首页 列王纪下 第十七章 纲目

三三 何细亚作以色列王
十七1~41

1 犹大王亚哈斯十二年,以拉的儿子何细亚在撒玛利亚登基,作以色列王九年。

1 犹大王亚哈斯十二年,以拉的儿子a何细亚在撒玛利亚登基,作以色列王九年。

a 参王下十五30;十八1

王下15:30 乌西雅的儿子约坦二十年,以拉的儿子何细亚与人同谋背叛利玛利的儿子比加,击杀他,篡了他的位。
王下18:1 以色列王以拉的儿子何细亚第三年,犹大王亚哈斯的儿子希西家登基。

2 他行耶和华眼中看为恶的事,只是不像在他以前的以色列诸王。
3 亚述王撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就向他称臣,给他进贡。

3 亚述王a撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就向他称臣,给他进贡。

a 3~7:参王下十八9~12

王下18:9 希西家王第四年,就是以色列王以拉的儿子何细亚第七年,亚述王撒缦以色上来攻打撒玛利亚,将城围困;
王下18:10 过了三年就攻取了城。希西家第六年,以色列王何细亚第九年,撒玛利亚被攻取了。
王下18:11 亚述王将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊,并歌散的哈博河边,以及玛代人的城邑;
王下18:12 都因他们不听从耶和华他们神的话,违背祂的约,就是耶和华仆人摩西所吩咐的一切,既不听从,也不遵行。

4 后来亚述王发现何细亚背叛,因他差使者去见埃及王梭,不照已往年年所行的,给亚述王献上贡物;亚述王就把他锁禁,囚在监里。
5 亚述王上来攻击以色列遍地,上到撒玛利亚,围困三年。
6 何细亚第九年,亚述王攻取了撒玛利亚,将以色列人迁徙到亚述,把他们安置在哈腊,并歌散的哈博河边,以及玛代人的城邑。

6 何细亚第九年,亚述王1攻取了a撒玛利亚,将以色列人迁徙到亚述,把他们安置在b哈腊,并歌散的哈博河边,以及c玛代人的城邑。

1

神借亚述人对北方的以色列国施行的审判,应当对南方的犹大国是警告;但犹大人继续行邪恶的路,较前更甚(19),这迫使神采取行动,借着巴比伦人审判他们(二四~二五)。

a 参何十三16

何13:16 撒玛利亚必有罪,因为悖逆她的神。他们必倒在刀下,婴孩必被摔死,孕妇必被剖开。

b 参代上五26

代上5:26 故此,以色列的神激动亚述王普勒的灵,和亚述王提革拉毗尼色的灵;祂就把流便人、迦得人、玛拿西半支派的人,迁徙到哈腊、哈博、哈拉与歌散河边,直到今日还在那里。

c 参徒二9

徒2:9 我们帕提亚人、玛代人、以拦人,和住在米所波大米、犹太、加帕多家、本都、亚西亚、

7 这是因以色列人犯罪得罪那把他们从埃及王法老手下,从埃及地领上来的耶和华他们的神,去敬畏别神,

7 这是因以色列人犯罪得罪那把他们从埃及王法老手下,a从埃及地领上来的耶和华他们的神,去敬畏别神,

a 出二十2;利二五38;王下十七36

出20:2 我是耶和华你的神,曾将你从埃及地,从为奴之家领出来。
利25:38 我是耶和华你们的神,曾领你们从埃及地出来,为要把迦南地赐给你们,要作你们的神。
王下17:36 惟独耶和华,就是那用大能和伸出来的膀臂领你们从埃及地上来的,你们当敬畏、跪拜,向祂献祭。

8 照耶和华在他们面前所赶出之外邦人的风俗,和以色列诸王所定的条规而行。
9 以色列人暗中行不正的事,违背耶和华他们的神,在他们所有的城邑,从瞭望楼直到坚固城,为自己建筑邱坛;
10 在各高冈上、各青翠树下,为自己立柱像和木像;
11 在那里各邱坛上烧香,正如耶和华在他们面前所迁出之外邦人所行的,又行恶事惹动耶和华的怒气;
12 且事奉偶像,虽然耶和华曾对他们说,你们不可行这事。

