首页 撒母耳记下 第三章 纲目
1 扫罗家和大卫家争战许久。大卫家日见强盛;扫罗家日见衰弱。

1 扫罗家和大卫家争战许久。大卫家日见1强盛;扫罗家日见衰弱。

1

在大卫家和扫罗家所发生的一切细节,都有神在幕后,在祂的主宰权柄里调度局面,使其有利于大卫,这是为着祂自己、祂的百姓、祂的国度和祂的经纶的缘故(参罗八28)。

2 大卫在希伯仑得了几个儿子:长子暗嫩是耶斯列人亚希暖所生的;

2 a大卫在希伯仑得了1几个儿子:长子暗嫩是耶斯列人亚希暖所生的;

1

大卫在希伯仑从六个妻子生了六个儿子(2~5),后来在耶路撒冷又娶了好些后妃,生了好些儿子(五13),进一步显出他放纵肉体情欲的弱点。见撒上二五39注1。

a 2~5:代上三1~4

代上3:1 大卫在希伯仑所生的儿子记在下面:长子暗嫩,是耶斯列人亚希暖生的;次子但以利,是迦密人亚比该生的。
代上3:2 三子押沙龙,是基述王达买的女儿玛迦的儿子;四子亚多尼雅,是哈及的儿子;
代上3:3 五子示法提雅,是亚比他生的;六子以特念,是大卫的妻子以格拉生的。
代上3:4 这六人都是大卫在希伯仑生的。大卫在希伯仑作王七年零六个月,在耶路撒冷作王三十三年。

3 次子基利押是作过迦密人拿八妻子的亚比该所生的;三子押沙龙是基述王达买的女儿玛迦的儿子;

3 次子基利押是作过迦密人拿八妻子的亚比该所生的;三子押沙龙是a基述王达买的女儿玛迦的儿子;

a 撒下十四32;十五8

撒下14:32 押沙龙对约押说,我打发人去见你,说,请你来,我要差你去见王,替我说,我为何从基述回来呢?不如仍在那里。现在请让我见王的面;我身上若有罪孽,任凭王把我处死就是了。
撒下15:8 因为你的仆人住在亚兰的基述时,曾许愿说,耶和华若使我回耶路撒冷,我必事奉耶和华。

4 四子亚多尼雅是哈及的儿子;五子示法提雅是亚比他的儿子;
5 六子以特念是大卫的妻子以格拉所生的。大卫这几个儿子都是在希伯仑生的。
6 扫罗家和大卫家争战的时候,押尼珥在扫罗家大有权势。
7 扫罗有一个妃嫔,名叫利斯巴,是爱亚的女儿。一日,伊施波设对押尼珥说,你为什么与我父亲的妃嫔同房呢?

7 扫罗有一个妃嫔,名叫a利斯巴,是爱亚的女儿。一日,1伊施波设对押尼珥说,你为什么与我父亲的妃嫔同房呢?

1

此乃照许多古译本;希伯来文经文作,他。

a 撒下二一8~10

撒下21:8 却把爱雅的女儿利斯巴给扫罗所生的两个儿子亚摩尼和米非波设,以及扫罗女儿米拉给米何拉人巴西莱儿子亚得列所生的五个儿子,
撒下21:9 交在基遍人的手里。基遍人就把他们,在耶和华面前悬挂在山上,这七人就一同死亡。他们被处死的时候,正是收割日子的起头,就是动手割大麦的时候。
撒下21:10 爱雅的女儿利斯巴用麻布为自己铺在磐石上,从动手收割的时候,直到天降雨在尸身上的时候,日间不容空中的飞鸟落在尸身上,夜间不让田野的走兽前来糟践。

8 押尼珥因伊施波设的话,就甚发怒,说,我岂是犹大的狗头呢?我今日以恩慈待你父亲扫罗的家,和他的弟兄、朋友,不将你交在大卫手里,你今日竟为这妇人的事责罪我么?
9 我若不照着耶和华向大卫所起的誓去行,

9 我若不照着耶和华向大卫所a起的誓去行,

a 撒上十五28;十六12~13

撒上15:28 撒母耳对他说,今日耶和华已将以色列国从你身上撕断,将这国赐给与你亲近的人,他比你更好。
撒上16:12 耶西就打发人去带了他来。他面色红润,双目清秀,容貌俊美。耶和华说,这就是他,你起来膏他。
撒上16:13 撒母耳就拿起盛膏油的角,在他诸兄中膏了他;从那日起,耶和华的灵就冲击大卫。于是撒母耳起身往拉玛去了。

10 把国从扫罗家挪去,建立大卫的位,使他治理以色列和犹大,从但直到别是巴,愿神重重地降罚与我!

10 把a国从扫罗家挪去,建立大卫的位,使他治理以色列和犹大,从b但直到别是巴,1愿神重重地降罚与我!

