首页 路加福音 第二章 纲目

四 祂的出生
二1~20

1 那些日子,该撒亚古士督出了一道诏谕,叫普天下的人都申报户口。

1 那些日子,a该撒亚古士督出了一道诏谕,叫1普天下的人都b申报户口。

1

直译,一切居人之地。

a 路三1

路3:1 该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太总督,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,

b 徒五37

徒5:37 此后,当户口申报的日子,又有加利利人犹大起来,引诱百姓跟从他。他灭亡了,附从他的人也全都四散了。

2 这是第一次的户口申报,是在居里扭作叙利亚总督的时候举行的。

2 这是1第一次的户口申报,是在居里扭作叙利亚a总督的时候举行的。

1

这是神的主宰,如箴二一1所说的。因着这次户口申报,马利亚和约瑟就从拿撒勒到了伯利恒,使救主能在那里出生,好叫关于祂出生地的预言得着应验(弥五2,约七41~42)。

a 路三1

路3:1 该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太总督,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,

3 众人各归各城,去申报户口。
4 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫伯利恒,因他本是大卫一家一族的人,

4 a约瑟也从加利利的b拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫c伯利恒,因他本是大卫1一家一族的人,

1

继承大卫王位一系的王室,王族(三23~31,一32,参太一6~16)。

a 太一16;路一27

太1:16 雅各生约瑟,就是马利亚的丈夫,那称为基督的耶稣,是从马利亚生的。
路1:27 到一个童女那里,是已经许配大卫家的一个人,名叫约瑟,童女的名字叫马利亚。

b 太二23

太2:23 到了一座城,名叫拿撒勒,就定居在那里。这是要应验那借着众申言者所说的,祂必称为拿撒勒人。

c 撒上十六1;4;二十6;弥五2;太二1;约七42

撒上16:1 耶和华对撒母耳说,我既厌弃扫罗作以色列的王,你为他悲伤要到几时呢?你将膏油盛满了角,我差遣你往伯利恒人耶西那里去;因为我已在他众子之中,为自己看定一个作王的。
撒上16:4 撒母耳就照耶和华所说的去行,来到伯利恒。那城的长老都战战兢兢地出来迎接他,对他说,你是为平安来的么?
撒上20:6 你父亲若察觉我不在,你就说,大卫切求我许他赶回自己的城伯利恒去,因为他全家在那里献年祭。
弥5:2 (伯利恒以法他啊,你在犹大诸城中为小,将来必有一位从你那里为我而出,在以色列中作掌权者;祂是从亘古,从太初而出。)
太2:1 在希律王的日子,耶稣生在犹太的伯利恒。看哪,有星象家从东方来到耶路撒冷,说,
约7:42 经上岂不是说,基督是出于大卫的后裔,是从大卫的本乡伯利恒出来的么?

5 要和许配给他,已有身孕的马利亚,一同申报户口。

5 要和许配给他,已有a身孕的马利亚,一同申报户口。

a 路一35

路1:35 天使回答说,圣灵要临到你身上,至高者的能力要覆庇你,因此所要生的圣者,必称为神的儿子。

6 他们在那里的时候,马利亚的产期到了,
7 就生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客房里没有为着他们的地方。

7 就1a生了b头胎的儿子,用布包起来,放在2马槽里,因为c客房里没有为着他们的地方。

1

路加陈明一位人救主。在叙述祂的成孕以后,路加在本章对这位人救主有以下绝佳的记载:(一)按着神造人的律有真正的出生,使祂成为人救主来拯救人;(二)按着神所定的律法受了肉身的割礼(21~24),使祂成为亚伯拉罕合法的后裔(创十七9~14),使神给亚伯拉罕的应许——“地上的万族都要因你得福”,(创十二3),就是所传给亚伯拉罕的福音(加三8),在祂身上得以实现,叫万国得福(加三14);(三)按着人生命的律长大(40),使祂成为完全的人,彰显神,以成就神救赎的计划;(四)有正确的童年,在对神之事的关心中长大;祂这关心与祂是父神儿子的神性有关(40~52)。这正确的童年使祂在智慧和身量,并神与人对祂的喜爱上,都能达到丰满的度量。 这里所记救主的出生和幼年,与太二所记的完全不同。马太所记救主出生和幼年的事,构成基督君王合法身分的显著证据。路加同样记救主的出生和幼年,但所记的却是另一类的事,这些事有力的证明耶稣真实的人性。这两卷书的记载,只说到救主奇妙身分不同的两方面。见太二2注1。