12 且事奉a偶像,虽然耶和华曾对他们说,你们不可行这事。

a 出二十4

出20:4 不可为自己雕制偶像,也不可雕制任何上天、下地和地底下水中之物的像。

13 耶和华借众申言者、众先见,警戒以色列人和犹大人,说,当从你们的恶道转回,照着我吩咐你们列祖,并借我仆人众申言者所传给你们的一切律法,谨守我的诫命和律例。

13 耶和华借众1a申言者、众先见,警戒以色列人和犹大人,说,当从你们的恶道转回,照着我吩咐你们列祖,并借我仆人众申言者所传给你们的一切律法,谨守我的诫命和律例。

1

神在祂的爱里,差遣众申言者到以色列人那里,为他们的恶事、罪行和邪恶,作见证警戒他们,并帮助他们归向神,但百姓不听从众申言者,竟硬着颈项(13~14)。

a 尼九30;撒上九9

尼9:30 你多年宽容他们,又用你的灵借你的众申言者警戒他们,他们仍不听从;所以你将他们交在各地之民的手中。
撒上9:9 (从前在以色列中,若有人去求问神,就这样说:来,我们到先见那里去吧。今日的申言者,从前称为先见。)

14 他们却不听从,竟硬着颈项,像他们的列祖不相信耶和华他们的神,硬着颈项一样。

14 他们却不听从,竟硬着a颈项,像他们的列祖不相信耶和华他们的神,硬着颈项一样。

a 申九6;三一27;代下三十8;徒七51

申9:6 所以你当知道,耶和华你神将这美地赐你为业,并不是因你的义;你本是硬着颈项的百姓。
申31:27 因为我知道你们是悖逆的,是硬着颈项的。看哪,我今日还活着与你们同在,你们尚且悖逆耶和华,何况在我死后!
代下30:8 现在不要像你们的列祖硬着颈项,只要归顺耶和华,进入祂所永远分别为圣的圣所;又要事奉耶和华你们的神,好使祂的烈怒转离你们。
徒7:51 你们这硬着颈项,心与耳未受割礼的人,时常抗拒圣灵,你们的祖宗怎样,你们也怎样。

15 他们厌弃祂的律例,和祂与他们列祖所立的约,并祂警戒他们的话,随从虚无的神,自己成为虚妄,又随从周围的外邦人,虽然耶和华曾吩咐他们,不可像那些人那样行事。

15 他们厌弃祂的律例,和祂与他们列祖所立的a约,并祂警戒他们的1话,随从b虚无的神,自己成为c虚妄,又随从周围的外邦人,虽然耶和华曾吩咐他们,不可像那些人那样行事。

1

直译,见证。

a 申二九25

申29:25 人必回答说,是因这地的人离弃了耶和华他们列祖的神,领他们出埃及地的时候与他们所立的约,

b 申三二21;王上十六13

申32:21 他们以那不是神的,触动我的妒忌;以虚无之物,惹动我的怒气。我也要以那不是子民的,触动他们的妒忌;以愚昧的国民,惹动他们的怒气。
王上16:13 这是因巴沙和他儿子以拉所犯,并使以色列人犯罪的一切罪,就是以他们的虚无之物惹耶和华以色列的神发怒。

c 耶二5;罗一21

耶2:5 耶和华如此说,你们的列祖见我有什么不义,竟远离我,随从虚无的神,自己成为虚妄呢?
罗1:21 因为他们虽然知道神,却不当作神荣耀祂,也不感谢祂,反倒在他们的推想上变为虚妄,他们无知的心就昏暗了。

16 他们离弃耶和华他们神的一切诫命,为自己铸了两个牛犊的像,造了亚舍拉像,敬拜天上的万象;并且事奉巴力。

16 他们离弃耶和华他们神的一切诫命,为自己铸了两个a牛犊的像,造了b亚舍拉像,敬拜c天上的万象;并且事奉d巴力。

a 王上十二28;参出三二4

王上12:28 耶罗波安王就筹划定妥,铸造了两只金牛犊,对众民说,以色列人哪,你们上耶路撒冷去,实在是难;看哪,这就是领你们出埃及地的神!
出32:4 亚伦从他们手里接过来,铸了一只牛犊,是用雕刻的工具作成的。他们就说,以色列啊,这是领你从埃及地上来的神。

