以色列人争战。

5 a这些王会合,来到米伦水边,一同安营,要与以色列人争战。

a 书九1

书9:1 约但河西,住山地、低陆并对着利巴嫩山沿大海一带的诸王,就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的诸王,听见这事,

6 耶和华对约书亚说,你不要因他们惧怕,因为明日这时,我必将他们交付以色列人全然杀了。你要砍断他们马的蹄筋,用火焚烧他们的战车。

6 耶和华对约书亚说,你不要因他们惧怕,因为明日这时,我必将他们a交付以色列人全然杀了。你要砍断他们马的蹄筋,用火焚烧他们的b战车。

a 出二三31;士四7;七7;王上二十28

出23:31 我要定你的境界,从红海直到非利士海,又从旷野直到大河;我要将那地的居民交在你手中,你要将他们从你面前撵出去。
士4:7 我必引耶宾的军长西西拉带着他的战车和全军往基顺河,到你那里去;我必将他交在你手中。
士7:7 耶和华对基甸说,我要用这舔水的三百人拯救你们,将米甸人交在你手中;其余的人都可以各归各处去。
王上20:28 有神人前来见以色列王,对他说,耶和华如此说,亚兰人既说耶和华是山神,不是谷地的神,所以我必将这一大群人都交在你手中,你们就知道我是耶和华。

b 申二十1;书十七16;18;士一19;四3;参诗二十7

申20:1 你出去与仇敌争战的时候,看见马匹、战车和比你多的人民,不要怕他们,因为领你从埃及地上来的耶和华你神与你同在。
书17:16 约瑟的子孙说,那山地容不下我们,并且所有住山谷之地的迦南人,就是住伯善和属伯善的乡镇,并住耶斯列谷的人,都有铁车。
书17:18 山地也要归你;虽是森林,你也可以开出地来,山地的尽边必归你。迦南人虽有铁车,虽是强盛,你也能把他们赶出去。
士1:19 耶和华与犹大同在,犹大就得了山地为业,只是不能赶出山谷的居民,因为他们有铁车。
士4:3 耶宾王有铁车九百辆;他大大欺压以色列人二十年之久,以色列人就哀求耶和华。
诗20:7 有人夸车,有人夸马,但我们要夸耶和华我们神的名。

7 于是约书亚与他所率领的一切兵丁,在米伦水边猛然向前攻打他们。
8 耶和华将他们交在以色列人手里,以色列人就击杀他们,追赶他们到西顿大城,到米斯利弗玛音,直到东边的米斯巴谷,将他们击杀,直到一个也没有留下。
9 约书亚照耶和华对他所说的待他们,砍断他们马的蹄筋,用火焚烧他们的战车。
10 当时,约书亚转回夺了夏琐,用刀击杀夏琐王;因为夏琐先前在这诸国中是为首的。
11 以色列人用刀击杀城中的人口,将他们尽行杀灭;凡有气息的没有留下一个。约书亚又用火焚烧夏琐。

11 以色列人用刀击杀城中的人口,将他们尽行杀灭;凡有气息的没有留下一个。约书亚又用火a焚烧夏琐。

a 申十三16;书八28

申13:16 你从那城里所夺的财物,都要堆积在城内广场中间,用火将城和其内所夺的财物烧尽,归给耶和华你的神;那城就永为荒堆,不可再建造。
书8:28 约书亚将艾城焚烧,使城永为废堆,荒凉直到今日。

12 约书亚夺了这些王的一切城邑,擒获其中的诸王,用刀击杀他们,将他们尽行杀灭,正如耶和华仆人摩西所吩咐的。
13 至于立在山岗上的城,除了夏琐以外,以色列人都没有焚烧;约书亚只将夏琐焚烧了。
14 那些城邑所有的财物和牲畜,以色列人都取为自己的掠物;惟有一切的人都用刀击杀,直到杀尽;凡有气息的没有留下一个。

14 那些城邑所有的财物和牲畜,以色列人都取为自己的掠物;惟有一切的人都用刀a击杀,直到杀尽;凡有气息的没有留下一个。

a 申七2

申7:2 耶和华你神将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可恩待他们。

15 耶和华怎样吩咐祂仆人摩西,摩西就照样吩咐约书亚,约书亚也照样行;凡耶和华所吩咐摩西的,约书亚没有一件不办妥的。
16 于是约书亚夺了那全地,就是山地、全南地、歌珊全地、低陆、亚拉巴、以色列的山地和山下的低陆,

16 于是约书亚夺了那全地,就是a山地、全南地、歌珊全地、低陆、亚拉巴、以色列的山地和山下的低陆,

a 书十二8

书12:8 就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的山地、低陆、亚拉巴、山坡、旷野和南地。

17 从上西珥去的哈拉山,直到黑门山下利巴嫩谷的巴力迦得;他擒获了那些地的诸王,将他们杀死。
18 约书亚和这诸王争战了许多年日。
19 除了住在基遍的希未人之外,没有一城与以色列人讲和的,都是以色列人争战夺来的。