2

人救主的一生,开始于最卑微的马槽,因为堕落人类忙碌的活动,把客房都占去了。

a 赛七14;加四4

赛7:14 因此,主自己要给你们一个兆头:看哪,必有童女怀孕生子,她要给他起名叫以马内利。
加4:4 及至时候满足,神就差出祂的儿子,由女子所生,且生在律法以下,

b 出十三2;12;太一25

出13:2 要把一切头生的分别为圣归我:以色列中头胎的,无论是人是牲畜,都是我的。
出13:12 那时你要将一切头胎的,并牲畜中头生的崽子,归给耶和华;公的都要属耶和华。
太1:25 只是没有和她同房,等她生了儿子,就给祂起名叫耶稣。

c 路十34

路10:34 上前把油和酒倒在他的伤处,包裹好了,扶他骑上自己的牲口,带到客店里照料他。

8 在同一地区,有牧人露宿在野地里,夜间守更看顾羊群。

8 在同一地区,有1牧人露宿在野地里,夜间守更看顾羊群。

1

他们牧养羊群的工作(不仅供应人食物,也供应献给神的祭物),和他们殷勤地守更,使他们有资格首先领受天使所宣告,救主奇妙出生的好信息。

9 有主的使者站在他们旁边,主的荣耀四面照着他们,牧人就大大惧怕。

9 有主的a使者b站在他们旁边,主的c荣耀四面照着他们,牧人就大大d惧怕。

a 路十五10;来一14

路15:10 我告诉你们,一个罪人悔改,在神的使者面前,也是这样为他欢喜。
来1:14 天使岂不都是服役的灵,奉差遣为那些将要承受救恩的人效力么?

b 路二四4;徒十二7

路24:4 正为这事猜疑的时候,看哪,有两个人站在她们旁边,穿着闪烁的衣服。
徒12:7 看哪,有主的一位使者站在旁边,囚室里有光照耀;天使拍彼得的肋旁,叫醒了他,说,快快起来。那铁链就从他手上脱落下来。

c 出十六10;王上八11

出16:10 亚伦正对以色列全会众说话的时候,他们向旷野观看,不料,耶和华的荣光在云中显现。
王上8:11 因着那云的缘故,祭司不能站立供职,因为耶和华的荣光充满了耶和华的殿。

d 路一12

路1:12 撒迦利亚看见,就惊慌害怕。

10 那天使对他们说,不要惧怕,看哪,我报给你们大喜的好信息,是关乎万民的。

10 那天使对他们说,a不要惧怕,看哪,我b报给你们c大喜的好信息,是关乎d万民的。

a 路一13

路1:13 天使对他说,撒迦利亚,不要害怕,因为你的祈求已蒙垂听,你的妻子以利沙伯要给你生一个儿子,你要给他起名叫约翰。

b 路三18;四43

路3:18 约翰又用许多别的话劝勉百姓,向他们传福音。
路4:43 但耶稣对他们说,我也必须向别城传神的国为福音,因我奉差遣正是为此。

c 亚九9

亚9:9 锡安的女子啊,应当大大欢腾;耶路撒冷的女子啊,应当欢呼!看哪,你的王来到你这里。祂是公义的,并且施行拯救,卑微柔和的骑着驴,骑着驴驹,就是驴的崽子。

d 约四42

约4:42 他们便对妇人说,现在我们信,不再是因你的话;因为我们亲自听见了,知道这位真是世人的救主。

11 因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。

11 因今天在a大卫的城里,为你们b生了c救主,就是de基督。

a 路二4

路2:4 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫伯利恒,因他本是大卫一家一族的人,

b 赛九6

赛9:6 因有一婴孩为我们而生,有一子赐给我们;政权必担在祂的肩头上;祂的名称为奇妙的策士、全能的神、永远的父、和平的君。

c 太一21;徒五31;腓三20

太1:21 她将要生一个儿子,你要给祂起名叫耶稣,因祂要亲自将祂的百姓从他们的罪里救出来。
徒5:31 这一位,神已将祂高举在自己的右边,作元首,作救主,将悔改和赦罪赐给以色列人。
腓3:20 我们的国籍乃是在诸天之上,我们也热切等待救主,就是主耶稣基督,从那里降临;

d 路一43;徒二36;腓二11

路1:43 我主的母亲竟然到我这里来,这事怎么会临到我?
徒2:36 所以,以色列全家当确实地知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立祂为主为基督了。
腓2:11 万口都要公开承认耶稣基督为主,使荣耀归与父神。