b 王上十五13;十六33;王下十三6

王上15:13 并且废了他祖母玛迦太后的位,因她为亚舍拉造了可憎的像。亚撒砍下她所造可憎的像,烧在汲沦溪边,
王上16:33 亚哈又造亚舍拉像,他所行的惹耶和华以色列神的怒气,比他以前的以色列诸王更甚。
王下13:6 然而他们不离开耶罗波安家的罪,就是他使以色列人犯罪的罪,仍然行在其中;并且仍然有木像立在撒玛利亚。)

c 申四19;王下二一3;二三5;耶八2

申4:19 又恐怕你向天举目观看,见耶和华你的神为天下万民所摆列的日月星,就是天上的万象,便被勾引,去敬拜事奉它们。
王下21:3 他重建他父亲希西家所毁坏的邱坛,又为巴力立坛,造亚舍拉像,就如以色列王亚哈所行的,且敬拜事奉天上的万象。
王下23:5 从前犹大诸王所立拜偶像的祭司,在犹大城邑的邱坛和耶路撒冷的周围烧香,现在王都废去,又废去向巴力和日、月、星宿并天上万象烧香的人;
耶8:2 抛散在日头、月亮和天上众星之下,就是他们从前所喜爱、所事奉、所随从、所求问、所敬拜的;这些骸骨不再收殓葬埋;必在地面上成为粪土。

d 王上十六31;二二53

王上16:31 他行在尼八的儿子耶罗波安的罪中,还以为轻,又娶了西顿人的王谒巴力的女儿耶洗别为妻,去事奉敬拜巴力,
王上22:53 他照他父亲一切所行的,事奉敬拜巴力,惹耶和华以色列的神发怒。

17 又使他们的儿女经火,并且占卜、行法术,卖了自己,行耶和华眼中看为恶的事,惹动祂的怒气。

17 又使他们的儿女经a火,并且占卜、行法术,b卖了自己,行耶和华眼中看为恶的事,惹动祂的怒气。

a 利十八21;王下十六3;十七31;结二三37

利18:21 不可使你的儿女经火归与摩洛,因而亵渎你神的名;我是耶和华。
王下16:3 却行以色列诸王所行的道路,甚至照着耶和华从以色列人面前赶出的外邦人所行可憎的事,使他的儿子经火。
王下17:31 亚瓦人造匿哈和他珥他像;西法瓦音人用火焚烧儿女,献给西法瓦音的神亚得米勒和亚拿米勒。
结23:37 她们行奸淫,手中有杀人的血,又与偶像行奸淫,并使她们为我所生的儿女经火烧给偶像。

b 王上二一20;25

王上21:20 亚哈对以利亚说,我仇敌啊,你找到了我么?以利亚说,我找到你了;因为你卖了自己,行耶和华眼中看为恶的事。
王上21:25 (的确从来没有像亚哈的,他卖了自己,受他妻子耶洗别耸动,行耶和华眼中看为恶的事;

18 所以耶和华向以色列人大大发怒,从自己面前赶出他们,只剩下犹大一个支派。

18 所以耶和华向以色列人大大发怒,从自己面前赶出他们,只剩下a犹大一个支派。

a 参王上十一13;32;十二20

王上11:13 只是我不将全国从你撕去;我要因我仆人大卫和我所选择的耶路撒冷,将一个支派留给你的儿子。
王上11:32 (但因我仆人大卫,和我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷城的缘故,所罗门仍然可以有一个支派,)
王上12:20 以色列众人听见耶罗波安回来了,就打发人去请他到会众那里,立他作全以色列的王。除了犹大支派以外,没有随从大卫家的。

19 犹大人也不遵守耶和华他们神的诫命,反倒照以色列人所定的条例而行。

19 犹大人也不遵守耶和华他们神的诫命,反倒a照以色列人所定的条例而行。

a 王下八18;十七8

王下8:18 他行以色列诸王所行的道路,与亚哈家所作的一样,因为他娶了亚哈的女儿为妻,行耶和华眼中看为恶的事。
王下17:8 照耶和华在他们面前所赶出之外邦人的风俗,和以色列诸王所定的条规而行。

