首页 以赛亚书 第三十四章 纲目
1 列国啊,要近前来听;众民哪,要留心听!地和其上所充满的,世界和其中所出的一切,都应当听。
2 因为耶和华的忿怒临到万国,祂的烈怒临到他们的全军;祂已将他们灭尽,交出他们受杀戮。

2 因为耶和华的忿怒临到万国,祂的烈怒临到他们的全a军;祂已将他们灭尽,交出他们受杀戮。

a 结三九4;启十九18~21

结39:4 你和你的军队,并你所率领多族的民,都必倒在以色列的众山上。我必将你给各类的鸷鸟和田野的走兽作食物。
启19:18 好吃君王的肉、将军的肉、壮士的肉、马和骑马者的肉,并一切自主的、为奴的以及大小人民的肉。
启19:19 我看见那兽和地上的君王并他们的众军都聚拢,要与骑白马的并祂的军兵争战。
启19:20 那兽被擒拿,那在兽面前曾行奇事,借此迷惑受兽印记,并拜兽像之人的假申言者,也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里。
启19:21 其余的被骑白马者口中出来的剑杀了,所有的飞鸟都吃饱了他们的肉。

3 他们被杀的必被抛弃,尸首臭气上腾;诸山被他们的血融化。

3 他们被杀的必被抛弃,尸首a臭气上腾;诸山被他们的血融化。

a 珥二20

珥2:20 却要使北方来的军队远离你们,将那军队赶到干旱荒废之地,前队赶入东海,后队赶入西海。因为他们行了大恶,以致臭气上升,腥味腾空。

4 天上的万象都要消没,天要卷起好像书卷,其上的万象都要衰败,像葡萄树的叶子凋残,又像无花果树的叶子凋残。

4 天上的1万象都要消没,a天要卷起好像书卷,其上的1万象都要衰败,像葡萄树的叶子凋残,又b像无花果树的叶子凋残。

1

直译,万军。

a 诗一〇二26;赛五一6;太二四35;来一11;彼后三10;启六14;二十11

诗102:26 天地都要灭没,你却长存;天地都要像衣服渐渐旧了;你要将天地如衣裳更换,天地就改变了。
赛51:6 你们要向天举目,观看下地;因为天必像烟云消散,地必如衣服渐渐旧了,其上的居民也要如此死亡;惟有我的救恩永远长存,我的公义也不废掉。
太24:35 天地要过去,但我的话绝不能过去。
来1:11 天地都要灭没,你却长存;一切都要像衣服渐渐旧了,
彼后3:10 只是主的日子要像贼一样来到;在那日,诸天必轰然一声地过去,所有的元素都要被焚烧而销化,地和其上的工程也都要烧尽了。
启6:14 天就挪移,好像书卷被卷起来;一切山岭海岛都被挪移离开本位。
启20:11 我又看见一个白色的大宝座和那坐在上面的,从祂面前天地都逃遁,再无可见之处了。

b 启六13

启6:13 天上的星辰坠落于地,如同无花果树被大风摇动,落下未熟的果子一样。

5 因为我的刀在天上已经喝足;看哪,这刀必落在以东和我所要灭尽的民身上,施行审判。

5 因为我的a刀在天上已经喝足;看哪,这刀必落在b以东和我所要灭尽的民身上,施行审判。

a 赛六六16;耶四六10;启六4

赛66:16 因为耶和华在一切有血肉的人身上,必以火与刀施行审判;被耶和华所杀的必甚多。
耶46:10 这日是属主万军之耶和华的,是报仇的日子,要向敌人报仇;刀剑必吞吃得饱,饮血饮足;因为在北方之地伯拉河边,有献给主万军之耶和华的祭。
启6:4 我就观看,看哪,另有一匹红马出去,骑在马上的得了权柄,可以从地上夺去太平,使人彼此相杀,又有一把大刀赐给他。

b 耶四九7;玛一4

耶49:7 论以东:万军之耶和华如此说,提幔中再没有智慧么?聪明人不再有谋略么?他们的智慧耗尽了么?
玛1:4 以东人说,我们现在虽被击倒,却要重建荒废之处;万军之耶和华如此说,任他们建造,我必拆毁;他们必称为罪恶之境,为耶和华永远恼怒之民。