e 太一16

太1:16 雅各生约瑟,就是马利亚的丈夫,那称为基督的耶稣,是从马利亚生的。

12 你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是给你们的记号了。

12 你们要看见一个1婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是给你们的2记号了。

1

在关于人救主的预言中,这小婴孩称为全能的神(赛九6)。

2

婴孩在马槽里,表明微小并卑下,是人救主一生的记号。

13 忽然有一大队天兵,同那天使赞美神说,

13 忽然有一大队天a兵,同那天使1b赞美神说,

1

天使因救主出生拯救人,受了激动而欢腾(参十五7),就赞美神。

a 创三二2

创32:2 雅各看见他们就说,这是神的军营,于是给那地方起名叫玛哈念。

b 启五11~12

启5:11 我又看见,且听见,宝座与活物并长老的周围,有许多天使的声音;他们的数目有千千万万,
启5:12 大声说,曾被杀的羔羊,是配得能力、丰富、智慧、力量、尊贵、荣耀、颂赞的。

14 在至高之处荣耀归与神,在地上平安临及祂所喜悦的人。

14 在a至高之处1b荣耀归与神,在c地上1d平安2临及3祂所e喜悦的人。

1

救主的来临,在诸天之上将荣耀归与神,在地上将平安带给人。

2

直译,在祂所喜悦的人中间。

3

指神按自己的喜悦(弗一5)所拣选的人。

a 路十九38;诗一四八1;王上八27

路19:38 在主名里来的王,是当受颂赞的!在天上有和平,在至高之处有荣耀!
诗148:1 阿利路亚!你们要从天上赞美耶和华,要在高处赞美祂。
王上8:27 神果真住在地上么?看哪,天和天上的天尚且容不下你,何况我所建的这殿呢?

b 弗一6;三21;启五13

弗1:6 使祂恩典的荣耀得着称赞,这恩典是祂在那蒙爱者里面所恩赐我们的;
弗3:21 愿在召会中,并在基督耶稣里,荣耀归与祂,直到世世代代,永永远远。阿们。
启5:13 我又听见在天上、地上、地底下、沧海里的一切受造之物,以及天地间的万有都说,但愿颂赞、尊贵、荣耀、权能,都归与坐宝座的和羔羊,直到永永远远。

c 太六10;弗三15;西一16

太6:10 愿你的国来临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。
弗3:15 在诸天里以及在地上的各家族,都是从祂得名,
西1:16 因为万有,无论是在诸天之上的、在地上的、能看见的、不能看见的,或是有位的、主治的、执政的、掌权的,都是在祂里面造的;万有都是借着祂并为着祂造的;

d 路一79;赛九6;亚六13;弗二17

路1:79 要照亮坐在黑暗中死荫里的人,把我们的脚引到平安的路上。
赛9:6 因有一婴孩为我们而生,有一子赐给我们;政权必担在祂的肩头上;祂的名称为奇妙的策士、全能的神、永远的父、和平的君。
亚6:13 他要建造耶和华的殿,并担负尊荣,坐在宝座上掌权;又必在宝座上作祭司,在两职之间筹定和平。
弗2:17 又来传和平为福音,给你们这远离的人,也传和平为福音,给那相近的人,

e 弗一5;9

弗1:5 按着祂意愿所喜悦的,预定了我们,借着耶稣基督得儿子的名分,归于祂自己,
弗1:9 照着祂的喜悦,使我们知道祂意愿的奥秘;这喜悦是祂在自己里面预先定下的,

15 众天使离开他们往天上去了;牧人彼此说,我们往伯利恒去,看看所发生的事,就是主所指示我们的。

15 众天使离开他们往天上去了;牧人彼此说,我们往伯利恒去,看看所发生的1事,就是主所指示我们的。

1

直译,话。

16 他们急忙去了,就寻见马利亚和约瑟,又有那婴孩卧在马槽里。
17 既已看见,就把天使对他们论这孩子的话传开了。
18 凡听见的,都希奇牧人对他们所说的。
19 马利亚却把这一切的事存在心里,反复思想。

19 马利亚却把这一切的事存在a心里,反复思想。

a 路二51;一66

路2:51 祂就同他们下去,回到拿撒勒,并且服从他们。祂母亲把这一切的事,都谨慎地存在心里。
路1:66 凡听见的人,都将这事放在心里,说,这个孩子将来会怎么样?因为主的手与他同在。

