首页 但以理书 第三章 纲目

三 胜过拜偶像的引诱
三1~30

1 尼布甲尼撒王造了一个金像,高六十肘,宽六肘,立在巴比伦省的杜拉平原。

1 尼布甲尼撒王造了一个金1a像,高六十肘,宽六肘,立在巴比伦省的杜拉平原。

1

尼布甲尼撒可能因二37~38里他所作之梦的讲解,受到影响,造了这样一个像。

a 但二31

但2:31 王啊,你观看,看见一个大像。这像巨大,极其光耀,站在你面前,样子甚是可怕。

2 尼布甲尼撒王差人将总督、司令、省长、审判长、财政官员、司法官员、审判官和各省的官员,都招聚来,为尼布甲尼撒王所立的像,行开光之礼。
3 于是总督、司令、省长、审判长、财政官员、司法官员、审判官和各省的官员,都聚集了来,要为尼布甲尼撒王所立的像,行开光之礼,就站在尼布甲尼撒所立的像前。

3 于是总督、司令、省长、审判长、财政官员、司法官员、审判官和各省的1官员,都聚集了来,要为尼布甲尼撒王所立的像,行开光之礼,就站在尼布甲尼撒所立的像前。

1

本章没有提到但以理,很可能是他避开为金像所行的开光之礼,好为神在那情形中的胜利祷告。

4 那时传令的,大声呼叫说,各族、各国、各方言的人哪,有令传与你们。

4 那时传令的,大声呼叫说,各族、a各国、各方言的人哪,有令传与你们。

a 但四1;六25

但4:1 尼布甲尼撒王晓谕住在全地各族、各国、各方言的人,说,愿你们大享平安。
但6:25 那时大利乌王致书给住在全地,各族、各国、各方言的人,说,愿你们大享平安!

5 你们一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛和各样乐器的声音,就当俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像;

5 你们一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛和各样乐器的声音,就当俯伏a敬拜尼布甲尼撒王所立的金像;

a 参启十三15

启13:15 又有能力给它使兽像有气息,叫兽像甚至能说话,又能使所有不拜兽像的人都被杀害。

6 凡不俯伏敬拜的,必立时扔在烈火的窑中。

6 凡不俯伏敬拜的,必立时扔在烈a火的窑中。

a 耶二九22;参太十三42;启十四10;二十15

耶29:22 在巴比伦一切从犹大被迁徙的人,必借这二人赌咒,说,愿耶和华使你像巴比伦王在火中烧烤的西底家和亚哈一样。
太13:42 且要把他们丢到火炉里,在那里必要哀哭切齿了。
启14:10 这人也必喝神烈怒的酒,此酒调在神忿怒的杯中,纯一不杂;他要在圣天使和羔羊面前,在火与硫磺中受痛苦。
启20:15 无论谁在生命册上不见是记着的,就被扔在火湖里。

7 因此各族、各国、各方言的人,一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛和各样乐器的声音,就都俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。

7 因此各族、各国、各方言的人,一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、1风笛和各样乐器的声音,就都俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。

1

有些古卷无,风笛。

8 那时有几个迦勒底人,为此进前来控告犹大人。

8 那时有几个迦勒底人,为此进前来a控告犹大人。

a 参但六12

但6:12 他们便进到王前,提王的禁令,说,王啊,三十日内不拘何人,若在王以外向任何神明或任何人求什么,必扔在狮子坑中,王不是签署了这条禁令么?王回答说,实有这事,照玛代人和波斯人的法例,是不可废除的。

9 他们对尼布甲尼撒王说,愿王万岁!
10 王啊,你曾降旨说,凡听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛和各样乐器声音的人,都当俯伏敬拜金像;
11 凡不俯伏敬拜的,必扔在烈火的窑中。
12 现在有几个犹大人,就是王所派管理巴比伦省事务的沙得拉、米煞、亚伯尼歌,王啊,这些人不尊重你,不事奉你的神,也不敬拜你所立的金像。

12 现在有几个犹大人,就是王所派管理巴比伦省事务的a沙得拉、米煞、亚伯尼歌,王啊,这些人不尊重你,不事奉你的神,也不敬拜你所立的金像。

a 但二49

但2:49 但以理求王,王就派沙得拉、米煞、亚伯尼歌管理巴比伦省的事务;只是但以理常在王的朝廷中。

13 当时尼布甲尼撒大发烈怒,吩咐人把沙得拉、米煞、亚伯尼歌带过来;他们就把那些人带到王面前。
14 尼布甲尼撒问他们说,沙得拉、米煞、亚伯尼歌,你们不事奉我的神,也不敬拜我所立的金像,是故意的么?

