1　^1a非利士人攻打以色列人，以色列人在非利士人面前逃跑，在基利波山有被杀仆倒的。

注¹

关于本章，见撒上三一注。

串^a　1～12：撒上三一1～13

撒上31:1　非利士人攻打以色列人，以色列人在非利士人面前逃跑，在基利波山有被杀仆倒的。
撒上31:2　非利士人紧追扫罗和他儿子们，击杀了扫罗的儿子约拿单、亚比拿达、麦基舒亚。
撒上31:3　扫罗遭受猛烈攻击，他被弓箭手射中，受伤甚重，
撒上31:4　就吩咐拿他兵器的人说，你拔出刀来，将我刺死，免得这些未受割礼的人来刺我，凌辱我。但拿兵器的人甚惧怕，不肯刺他；扫罗就把刀拿来，伏在刀上死了。
撒上31:5　拿兵器的人见扫罗已死，也伏在自己的刀上；和他一同死了。
撒上31:6　这样，扫罗和他三个儿子，与拿他兵器的人，以及所有跟随他的人，都在那一天一同死亡。
撒上31:7　在山谷另一边并约但河西的以色列人，见以色列军兵逃跑，扫罗和他儿子们都死了，也就弃城逃跑；非利士人便来住在其中。
撒上31:8　次日，非利士人来剥那些被杀之人的衣服，发现扫罗和他三个儿子仆倒在基利波山，
撒上31:9　就割下他的首级，剥了他的军装，打发人送到非利士人之地的四境，在他们偶像的庙里，并向非利士民传报好消息；
撒上31:10　又将扫罗的军装放在亚斯他录庙里，将他的尸身钉在伯珊的城墙上。
撒上31:11　基列雅比的居民听见非利士人向扫罗所行的事，
撒上31:12　他们中间所有的勇士就起身，走了一夜，将扫罗的尸身，和他儿子的尸身，从伯珊城墙上取下来；他们到了雅比，就在那里把尸身用火烧了；
撒上31:13　将他们的骸骨葬在雅比的垂丝柳树下，并且禁食七日。

2　非利士人紧追扫罗和他儿子们，击杀了扫罗的儿子^a约拿单、亚比拿达、麦基舒亚。

串^a　撒上十四49；代上八33

撒上14:49　扫罗的儿子是约拿单、亦施韦、麦基舒亚。他的两个女儿名字如下：长女名叫米拉，次女名叫米甲。
代上8:33　尼珥生基士，基士生扫罗，扫罗生约拿单、麦基舒亚、亚比拿达、伊施巴力。

4　就吩咐拿他兵器的人说，你拔出刀来，将我刺死，免得这些未受割礼的人来凌辱我。但拿兵器的人甚^a惧怕，不肯刺他；扫罗就把刀拿来，伏在刀上死了。

串^a　参撒下一14

撒下1:14　大卫说，你伸手杀害耶和华的受膏者，怎么不畏惧呢？

7　在山谷的以色列众人见¹以色列军兵逃跑，扫罗和他儿子们都死了，也就弃城逃跑；非利士人便来住在其中。

注¹

以色列军兵，直译，他们。

10　又将扫罗的军装放在他们神的殿里，将他的首级钉在^a大衮庙中。

串^a　士十六23；撒上五2～7

士16:23　非利士人的首领聚集，要给他们的神大衮献大祭，并且欢乐；他们说，我们的神将我们的仇敌参孙交在我们手中了。
撒上5:2　非利士人将神的约柜抬进大衮庙，放在大衮的旁边。
撒上5:3　次日，亚实突人清早起来，见大衮仆倒在耶和华的约柜前，面伏于地，就把大衮放回原处。
撒上5:4　又次日清早起来，见大衮仆倒在耶和华的约柜前，面伏于地，并且大衮的头和两手掌都在门槛上折断，只剩下大衮的躯干。
撒上5:5　因此，在亚实突，大衮的祭司和一切进大衮庙的人，都不踏大衮庙的门槛，直到今日。
撒上5:6　耶和华的手重重地加在亚实突人身上，败坏他们，击打他们，使他们生痔疮，亚实突和其四境都是如此。
撒上5:7　亚实突人见这光景，就说，以色列神的约柜不可留在我们这里，因为祂的手厉害地加在我们和我们的神大衮身上；

13　这样，扫罗死了，因为他对耶和华不忠信，没有遵守^a耶和华的话，又因他求问^b交鬼的妇人，

串^a　撒上十三13～14

撒上13:13　撒母耳对扫罗说，你作了糊涂事了，没有遵守耶和华你神所吩咐你的命令。若遵守，耶和华必在以色列中坚立你的国，直到永远；
撒上13:14　但现在你的国必不得继续存立。耶和华已经为自己寻着一个合乎祂心的人，耶和华已经立他作百姓的领袖，因为你没有遵守耶和华所吩咐你的。

串^b　撒上二八7

撒上28:7　扫罗对臣仆说，当为我找一个交鬼的妇人，我好去问她。臣仆说，看哪，在隐多珥有一个交鬼的妇人。

14　没有求问耶和华；所以耶和华使他被杀，把^a国转给耶西的儿子大卫。

串^a　参代上十二23

代上12:23　那些装备好能打仗的人，来到希伯仑见大卫，要照着耶和华的话将扫罗的国转给大卫，他们的数目如下：