20 牧人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就荣耀、赞美神。

20 牧人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就a荣耀、赞美神。

a 路七16

路7:16 众人都起了敬畏,荣耀神说,有大申言者在我们中间兴起来了,又说,神眷顾祂的百姓了。

五 祂的幼年
二21~52

1 受割礼与命名
21

21 满了八天,就给孩子行割礼,并给祂起名叫耶稣,就是祂成胎以前,天使所起的名。

21 满了八天,就给孩子行a割礼,并给祂起名叫b耶稣,就是祂成胎以前,天使所起的名。

a 创十七10~14;路一59;罗十五8

创17:10 你们所有的男子都要受割礼;这就是我与你并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。
创17:11 你们都要受割礼,这是我与你们立约的记号。
创17:12 你们世世代代的男子,无论是家里生的,或是在你后裔之外用银子从外人买的,生下来第八日,都要受割礼。
创17:13 你家里生的和你用银子买的,都必须受割礼。这样,我的约就立在你们肉体上作永远的约。
创17:14 但不受割礼的男子必从民中剪除,因他背了我的约。
路1:59 到了第八日,他们来要给孩子行割礼,并有意照他父亲的名字,叫他撒迦利亚。
罗15:8 我说,基督是为神的真实,作了受割礼之人的执事,要证实对列祖的应许,

b 路一31;太一21;25

路1:31 看哪,你将怀孕生子,要给祂起名叫耶稣。
太1:21 她将要生一个儿子,你要给祂起名叫耶稣,因祂要亲自将祂的百姓从他们的罪里救出来。
太1:25 只是没有和她同房,等她生了儿子,就给祂起名叫耶稣。

2 被献上与受称扬
22~39

22 按摩西律法满了洁净的日子,他们带着孩子上耶路撒冷去,要把祂献与主,

22 按摩西律法满了a洁净的日子,他们b带着孩子上耶路撒冷去,要把祂献与主,

a 利十二2~6

利12:2 你要对以色列人说,若有妇人怀孕,生了男孩,她就不洁净七天,像在月经污秽的日子不洁净一样。
利12:3 第八天,要给婴孩行割礼。
利12:4 妇人要在产血得洁净期中,家居三十三天。她不可摸圣物,也不可进圣所,直到她洁净的日子满了。
利12:5 她若生女孩,就不洁净两个七天,像她在污秽的时候一样;她要在产血得洁净期中,家居六十六天。
利12:6 满了洁净的日子,无论是为男孩或为女孩,她要把一只一岁的羊羔作燔祭,一只雏鸽或一只斑鸠作赎罪祭,带到会幕门口交给祭司。

b 撒上一22;24

撒上1:22 哈拿却没有上去;她对丈夫说,等孩子断了奶,我便带他上去,让他朝见耶和华,并且永远住在那里。
撒上1:24 她既给孩子断了奶,就带他一同上去,又带了三只公牛,一伊法细面,一皮袋酒;孩子还小,她就带他到示罗耶和华的殿中。

23 正如主的律法上所记:“凡头生的男子,必称圣归主。”

23 正如主的a律法上所记:“b1头生的男子,必称圣归主。”

1

或,头胎的。直译,开胎的。

a 路二27;39

路2:27 他在灵里进入圣殿;耶稣的父母正抱着孩子进来,要照律法的规矩为祂办理。
路2:39 约瑟和马利亚,照主的律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。

b 出十三2;12;二二29;三四19;民三13;八17

出13:2 要把一切头生的分别为圣归我:以色列中头胎的,无论是人是牲畜,都是我的。
出13:12 那时你要将一切头胎的,并牲畜中头生的崽子,归给耶和华;公的都要属耶和华。
出22:29 你要把你庄稼中丰收的谷物,酒醡和榨油处所流出的,拿来献上,不可迟延。你要将头生的儿子归给我。
出34:19 凡头胎的都是我的;一切牲畜头生的,无论是牛是羊,公的都是我的。
民3:13 因为凡头生的都是我的;我在埃及地击杀一切头生的那日,就把以色列中一切头生的,连人带牲畜都分别为圣归我;他们定要属我。我是耶和华。
民8:17 以色列人中一切头生的,连人带牲畜,都是我的。我在埃及地击杀一切头生的那天,将他们分别为圣归我。

24 又要照主律法上所说的,献上祭物,就是一对斑鸠或两只雏鸽。

24 又要照主1律法上所说的,献上祭物,就是2一对斑鸠或两只雏鸽。

1

为了使人救主成为正确的以色列人,在神和人面前作正确的人,就在21~24节,完全履行了律法所要求的(39)。

2

这样的祭物指明献祭者的贫穷(利十二8),贫穷也是人救主一生的特征。

25 看哪,在耶路撒冷有一个人名叫西面,这人既公义又虔诚,素来盼望以色列的安慰,又有圣灵在他身上。

25 看哪,在耶路撒冷有一个人名叫西面,这人既1a公义又b虔诚,素来c盼望以色列的2d安慰,又有e圣灵在他3身上。

1

公义,主要的是对人;虔诚,主要的是对神。

2

人救主是神选民的安慰。

3

直译,上面。

a 路一6;75;二三50

路1:6 他们二人在神面前都是义人,遵行主的一切诫命、典章,无可指摘,
路1:75 就可以一生一世在祂面前,坦然无惧地用圣和义事奉祂。
路23:50 看哪,有一个人名叫约瑟,是个议士,为人善良公义;