14 尼布甲尼撒问他们说,沙得拉、米煞、亚伯尼歌,你们不事奉我的a神,也不b敬拜我所立的金像,是故意的么?

a 赛四六1;耶五十2

赛46:1 彼勒屈身,尼波弯腰;巴比伦的偶像驮在走兽和牲畜上;你们所抬的如今成了重驮,成了使牲畜疲乏的负担。
耶50:2 你们要在万国中传扬报告,竖立旌旗;要报告,不可隐瞒,说,巴比伦被攻取,彼勒蒙羞,米罗达惊惶;巴比伦的神像都蒙羞,她的偶像都惊惶。

b 参启十三15

启13:15 又有能力给它使兽像有气息,叫兽像甚至能说话,又能使所有不拜兽像的人都被杀害。

15 如今你们一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛和各样乐器的声音,若立即俯伏敬拜我所造的像,却还可以;若不敬拜,必立时扔在烈火的窑中,谁是那能救你们脱离我手的神呢?

15 如今你们一听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛和各样乐器的声音,若立即俯伏敬拜我所造的像,却还可以;若不敬拜,必立时扔在烈火的窑中,谁是那能a救你们脱离我手的神呢?

a 出五2;王下十八35

出5:2 但法老说,耶和华是谁,要我听祂的话,让以色列人去?我不认识耶和华,也不让以色列人去。
王下18:35 这些地所有的神中,有谁曾救自己的地脱离我的手呢?难道耶和华能救耶路撒冷脱离我的手么?

16 沙得拉、米煞、亚伯尼歌回答王说,尼布甲尼撒啊,这件事我们不必回答你。
17 即便如此,我们所事奉的神,也能将我们从烈火的窑中救出来;王啊,祂必救我们脱离你的手。

17 即便如此,我们所事奉的神,也能将我们从烈火的窑中a救出来;王啊,祂必救我们脱离你的手。

a 彼后二9

彼后2:9 主知道搭救敬虔的人脱离试炼,把不义的人留在刑罚之下,等候审判的日子;

18 即或不然,王啊,你当知道,我们决不事奉你的神,也不敬拜你所立的金像。
19 当时尼布甲尼撒怒气填胸,向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色,吩咐人把窑烧热,比平常更热七倍。
20 又吩咐他军中的几个壮士,将沙得拉、米煞、亚伯尼歌捆起来,扔在烈火的窑中。
21 当时这三个人是穿着衬衣、内袍、外衣和别的衣服,被捆起来扔在烈火的窑中。
22 因为王命严厉,窑又烧得极热,那抬沙得拉、米煞、亚伯尼歌的人,都被火焰烧死。
23 沙得拉、米煞、亚伯尼歌这三个人,都被捆着落在烈火的窑中。
24 那时尼布甲尼撒王惊奇,急忙起来,对谋士说,我们岂不是把三个人捆起来扔在火里么?他们回答王说,王啊,确实是的。
25 王说,看哪,我见有四个人,并没有捆绑,在火中行走,也没有受伤;那第四个的相貌,好像神子。

25 王说,看哪,我见有四个人,并没有捆绑,在火中a行走,也没有受伤;那1第四个的相貌,好像b神子。

1

这第四个乃是超越的基督作为人子,来与祂三个受苦、遭逼迫的得胜者同在,并使这火成为令人愉悦、可以在其中行走的地方。这三位得胜者,不需要求神拯救他们脱离火窑(参17)。人子基督这位够资格并且能在凡事上同情神子民者(来四15),来作他们的同伴,在他们受苦时照顾他们;借着祂的同在,祂使他们受苦的地方成为愉快的处境。

a 赛四三2

赛43:2 你从水中经过,我必与你同在;你蹚过江河,水必不漫过你。你从火中行过,必不被烧,火焰必不烧着你。

b 但三28;伯一6;三八7;诗三四7

但3:28 尼布甲尼撒说,沙得拉、米煞、亚伯尼歌的神是当受颂赞的,祂差遣使者救护祂的仆人,他们信靠祂,不遵王言,宁舍己身,在他们神以外不肯事奉敬拜别神;
伯1:6 有一天,神的众子来侍立在耶和华面前,撒但也来在其中。
伯38:7 那时晨星一同歌唱,神的众子也都欢呼。
诗34:7 耶和华的使者,在敬畏祂的人四围安营,搭救他们。