6 耶和华的刀满了血,是用脂油、用羊羔和公山羊的血并用公绵羊腰子的脂油滋润的;因为耶和华在波斯拉有献祭的事,在以东地大行杀戮。

6 耶和华的刀满了血,是用脂油、用羊羔和公山羊的血并用公绵羊腰子的脂油滋润的;因为耶和华在a波斯拉有1献祭的事,在以东地大行杀戮。

1

在波斯拉的献祭,以及在以东地的杀戮,完满的应验乃是在哈米吉顿的大战,那要发生于延伸至波斯拉的地区(六三1~6与2注1)。

a 赛六三1;耶四九13

赛63:1 这从以东,从波斯拉来,穿着染红衣服,装扮威严,力量广大,阔步行走的是谁呢?就是我,是那凭公义说话,以大能施行拯救的。
耶49:13 耶和华说,我指着自己起誓,波斯拉必成为荒废、羞辱、咒诅,并且荒凉;她的一切城邑,必成为永远的荒场。

7 野牛、牛犊和公牛要一同下来;他们的地要喝足血,他们的尘土要因脂油肥润。
8 因耶和华有报仇之日,为锡安的争辩,有报应之年。

8 因耶和华有a报仇之日,为锡安的争辩,有报应之年。

a 赛六三4;耶四六10;番一7;路二一22

赛63:4 因为报仇之日在我心中,我救赎之年已经来到。
耶46:10 这日是属主万军之耶和华的,是报仇的日子,要向敌人报仇;刀剑必吞吃得饱,饮血饮足;因为在北方之地伯拉河边,有献给主万军之耶和华的祭。
番1:7 你要在主耶和华面前静默无声,因为耶和华的日子近了;耶和华已经预备祭物,将祂所召的分别为圣。
路21:22 因为这是报应的日子,使经上所写的一切都得应验。

9 以东的河水要变为柏油,尘埃要变为硫磺,地土要成为烧着的柏油。
10 昼夜总不熄灭,烟气永远上腾;必世世代代成为荒凉,永永远远无人经过。

10 昼夜总不熄灭,a烟气永远上腾;必世世代代成为荒凉,永永远远无人经过。

a 启十四11;十八18;十九3

启14:11 他们受痛苦的烟往上冒,直到永永远远。那些拜兽和兽像,并凡受它名之印记的,昼夜不得安息。
启18:18 看见烧她的烟,就喊着说,有何城能比这大城?
启19:3 第二次又说,阿利路亚!烧妓女的烟往上冒,直到永永远远。

11 鹈鹕和箭猪却要得为业,猫头鹰和乌鸦要住在其间;耶和华必将荒废的准绳和空虚的线铊拉在其上。
12 以东人要召贵胄来治国,那里却无一个,首领也都归于无有。
13 以东的宫堡要长荆棘,坚固城要长刺草和蒺藜;以东要作野狗的住处、鸵鸟的居所。

13 以东的宫堡要长荆棘,坚固城要长刺草和蒺藜;以东要作野狗的a住处、鸵鸟的居所。

a 赛十三21~22;参启十八2

赛13:21 只有旷野的走兽卧在那里,咆哮的兽满了房屋;鸵鸟住在那里,野山羊在那里跳跃;
赛13:22 豺狼必在巴比伦的宫中呼应,野狗必在华美的殿内呼号。巴比伦受罚的时候临近,她的日子必不久延。
启18:2 祂用强有力的声音喊着说,大巴比伦倾倒了!倾倒了!成了鬼的居所,和各样污秽之灵的巢穴,并各样污秽可恨之鸟的巢穴,

14 旷野的走兽要和豺狼相遇;野山羊要与伴偶对叫;连夜间的怪物也在那里栖身,为自己找着安歇之处。

14 a旷野的走兽要和豺狼相遇;1野山羊要与伴偶对叫;连2夜间的怪物也在那里栖身,为自己找着安歇之处。

1

或,山羊鬼。

2

夜间的怪物,原文为一异教女神之名。

a 赛十三21

赛13:21 只有旷野的走兽卧在那里,咆哮的兽满了房屋;鸵鸟住在那里,野山羊在那里跳跃;

15 猫头鹰要在那里作窝、下蛋、孵蛋、聚子在其荫下;鹞鹰也各与伴偶聚集在那里。
16 你们要查考宣读耶和华的书。这些都无一缺少,无一没有伴偶,因为祂的口已经吩咐,祂的灵已将它们聚集。

16 你们要a查考宣读耶和华的b书。这些都无一缺少,无一没有伴偶,因为祂的口已经吩咐,祂的灵已将它们聚集。

a 徒十七11

徒17:11 这里的人比帖撒罗尼迦的人开明,他们热切地领受这道,天天考查圣经,要晓得这些事是否这样。

b 玛三16

玛3:16 那时,敬畏耶和华的彼此谈论;耶和华侧耳而听,且有记念册在祂面前,记录那些敬畏耶和华并留意祂名的人。

17 祂也为它们拈了阄,又亲手用准绳给它们分了地;它们必永得为业,世世代代住在其间。