b 徒二5;八2;二二12

徒2:5 那时,有犹太人,就是从天下各国来的虔诚人,住在耶路撒冷。
徒8:2 有虔诚的人把司提反收埋了,为他捶胸大哭。
徒22:12 有一个人名叫亚拿尼亚,按着律法是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞。

c 路二38;二三51

路2:38 那时,她上前来称谢神,将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。
路23:51 众人所谋所为,这人并没有附和;他本是犹太亚利马太城里,素来盼望神国的人。

d 赛六一2

赛61:2 宣扬耶和华悦纳人的禧年,和我们神报仇的日子;安慰一切悲哀的人;

e 路一41;67

路1:41 以利沙伯一听到马利亚问安,所怀的胎就在腹里跳动,以利沙伯且被圣灵充溢,
路1:67 他父亲撒迦利亚被圣灵充溢,就申言说,

26 他受了圣灵的指示,知道自己看见主的基督以前,必不见死。

26 他受了圣灵的指示,知道自己看见主的a基督以前,必b不见死。

a 路九20;二三35

路9:20 祂对他们说,但你们说我是谁?彼得回答说,你是神的基督。
路23:35 百姓站着观看,官长也嗤笑着说,祂救了别人,祂若是神的基督,是那蒙拣选的,就让祂救自己吧!

b 参约八51;来十一5

约8:51 我实实在在地告诉你们,人若遵守我的话,必永远不见死。
来11:5 以诺因着信被接去,不至于见死,人也找不着他,因为神把他接去了;原来他被接去以前,已经得了蒙神喜悦的见证。

27 他在灵里进入圣殿;耶稣的父母正抱着孩子进来,要照律法的规矩为祂办理。

27 他在灵里进入圣殿;耶稣的父母正抱着孩子进来,要照a律法的规矩为祂办理。

a 路二23

路2:23 正如主的律法上所记:“凡头生的男子,必称圣归主。”

28 西面就把祂接到手臂中,颂赞神说,

28 西面就把祂接到手臂中,a颂赞神说,

a 路一64

路1:64 撒迦利亚的口立时开了,舌头也舒展了,就说出话来,颂赞神。

29 主人啊,如今照你的话,释放奴仆安然而去吧;

29 主人啊,如今照你的话,释放奴仆a安然而去吧;

a 创十五15

创15:15 至于你,你要享大寿数,被人埋葬,平平安安地归到你列祖那里。

30 因为我的眼睛已经看见你的救恩,

30 因为我的眼睛已经看见你的1a救恩,

1

人救主是神给祂子民的救恩。

a 路三6;创四九18;赛五二10

路3:6 凡属肉体的人,都要看见神的救恩。”
创49:18 耶和华啊,我向来等候你的救恩。
赛52:10 耶和华在万国眼前露出了圣臂,地极的人都要看见我们神的救恩。

31 就是你在万民面前所预备的,
32 是启示外邦人的光,又是你民以色列的荣耀。

32 是1启示外邦人的a光,又是你民以色列的b荣耀。

1

人救主是外邦人的光,是以色列民的荣耀。

a 赛四二6;四九6;徒十三47

赛42:6 我是耶和华,凭公义召了你;我必紧握你的手,保守你,使你作众民的约,作外邦人的光,
赛49:6 祂说,你作我的仆人,使雅各众支派复兴,使以色列中得保全的归回,尚为小事;我还要立你作外邦人的光,叫你施行我的救恩,直到地极。
徒13:47 因为主曾这样吩咐我们说,“我已经立你作外邦人的光,叫你施行救恩直到地极。”

b 耶二11

耶2:11 岂有一国换了自己的神么?其实那些并不是神;但我的百姓,将他们的荣耀换了那无益的神。

33 孩子的父母因这论耶稣的话就希奇。
34 西面给他们祝福,又对孩子的母亲马利亚说,看哪,这孩子被立,是要叫以色列中许多人跌倒,许多人兴起,又要成为受人反对的标记,