26 于是尼布甲尼撒就近烈火窑门,说,至高神的仆人沙得拉、米煞、亚伯尼歌出来,到这里来吧。沙得拉、米煞、亚伯尼歌就从火中出来了。

26 于是尼布甲尼撒就近烈火窑门,说,a至高神的b仆人沙得拉、米煞、亚伯尼歌出来,到这里来吧。沙得拉、米煞、亚伯尼歌就从火中出来了。

a 创十四18;民二四16;诗五七2;可五7;路八28

创14:18 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接;他是至高神的祭司。
民24:16 得听神的言语,得知至高者的知识,得见全足者的异象,仆倒而眼目得开的人宣告说,
诗57:2 我要呼求至高的神,就是为我成全诸事的神。
可5:7 大声喊叫说,至高神的儿子耶稣,我与你何干?我指着神切求你,不要叫我受苦。
路8:28 他看见耶稣,就喊叫起来,俯伏在祂面前,大声说,至高神的儿子耶稣,我与你何干?求你不要叫我受苦。

b 但六20;徒十六17

但6:20 他临近坑边,哀声呼叫但以理,对但以理说,活神的仆人但以理啊,你所常事奉的神能救你脱离狮子么?
徒16:17 她跟随保罗和我们,喊着说,这些人是至高神的奴仆,向你们宣传救人的道路。

27 那些总督、司令、省长和王的谋士,一同聚集看这三个人,见火无力伤及他们的身体,他们的头发没有烧焦,衣裳没有变色,身上也没有火燎的气味。

27 那些总督、司令、省长和王的谋士,一同聚集看这三个人,见火a无力伤及他们的身体,他们的头发没有烧焦,衣裳没有变色,身上也没有火燎的气味。

a 赛四三2;来十一34

赛43:2 你从水中经过,我必与你同在;你蹚过江河,水必不漫过你。你从火中行过,必不被烧,火焰必不烧着你。
来11:34 灭了烈火的猛势,脱了刀剑的锋刃,软弱得着加力,争战显出大能,打退外邦的军队。

28 尼布甲尼撒说,沙得拉、米煞、亚伯尼歌的神是当受颂赞的,祂差遣使者救护祂的仆人,他们信靠祂,不遵王言,宁舍己身,在他们神以外不肯事奉敬拜别神;

28 尼布甲尼撒说,沙得拉、米煞、亚伯尼歌的神是当受颂赞的,祂差遣a使者救护祂的仆人,他们信靠祂,1不遵王言,宁舍己b身,在他们神以外不肯事奉敬拜别神;

1

直译,改变王言。这三位年轻的得胜者,不是仅仅使王言受挫,他们乃是改变了王言的性质,无惧于舍身丧命。因此,他们胜过了拜偶像的引诱。因着他们的得胜,神能向撒但夸耀说,即使在他的领域中,神仍有一班敬拜祂的子民。

a 诗三四7;但六22~23;徒十二11

诗34:7 耶和华的使者,在敬畏祂的人四围安营,搭救他们。
但6:22 我的神差遣使者,封住狮子的口,叫狮子不伤我,因我在神面前显为无辜,我在王面前也没有行过害人的事。
但6:23 王就甚为喜乐,吩咐人将但以理从坑里系上来;于是但以理从坑里被系上来;身上不见任何伤损,因为他信靠他的神。
徒12:11 彼得清醒过来,说,我现在真知道主差遣祂的使者,救我脱离希律的手,和犹太百姓一切所期待的。

b 林前十三3

林前13:3 我若将我一切所有的变卖为食物分给人吃,又舍己身叫我可以夸口,却没有爱,仍然与我无益。

29 现在我降旨,无论何族、何国、何方言的人,谤讟沙得拉、米煞、亚伯尼歌之神的,必被凌迟,他的房屋必成粪堆,因为没有别神能这样施行拯救。
30 那时王使沙得拉、米煞、亚伯尼歌在巴比伦省得亨通。