1

直译,愿神向押尼珥这样行,并且加倍的这样行。

a 代上十二23

代上12:23 那些装备好能打仗的人,来到希伯仑见大卫,要照着耶和华的话将扫罗的国转给大卫,他们的数目如下:

b 士二十1;撒上三20;撒下十七11;二四2;15;王上四25

士20:1 于是以色列众人从但到别是巴,以及基列地出来,会众如同一人,聚集在米斯巴耶和华面前。
撒上3:20 从但到别是巴所有的以色列人都知道,撒母耳被确立为耶和华的申言者。
撒下17:11 依我之计,不如将全以色列的人,从但直到别是巴,如同海边的沙那样多,聚集到你这里来,你也亲自出战。
撒下24:2 王对跟随他的军队元帅约押说,你去走遍以色列众支派,从但直到别是巴,数点百姓,我好知道百姓的数目。
撒下17:15 户筛对祭司撒督和亚比亚他说,亚希多弗为押沙龙和以色列的长老所定的计谋是如此如此,我所定的计谋是如此如此。
王上4:25 所罗门在世的一切日子,从但到别是巴的犹大人和以色列人,都在自己的葡萄树下和无花果树下安然居住。

11 伊施波设惧怕押尼珥,不敢回答一句。
12 押尼珥打发使者到大卫所在之处去见他,说,这地归谁呢?又说,你与我立约,我必帮助你,使全以色列都转向你。

12 押尼珥打发使者到大卫所在之处去见他,说,这地归谁呢?又说,你与我立约,1我必帮助你,使全以色列都转向你。

1

直译,看哪,我的手与你同在。

13 大卫说,好,我与你立约;但有一件事我要求你,你来见我面的时候,若不将扫罗的女儿米甲带来,必不得见我的面。

13 大卫说,好,我与你立约;但有一件事我要求你,你来见我面的时候,若不将扫罗的女儿a米甲带来,必不得见我的面。

a 撒上十四49

撒上14:49 扫罗的儿子是约拿单、亦施韦、麦基舒亚。他的两个女儿名字如下:长女名叫米拉,次女名叫米甲。

14 大卫就打发使者去见扫罗的儿子伊施波设,说,你要将我的妻子米甲交给我;她是我从前用一百非利士人的阳皮所聘定的。

14 大卫就打发使者去见扫罗的儿子伊施波设,说,你要将我的妻子米甲交给我;她是我从前用一百非利士人的阳皮所a聘定的。

a 撒上十八25;27

撒上18:25 扫罗说,你们要对大卫这样说,王不要什么聘礼,只要一百非利士人的阳皮,好在王的仇敌身上报仇。原来扫罗图谋要使大卫丧在非利士人的手里。
撒上18:27 大卫和跟随他的人起身前往,击杀了二百非利士人,将他们的阳皮带来,满数交给王,为要作王的女婿。于是扫罗将女儿米甲给大卫为妻。

15 伊施波设就打发人去,将米甲从拉亿的儿子,她丈夫帕铁那里接回来。

15 伊施波设就打发人去,将米甲从拉亿的儿子,她丈夫a帕铁那里接回来。

a 撒上二五44

撒上25:44 扫罗已将他的女儿米甲,就是大卫的妻子,给了来自迦琳之拉亿的儿子帕提为妻。

16 米甲的丈夫和她同去,跟在她后面,一面走一面哭,直到巴户琳。押尼珥说,你回去吧。帕铁就回去了。
17 押尼珥与以色列的长老商议说,从前你们想要大卫作王治理你们,
18 现在你们可以行;因为耶和华曾论到大卫说,我必借我仆人大卫的手,救我民以色列脱离非利士人和众仇敌的手。
19 押尼珥也把这话说给便雅悯人听,又到希伯仑,将以色列人和便雅悯全家所看为好的一切事,说给大卫听。
20 押尼珥带着二十个人来到希伯仑见大卫,大卫就为押尼珥和他带来的人设摆筵席。
21 押尼珥对大卫说,我要起身去招聚全以色列来见我主我王,与你立约,你就可以照着心愿作王。于是大卫送押尼珥走,押尼珥就平平安安地去了。

21 押尼珥对大卫说,我要起身去招聚全以色列来见我主我王,与你立约,你就可以照着1心愿作王。于是大卫送押尼珥走,押尼珥就平平安安地去了。

1

直译,你魂所愿意的。

22 大卫的仆人和约押出征回来,带了许多掠物。那时押尼珥不在希伯仑大卫那里,因为大卫已经送他走,他也平平安安地去了。
23 约押和跟随他的全军到了,就有人告诉约押说,尼珥的儿子押尼珥来见王,王送他走,他也平平安安地去了。
24 约押去见王说,你作了什么事?押尼珥来见你,你为何送他走,让他平平安安地去了呢?
25 你当晓得,尼珥的儿子押尼珥来是要诓哄你,要知道你的出入和你一切所行的事。
26 约押从大卫那里出来,就打发使者去追赶押尼珥;他们从西拉井那里将他带回来,大卫却不知道。
27 押尼珥回到希伯仑,约押领他到城门旁边,假作要与他密谈,就在那里刺透他的肚腹,他便死了;这是为他兄弟亚撒黑报流血的仇。