34 西面给他们祝福,又对孩子的母亲马利亚说,看哪,这孩子1被立,是要叫以色列中许多人a跌倒,许多人兴起,又要成为受人2b反对的标记,

1

人救主是神所立,作以色列人的试验,叫许多人因祂跌倒,许多人因祂兴起(罗九33)。

2

人救主也是那些与神的仇敌站在一边的人所反对、抵触、抵挡的标记、记号,叫许多人心里的意念被揭露出来。西面的话启示人救主是以色列的安慰、神的救恩、外邦人的光、以色列民的荣耀、以色列人的试验以及受人反对的标记。

a 赛八14~15;罗九32~33;彼前二8

赛8:14 祂必作为圣所,却向以色列两家作绊脚的石头,并跌人的磐石,向耶路撒冷的居民作为圈套和网罗。
赛8:15 许多人必在其上绊脚跌倒,而且跌碎,并陷入网罗,被捉住。
罗9:32 这是为什么?因为不是本于信,而是本于行。他们正碰跌在那绊脚石上,
罗9:33 就如经上所记:“看哪,我在锡安放一块绊脚的石头,并跌人的磐石,信靠祂的,必不至于羞愧。”
彼前2:8 又是“绊脚的石头,并跌人的磐石”。他们既不信从,就在这话上绊跌,他们这样绊跌也是预定的。

b 徒二八22;诗六九12;参太十一19;约九24

徒28:22 但我们认为应该听听你怎样想,因为我们晓得,这个教派是到处遭反对的。
诗69:12 坐在城门口的谈论我,酒徒也以我为歌曲。
太11:19 人子来了,也吃也喝,人又说,看哪,一个贪食好酒的人,一个税吏和罪人的朋友。但智慧从她的行为得称为义。
约9:24 所以法利赛人第二次叫了那从前瞎眼的人来,对他说,你当将荣耀归与神,我们知道这人是个罪人。

35 叫许多人心里的意念被揭露出来,你自己的魂也要被刀刺透。

35 叫许多人心里的意念被1揭露出来,2你自己的魂也要被刀刺透。

1

人心里所存的,很容易由他对基督的态度揭露出来。

2

当人救主作神所立的标记受人反对时,生祂者的里面也要被痛苦刺透。这就是在经历祂时,经历祂的受苦。

36 又有一位女申言者亚拿,是亚设支派法内力的女儿,已经十分老迈,从作童女出嫁的时候,同丈夫住了七年,

36 又有一位a女申言者亚拿,是b亚设支派法内力的女儿,已经十分老迈,从作童女出嫁的时候,同丈夫住了七年,

a 出十五20

出15:20 亚伦的姐姐,女申言者米利暗,手里拿着鼓;众妇女也跟她出去拿鼓跳舞。

b 创三十13;民一40

创30:13 利亚说,我真快乐,众女子都要称我为有福,于是给孩子起名叫亚设。
民1:40 亚设子孙的后代,按他们的家族、宗族,照人名的数目,从二十岁以上,凡能出去打仗,

37 就寡居到八十四岁,并不离开圣殿,禁食祈求,昼夜事奉神。

37 就1a寡居到八十四岁,并不离开圣殿,b禁食祈求,c昼夜2事奉神。

1

或,寡居了八十四年。

2

直译,作祭司事奉。

a 提前五3;5;9

提前5:3 要尊敬寡妇,就是那真为寡妇的。
提前5:5 那独居无靠真为寡妇的,是寄望于神,昼夜不住地祈求祷告。
提前5:9 寡妇记在册上,不可少于六十岁,只作过一个丈夫的妻子,

b 太六16~18;徒十三2~3

太6:16 还有,你们禁食的时候,不可面带愁容,像那假冒为善的人一样;他们把脸装得难看,为要叫人看出他们在禁食。我实在告诉你们,他们已经充分地得了他们的赏赐。
太6:17 但你禁食的时候,要油你的头,洗你的脸,
太6:18 为要不叫人,只叫你在隐密中的父,看出你在禁食;你父在隐密中察看,必要报答你。
徒13:2 他们事奉主,禁食的时候,圣灵说,要为我分别巴拿巴和扫罗,去作我召他们所作的工。
徒13:3 于是禁食祷告,按手在他们身上,就打发他们去了。

c 徒二六7;提前五5

徒26:7 这应许,我们十二个支派昼夜切切地事奉神,都盼望得着;王啊,我被犹太人控告,就是因这盼望。
提前5:5 那独居无靠真为寡妇的,是寄望于神,昼夜不住地祈求祷告。