20 耶和华就厌弃以色列所有的后裔,使他们受苦,把他们交在抢夺他们的人手中,直到赶出他们离开自己面前。

20 耶和华就厌弃以色列所有的后裔,使他们受苦,把他们a交在抢夺他们的人手中,直到赶出他们离开自己面前。

a 士二14;王下十三3

士2:14 耶和华的怒气向以色列人发作,把他们交在抢夺者手中,这些人就抢夺他们;祂又将他们交付在四围仇敌的手中,甚至他们在仇敌面前再不能站立得住。
王下13:3 于是耶和华的怒气向以色列人发作,将他们屡次交在亚兰王哈薛和他儿子便哈达的手里。

21 祂将以色列国从大卫家夺回;他们就立尼八的儿子耶罗波安作王。耶罗波安驱使以色列人不随从耶和华,使他们犯了大罪。

21 祂将以色列国从大卫家1a夺回;他们就立尼八的儿子耶罗波安作b王。耶罗波安驱使以色列人不随从耶和华,使他们犯了大2c罪。

1

直译,撕去。

2

见王上十二27~32与注。

a 王上十一11;31

王上11:11 耶和华对所罗门说,你既行了这事,不遵守我所吩咐你守的约和律例,我必将你的国撕去,赐给你的臣仆。
王上11:31 对耶罗波安说,你给自己拿十片;因为耶和华以色列的神如此说,我必将国从所罗门手里撕去,将十个支派赐给你,

b 王上十二20

王上12:20 以色列众人听见耶罗波安回来了,就打发人去请他到会众那里,立他作全以色列的王。除了犹大支派以外,没有随从大卫家的。

c 王上十二30;十三34;十四16

王上12:30 这事就成了罪,因为百姓远到但去拜那牛犊。
王上13:34 这事就成了耶罗波安家的罪,甚至叫他的家从地上除灭了。
王上14:16 因耶罗波安所犯并使以色列人犯罪的罪,耶和华必将以色列人丢弃。

22 以色列人行在耶罗波安所犯的一切罪中,总不离开,
23 直到耶和华将以色列人从自己面前赶出,正如祂借祂仆人众申言者所说的。这样,以色列人从本地被迁徙到亚述,直到今日。

23 直到耶和华将以色列人从自己面前赶出,正如祂借祂仆人众申言者所说的。这样,以色列人从本地被迁徙到a亚述,直到今日。

a 王下十七6

王下17:6 何细亚第九年,亚述王攻取了撒玛利亚,将以色列人迁徙到亚述,把他们安置在哈腊,并歌散的哈博河边,以及玛代人的城邑。

24 亚述王从巴比伦、古他、亚瓦、哈马和西法瓦音把人迁来,安置在撒玛利亚的各城,代替以色列人;他们就得了撒玛利亚为业,住在其中的各城。

24 a亚述王从巴比伦、古他、亚瓦、哈马和西法瓦音把人迁来,安置在1b撒玛利亚的各城,代替以色列人;他们就得了撒玛利亚为业,住在其中的各城。

1

至终,亚述王所迁移来的异教徒与留在以色列的犹太人通婚,结果产生了混乱并掺杂的敬拜,如约四20撒玛利亚妇人所提的。这混乱和掺杂的敬拜,可视为预表那种特别见于天主教的掺杂敬拜,就是对神的敬拜掺杂着外邦的作法和异教的偶像敬拜。

a 拉四2

拉4:2 就前来见所罗巴伯和以色列的宗族首领,对他们说,请让我们与你们一同建造;因为我们寻求你们的神,与你们一样;自从亚述王以撒哈顿带我们上这地的日子以来,我们常常向祂献祭。

b 太十5

太10:5 耶稣差遣这十二个出去,吩咐他们说:外邦人的路,你们不要走,撒玛利亚人的城,你们也不要进,

25 他们才住那里的时候,不敬畏耶和华,所以耶和华叫狮子进入他们中间,咬死了些人。
26 有人告诉亚述王说,你所迁徙安置在撒玛利亚各城的那些民,不知道那地之神的规矩,所以祂打发狮子进入他们中间;看哪,狮子咬死他们,因为他们不知道那地之神的规矩。
27 亚述王就吩咐说,你们叫一个从那里迁徙来的祭司回去,住在那里,将那地之神的规矩指教那些民。
28 于是有一个从撒玛利亚迁徙去的祭司回来,住在伯特利,指教他们怎样敬畏耶和华。