27 押尼珥回到希伯仑,约押领他到城门旁边,假作要与他密谈,就在那里刺透他的肚腹,他便死了;这是为他兄弟a亚撒黑报流血的仇。

a 撒下二23

撒下2:23 亚撒黑仍不肯转开;押尼珥就用枪尾刺入他的肚腹,甚至枪从背后透出,亚撒黑就仆倒在那里,当场死了。众人赶到亚撒黑仆倒而死的地方,就都站住。

28 事后大卫听见了,就说,流尼珥的儿子押尼珥的血,这罪在耶和华面前必永不归我和我的国。

28 事后大卫听见了,就说,流尼珥的儿子a押尼珥的血,这罪在耶和华面前必永不归我和我的国。

a 王上二5;32

王上2:5 你也知道洗鲁雅的儿子约押向我所行的,就是他向以色列两个元帅,尼珥的儿子押尼珥和益帖的儿子亚玛撒所行的;他杀了他们,在太平之时流这二人的血,如在争战之时一样,将这争战的血染了自己腰间的带和脚上的鞋。
王上2:32 耶和华必将约押流人血的罪,报应在他自己的头上;因为他击杀两个比他又义又好的人,就是以色列的元帅,尼珥的儿子押尼珥,和犹大的元帅,益帖的儿子亚玛撒,用刀杀了他们,我父亲大卫却不知道。

29 愿流他血的罪归到约押头上,和他父的全家;又愿约押家不断有患漏症的,患麻风的,架柺而行的,被刀杀死的,缺乏饮食的。
30 约押和他兄弟亚比筛杀了押尼珥,是因押尼珥在基遍争战的时候,杀了他们的兄弟亚撒黑。
31 大卫对约押和跟随他的众人说,你们当撕裂衣服,腰束麻布,在押尼珥棺前哀哭。大卫王也跟在棺后。

31 大卫对约押和跟随他的众人说,你们当撕裂衣服,腰束a麻布,在押尼珥棺前哀哭。大卫王也跟在棺后。

a 王下十九1;珥一13;启十一3

王下19:1 希西家王听见,就撕裂衣服,披上麻布,进了耶和华的殿。
珥1:13 祭司啊,你们当腰束麻布痛哭;伺候祭坛的啊,你们要哀号。事奉我神的啊,你们要来披上麻布过夜;因为素祭和奠祭,从你们神的殿中停止了。
启11:3 我要使我那两个见证人,穿着麻衣,说预言一千二百六十天。

32 他们将押尼珥葬在希伯仑。王在押尼珥的墓旁放声而哭,众民也都哭了。
33 王为押尼珥举哀,说,押尼珥何竟像愚顽人死去呢?
34 你手未曾被捆绑,脚未曾被铜链锁住。你倒毙,如人倒毙在凶恶之徒面前一样。于是众民又为押尼珥哀哭。
35 还在白天的时候,众民来劝大卫吃饭,但大卫起誓说,我若在日落以前吃饭,或吃别物,愿神重重地降罚与我!

35 还在白天的时候,众民来劝大卫吃饭,但大卫起誓说,我若在日落以前吃饭,或吃别物,1愿神重重地降罚与我!

1

直译,愿神向我这样行,并且加倍的这样行。

36 众民知道了,就都以为美;凡王所行的,众民无不喜悦。
37 那日,众民和全以色列才知道,杀尼珥的儿子押尼珥,并非出于王意。
38 王对臣仆说,你们岂不知今日以色列中倒下了一个作统帅的伟人么?
39 我虽然受膏为王,今日还是软弱;洗鲁雅的这两个儿子太强,我难应付。愿耶和华照着行恶之人的恶报应他。

39 我虽然受膏为王,今日还是软弱;a洗鲁雅的这两个儿子太强,我难应付。愿耶和华照着行恶之人的恶报应他。

a 参撒下十六10;十九22

撒下16:10 王说,洗鲁雅的儿子,我与你们何干?他咒骂,若是因耶和华告诉他要咒骂大卫,如此,谁敢说你为什么这样行呢?
撒下19:22 大卫说,洗鲁雅的儿子,我与你们何干,使你们今日作我的对头呢?今日在以色列中岂可处死人呢?我岂不知今日我作以色列的王么?