38 那时,她上前来称谢神,将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。

38 那时,她上前来称谢神,将孩子的事对一切a盼望1耶路撒冷得b救赎的人讲说。

1

有些古卷作,在耶路撒冷的救赎。这指明人救主是神子民的救赎。

a 路二25

路2:25 看哪,在耶路撒冷有一个人名叫西面,这人既公义又虔诚,素来盼望以色列的安慰,又有圣灵在他身上。

b 路二四21

路24:21 但我们素来所盼望,要救赎以色列的就是祂。不但如此,这事发生到如今,已经是第三天了。

39 约瑟和马利亚,照主的律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。

39 约瑟和马利亚,照主的a律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城1b拿撒勒去了。

1

人救主生在大卫的城,伯利恒,在那里只停留很短的时间。但祂长在被藐视之加利利的,一个被藐视的拿撒勒城。这是神的主宰所作的,叫祂成为一个被藐视的人。被藐视也是人救主为人生活的特征。

a 路二23

路2:23 正如主的律法上所记:“凡头生的男子,必称圣归主。”

b 路二4

路2:4 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫伯利恒,因他本是大卫一家一族的人,

3 长大与长进
40~52

40 那孩子渐渐长大,刚强起来,充满智慧,又有神的恩在祂身上。

40 那孩子渐渐1长大,刚强起来,充满2a智慧,又有3神的恩在祂身上。

1

指身量长大(52),灵里刚强(参一80)。

2

救主神性的智慧(西二2~3),按着祂身量长大的程度显明出来。52节者同。

3

就着是人而言,甚至耶稣也需要神的恩典,使祂过人的生活。祂充满了神性的智慧,也在祂的人性里需要神的恩典。

a 路二52

路2:52 耶稣在智慧和身量,并在神与人面前所显明的恩典上,都不断增长。

41 每年到逾越节,祂父母就上耶路撒冷去。

41 每年到a逾越节,祂父母就上b耶路撒冷去。

a 出十二11;申十六1~8

出12:11 你们当这样吃羊羔:腰间束带,脚上穿鞋,手中拿杖,赶紧地吃;这是耶和华的逾越节。
申16:1 你要谨守亚笔月,向耶和华你的神守逾越节,因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出了埃及。
申16:2 你当在耶和华所选择给祂名居住的地方,从羊群牛群中,将逾越节的祭牲献给耶和华你的神。
申16:3 你吃这祭牲,不可与有酵之物同吃;七日之内要与无酵饼,就是与困苦饼同吃(你本是急忙出了埃及地),好叫你一生的日子都记念你从埃及地出来的那日。
申16:4 在你四境之内,七日不可见发酵物;头一日晚上所献的肉,一点不可留到早晨。
申16:5 在耶和华你神所赐的各城中,你不可献逾越节的祭牲;
申16:6 只当在耶和华你神所选择给祂名居住的地方,晚上日落的时候,就是你出埃及的时候,献逾越节的祭牲。
申16:7 当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃,次日早晨就回到你的帐棚去。
申16:8 你要吃无酵饼六日,第七日要向耶和华你的神守严肃会,不可作工。

b 约十一55;申十二5;11;14;18;26;十六16

约11:55 犹太人的逾越节近了,有许多人从乡下上耶路撒冷去,要在节前洁净自己。
申12:5 但耶和华你们的神从你们各支派中,所选择出来立祂名的地方,就是祂的居所,那是你们当寻求的,你们要往那里去,
申12:11 那时你们要将我所吩咐你们的燔祭和别的祭,十分取一之物,和手中的举祭,并向耶和华许愿所献一切上好的还愿祭,都奉到耶和华你们神所选择给祂名居住的地方。
申12:14 惟独耶和华从你的一个支派中所选择的地方,你要在那里献上燔祭,行我一切所吩咐你的。
申12:18 但要在耶和华你的神面前吃,在耶和华你神所要选择的地方,你和儿子、女儿、仆人、婢女并你城里的利未人,都可以吃;也要因你手所办的一切事,在耶和华你的神面前欢乐。
申12:26 只是你分别为圣的物和你的还愿祭,要奉到耶和华所选择的地方去;
申16:16 你一切的男丁,要在除酵节、七七节、住棚节,一年三次,在耶和华你神所选择的地方朝见祂。他们不可空手朝见耶和华;

42 当祂十二岁的时候,他们按着节期的规矩上去。

42 当祂1十二岁的时候,他们按着节期的2a规矩上去。

1

犹太人称满十二岁的男孩为律法之子,开始受律法的约束(Alford,阿福德)。十二这数字也表征神行政中永远的完全。因此,十二岁指明主在这里所作的,完全与神的行政有关。