28 于是有一个从撒玛利亚迁徙去的祭司回来,住在a伯特利,指教他们怎样敬畏耶和华。

a 王上十二29

王上12:29 他就把牛犊一只安在伯特利,一只放在但。

29 然而,各邦国之人在所住的城里,仍然制造自己的神像,安置在撒玛利亚人所造邱坛的庙中。
30 巴比伦人造疏割比讷像;古他人造匿甲像;哈马人造亚示玛像;
31 亚瓦人造匿哈和他珥他像;西法瓦音人用火焚烧儿女,献给西法瓦音的神亚得米勒和亚拿米勒。
32 他们惧怕耶和华,也从他们中间立各阶层的人作邱坛的祭司,为他们在邱坛的庙中献祭。
33 他们又惧怕耶和华,又事奉自己的神,从何邦迁来,就随何邦的风俗。

33 他们又a惧怕耶和华,又事奉自己的神,从何邦迁来,就随何邦的风俗。

a 参番一5;约四22

番1:5 与那些在房顶上敬拜天上万象的,并那些敬拜耶和华,指着祂起誓,又指着玛勒堪起誓的,
约4:22 你们敬拜你们所不知道的,我们敬拜我们所知道的,因为救恩是从犹太人出来的。

34 他们直到今日仍照先前的风俗去行,不专心敬畏耶和华,不照着雅各子孙的律例和典章,也不照着耶和华吩咐他们的律法和诫命而行;这雅各,就是从前耶和华起名叫以色列的。

34 他们直到今日仍照先前的风俗去行,不专心敬畏耶和华,不照着雅各子孙的律例和典章,也不照着耶和华吩咐他们的律法和诫命而行;这雅各,就是从前耶和华起名叫a以色列的。

a 创三二28;三五10;王上十八31

创32:28 那人说,你的名不要再叫雅各,要叫以色列;因为你与神与人较力,都得了胜。
创35:10 并且对他说,你的名原是雅各,从今以后不要再叫雅各,要叫以色列。这样,神就给他起名叫以色列。
王上18:31 以利亚照雅各子孙支派的数目,取了十二块石头,(耶和华的话曾临到雅各,说,你的名要叫以色列,)

35 耶和华曾与他们立约,吩咐他们说,你们不可敬畏别神,不可跪拜事奉他们,也不可向他们献祭;
36 惟独耶和华,就是那用大能和伸出来的膀臂领你们从埃及地上来的,你们当敬畏、跪拜,向祂献祭。

36 惟独耶和华,就是那用大能和伸出来的膀臂a领你们从埃及地上来的,你们当敬畏、跪拜,向祂献祭。

a 出六6;申四34;二六8;耶三二21

出6:6 所以你要对以色列人说,我是耶和华;我要把你们从埃及人所加的重担下领出来,我要拯救你们脱离他们的奴役;我要用伸出来的膀臂,并用极重的刑罚,救赎你们。
申4:34 神何曾用试验,用神迹和奇事,用争战、大能的手、伸出来的膀臂并大而可畏的事,试图从别的国中,将一国的民领出来归祂自己,像耶和华你们的神在埃及,在你们眼前为你们所行的一切?
申26:8 祂就用大能的手和伸出来的膀臂,并大而可畏的事与神迹奇事,领我们出了埃及,
耶32:21 你用神迹奇事和大能的手,并伸出来的膀臂,与大可畏的事,领你的百姓以色列出了埃及。

37 祂给你们写的律例、典章、律法和诫命,你们应当永远谨守遵行;你们不可敬畏别神。
38 我耶和华与你们所立的约,你们不可忘记,也不可敬畏别神;
39 但要敬畏耶和华你们的神,祂必救你们脱离一切仇敌的手。
40 他们却不听从,仍照先前的风俗去行。
41 如此,这些民又惧怕耶和华,又事奉他们雕制的偶像,他们的子子孙孙也是这样;他们的祖宗怎样行,他们也照样行,直到今日。

41 如此,这些民又a惧怕耶和华,又事奉他们雕制的偶像,他们的子子孙孙也是这样;他们的祖宗怎样行,他们也照样行,直到今日。

a 约四22

约4:22 你们敬拜你们所不知道的,我们敬拜我们所知道的,因为救恩是从犹太人出来的。