19 除了住在a基遍的希未人之外,没有一城与以色列人讲和的,都是以色列人争战夺来的。

a 书九3

书9:3 基遍的居民听见约书亚向耶利哥和艾城所行的事,

20 因为这是出于耶和华,是要使他们心里刚硬,来与以色列人争战,好将他们尽都毁灭,使他们不蒙怜悯,却被灭绝,正如耶和华所吩咐摩西的。

20 因为这是1出于耶和华,是要使他们a心里刚硬,来与以色列人争战,好将他们尽都毁灭,使他们不蒙怜悯,却被b灭绝,正如耶和华所吩咐摩西的。

1

这指明毁灭三十一国的三十一个王,是照着神的心意。参出九12与注。

a 参出四21

出4:21 耶和华对摩西说,你回埃及去的时候,要留意将我交在你手里的一切奇事,行在法老面前。但我要使他的心刚硬,他必不让百姓去。

b 申二十16~17

申20:16 但这些国民的城,耶和华你神既赐你为业,其中凡有气息的,一个也不可让他存活;
申20:17 只要照耶和华你神所吩咐的,将赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人,都灭绝净尽,

21 当时约书亚来到,将住山地、希伯仑、底璧、亚拿伯、犹大全山地、以色列全山地,所有的亚衲人剪除了;约书亚将他们和他们的城邑尽都毁灭。

21 当时约书亚来到,将住山地、希伯仑、底璧、亚拿伯、犹大全山地、以色列全山地,所有的1a亚衲人剪除了;约书亚将他们和他们的城邑尽都毁灭。

1

见民十三33与注。

a 民十三22;申一28;书十五13~14

民13:22 他们从南地上去,到了希伯仑;在那里有亚衲人的后代亚希幔、示筛、挞买。(原来希伯仑城比埃及的琐安城早建七年。)
申1:28 我们要上哪里去呢?我们的弟兄使我们的心融化,说,那地的民比我们又大又高,城邑又宽大又坚固,高得顶天;我们在那里还看到亚衲人的子孙。
书15:13 约书亚照耶和华所吩咐的,将犹大子孙中的一分地业,就是基列亚巴,给了耶孚尼的儿子迦勒;亚巴是亚衲人的始祖,基列亚巴就是希伯仑。
书15:14 迦勒就从那里赶出亚衲人的三个子孙,就是示筛、亚希幔、挞买,他们是亚衲人的后代;

22 在以色列人的地没有留下一个亚衲人,只在迦萨、迦特和亚实突有留下的。

22 在以色列人的地没有留下一个亚衲人,只在迦萨、a迦特和亚实突有留下的。

a 撒上十七4

撒上17:4 从非利士人的营中出来一个讨战的人,名叫歌利亚,来自迦特,身高六肘零一虎口;

23 这样,约书亚照着耶和华对摩西所说的一切话,夺了那全地,就按着以色列支派的家族将地分给他们为业。于是那地太平,没有争战了。

23 这样,约书亚照着耶和华对摩西所说的一切话,夺了那全a地,就按着以色列支派的家族将地分给他们为业。于是那地b太平,没有争战了。

a 参民三四2~12

民34:2 你吩咐以色列人说,你们进了迦南地,就是归你们为业的地,这迦南地边界以内之地如下:
民34:3 南面的地区要从寻的旷野,贴着以东的边界;南界东端要从盐海尽头起,
民34:4 绕到亚克拉滨坡的南边,接连到寻,直通到加低斯巴尼亚的南边,又通到哈萨亚达,接连到押们,
民34:5 从押们转到埃及小河,直通到海为止。
民34:6 西边要以大海为界;这要作你们的西界。
民34:7 北界要从大海起,划到何珥山,
民34:8 从何珥山划到哈马口,通到西达达,
民34:9 又通到西斐仑,直通到哈萨以难为止;这要作你们的北界。
民34:10 你们要从哈萨以难划到示番为东界;
民34:11 这界要从示番下到亚延东边的利比拉,再往下达到基尼烈湖的东坡,
民34:12 再下到约但河,通到盐海为止。这四围的边界以内,要作你们的地。

b 书十四15;二三1;士三11

书14:15 希伯仑从前名叫基列亚巴。(亚巴是亚衲族中最伟大的人。)于是那地太平,没有争战了。
书23:1 耶和华使以色列人得安息,不被四围一切仇敌扰乱;过了多日,约书亚年纪老迈,
士3:11 于是那地太平四十年。基纳斯的儿子俄陀聂死了。