2

神所定的,叫人在以色列中成为合法的男子(申十六16)。

a 出十二21~27;利二三4~5

出12:21 于是,摩西召了以色列的众长老来,对他们说,你们要按着家取出羊羔,把这逾越节的羊羔宰了。
出12:22 拿一把牛膝草,蘸盆里的血,打一些在门楣上,和左右的门框上。你们谁也不可出自己的房门,直到早晨。
出12:23 因为耶和华要巡行击杀埃及人;祂看见血在门楣上,和左右的门框上,就必越过那门,不许灭命的进你们的房屋,击杀你们。
出12:24 你们要守这话,作为你们和你们子孙永远的定例。
出12:25 日后,你们到了耶和华按着应许所赐给你们的那地,就要持守这事奉。
出12:26 你们的儿女问你们说,这事奉是什么意思?
出12:27 你们就要说,这是献给耶和华逾越节的祭。当以色列人在埃及的时候,祂击杀埃及人,越过以色列人的房屋,救了我们各家。于是百姓低头敬拜。
利23:4 耶和华所定的节期,就是你们到了所定的日期要宣告为圣会的,乃是这些:
利23:5 正月十四日,黄昏的时候,是耶和华的逾越节。

43 守满了节日,他们回去的时候,孩童耶稣仍留在耶路撒冷,祂的父母并不知道,
44 还以为祂在同行的人中间。他们走了一天的路程,就在亲族和熟识的人中找祂,
45 既找不着,就回耶路撒冷去找祂。
46 过了三天,在殿里找着祂,坐在教师中间,一面听,一面问。

46 过了三天,在a殿里找着祂,坐在b教师中间,一面听,一面问。

a 太二六55

太26:55 当时,耶稣对群众说,你们带着刀棒出来捉我,如同捉强盗么?我天天坐在殿里施教,你们并没有捉拿我。

b 路五17;约三10

路5:17 有一天耶稣正在施教,有法利赛人和律法教师也在座,他们是从加利利和犹太各乡村并耶路撒冷来的。主的能力与耶稣同在,使祂能医治病人。
约3:10 耶稣回答说,你是以色列的教师,还不明白这事么?

47 凡听见祂的,都惊奇祂的悟性和应对。

47 凡听见祂的,都a惊奇祂的悟性和应对。

a 路四22;32;太七28;可一22;约七15

路4:22 众人都称赞祂,并希奇祂口中所出的恩言,又说,这不是约瑟的儿子么?
路4:32 他们都惊讶祂的教训,因为祂的话带着权柄。
太7:28 耶稣讲完了这些话,群众都惊讶祂的教训;
可1:22 众人都惊讶祂的教训,因为祂教训他们,像有权柄的人,不像经学家。
约7:15 犹太人就希奇说,这个人没有学过,怎么会明白书?

48 祂父母看见,就很惊讶,祂母亲对祂说,孩子,为什么向我们这样行?看哪,你父亲和我多么伤心的在找你。

48 祂父母看见,就很惊讶,祂母亲对祂说,孩子,为什么向我们这样行?看哪,你父亲和我1多么伤心的在找你。

1

直译,痛苦伤心的。

49 耶稣对他们说,你们为什么找我?岂不知我必须以我父的事为念么?

49 耶稣对他们说,你们为什么找我?岂不知我1必须23a我父的事为念么?

1

指明孩童耶稣顾到神的事。

2

或,在我父的家里么?

3

指明孩童耶稣的神性(约五18)。在人性上,祂是父母的儿子;在神性上,祂是父神的儿子。

a 约二16;十四2

约2:16 又对卖鸽子的说,把这些东西从这里拿走,不要将我父的家,当作买卖的场所。
约14:2 在我父的家里,有许多住处;若是没有,我早已告诉你们了;我去是为你们预备地方。

50 祂所说的这话,他们并不领悟。

50 祂所说的这话,他们并a不领悟。

a 路九45

路9:45 他们不明白这话,这话对他们是隐藏的,叫他们不能领会,他们也不敢问这话的意思。

51 祂就同他们下去,回到拿撒勒,并且服从他们。祂母亲把这一切的事,都谨慎的存在心里。

51 祂就同他们下去,回到拿撒勒,并且1服从他们。祂母亲把这一切的事,都谨慎的存在a心里。

1

祂的人性服从肉身的父母。

a 路二19

路2:19 马利亚却把这一切的事存在心里,反复思想。

52 耶稣在智慧和身量,并在神与人面前所显明的恩典上,都不断增长。

52 耶稣在智慧和1身量,并在神与人面前所显明的2a恩典上,都不断增长。

1

原文不仅指身材,如在十九3者,也指年龄(见太六27注1)。

2

在神面前有恩典,是因祂按着神的愿望,在对神的彰显上长大;在人面前有恩典,是因祂在人性美德里所显明的神圣属性上长大。祂是一位神人,在神和人面前长大。

a 参撒上二26

撒上2:26 童子撒母耳在身量上,并在耶和华与人对他的喜爱上,都不断增长。