首页 雅各书 第五章 纲目

(警告富足的人)
五1~6

1 嗐,你们富足的人,应当为那将要临到你们的悲惨哭泣号啕。

1 嗐,你们1a富足的人,应当为那将要临到你们的悲惨b哭泣c号啕。

1

1~6节可看作插进的话。按本段内容看,这也许是写给犹太人中间一般富有的阶层,因为雅各认为受信者是犹太人的十二个支派(一1)。见一1注4,二2注1。

a 雅二6;路六24;提前六9

雅2:6 你们反倒羞辱贫穷的人。那富足的人岂不是欺压你们,拉你们到法庭去么?
路6:24 但你们富足的人有祸了,因为你们充分地受了你们的安慰。
提前6:9 但那些想要发财的人,就陷在试诱、网罗和许多无知有害的私欲里,叫人沉溺在败坏和灭亡中。

b 雅四9

雅4:9 你们要愁苦、哀恸、哭泣;你们的喜笑要变作哀恸,欢乐要变作忧郁。

c 赛十三6

赛13:6 你们要哀号,因为耶和华的日子临近了!这日要来到,好像毁灭从全能者来到一样。

2 你们的财物坏了,衣服也被虫子咬了。

2 你们的a财物坏了,衣服也b被虫子咬了。

a 箴十一28

箴11:28 倚仗自己财物的必败落;但义人必发旺如青叶。

b 伯十三28;赛五十9

伯13:28 我像销毁的朽烂之物,像虫蛀的衣裳。
赛50:9 看哪,主耶和华要帮助我;谁能定我有罪?他们都要像衣服渐渐旧了,为蛀虫所咬。

3 你们的金银都锈蚀了,这锈要作见证,定你们的罪,又要像火一样,吃你们的肉。你们在末后的日子积蓄财宝。

3 你们的金银都a锈蚀了,这锈要作见证,定你们的罪,又要像火一样,吃你们的肉。你们在末后的日子积蓄b财宝。

a 太六19~20

太6:19 不要为自己积蓄财宝在地上,地上有虫蛀、锈蚀,也有贼挖洞偷窃;
太6:20 只要为自己积蓄财宝在天上,天上没有虫蛀、锈蚀,也没有贼挖洞偷窃。

b 路十二21

路12:21 那为自己积财,对神却不富足的,也是这样。

4 看哪,工人收割你们的田地,你们扣下他们的工钱,这工钱为他们喊冤;并且那收割之人的呼声,已经入了万军之主的耳中。

4 看哪,工人收割你们的田地,你们扣下他们的a工钱,这工钱为他们喊冤;并且那收割之人的1呼声,已经入了2万军之主的耳中。

1

或,哀求。

2

这与罗九29者同,等于希伯来文Jehovah-Sabaoth,万军之耶和华(撒上一3),这神圣的称呼。这样的称呼带着犹太的特性。

a 利十九13;申二四15;耶二二13;玛三5

利19:13 不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的财物。雇工的工价,不可在你那里过夜,留到早晨。
申24:15 要当日给他工价,不可等到日落(因为他穷苦,靠这工价养生),恐怕他向耶和华呼求控告你,你就有罪了。
耶22:13 那凭不义盖房,凭不公造楼,白白用他邻舍作工却不给工价的,有祸了。
玛3:5 万军之耶和华说,我必临近你们,施行审判;我必速速作见证,攻击行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负雇工之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的和不敬畏我的。

5 你们活在地上奢华宴乐;当宰杀的日子,竟养肥了你们的心。

5 你们活在地上a奢华b宴乐;1当宰杀的日子,竟养肥了你们的心。

1

即甚至当宰杀的日子(耶十二3),就是审判的日子,神的审判要将他们像动物一样宰杀时,他们仍纵情满足自己贪婪的欲望。这含示他们麻木,不晓得他们要来的悲惨,他们悲惨的定命(1)。

a 路十六19;彼后二13

路16:19 有一个财主,素常穿着紫色袍和细麻布衣服,天天奢华宴乐。
彼后2:13 行的不义,就得了不义的工价;他们以白昼奢侈为宴乐,成为斑点和瑕疵,与你们一同坐席,以自己的诡诈为奢乐;

b 提前五6

提前5:6 但那奢侈宴乐的寡妇,虽然活着,也是死的。

6 你们定了义人的罪,把他杀害,他没有敌挡你们。

6 你们定了1义人的罪,把他杀害,他没有a敌挡你们。

1

这里的义人是个有冠词的单数集合名词,用以指一班人,不是直接指某一个人,却描绘那义者主耶稣的死(徒七52,三14)。

a 太五39

太5:39 但是我告诉你们,不要抗拒恶人;反而无论谁打你的右脸,连另一面也转给他。

十一 恒忍等候主来
五7~11

7 所以,弟兄们,你们要恒忍,直到主的来临。看哪,农夫等候地里宝贵的出产,为此恒忍,直到得了秋雨春雨。

7 所以,a弟兄们,你们要1恒忍,直到主的2b来临。看哪,农夫c等候地里宝贵的3出产,为此恒忍,直到得了4d雨春d雨。

1

见10注3。

2

原文意同在(见太二四3注3)。

3

直译,果实。

4

直译,早雨晚雨。

a 雅一2

雅1:2 我的弟兄们,无论何时你们落在诸般的试炼中,都要以为大喜乐;

b 约二一22;林前十一26;帖前二19

约21:22 耶稣对他说,我若要留他直到我来的时候,与你何干?你跟从我吧。
林前11:26 你们每逢吃这饼,喝这杯,是宣告主的死,直等到祂来。
帖前2:19 我们主耶稣来临的时候,我们在祂面前的盼望、喜乐或所夸的冠冕是什么?不就是你们么?

c 参多二13

多2:13 等候那有福的盼望,就是至大的神和我们的救主,耶稣基督之荣耀的显现。

d 申十一14;耶五24;珥二23;亚十1

申11:14 我必按时降秋雨春雨在你们的地上,使你们可以收藏五谷、新酒和新油;
耶5:24 他们心里也不说,我们应当敬畏耶和华我们的神;祂按时赐雨,就是秋雨春雨,又为我们定收割的节令,永存不废。
珥2:23 锡安的子女啊,你们要因耶和华你们的神欢喜快乐;因祂赐给你们公义的秋雨,为你们降下甘霖,就是秋雨、春雨,和起初的时节一样。
亚10:1 当春雨的时候,你们要向发闪电的耶和华求雨;祂必给人降下沛雨,使各人的田地生长菜蔬。

8 你们也当恒忍,坚固你们的心,因为主的来临近了。

8 你们也当1恒忍,a坚固你们的心,因为主的2b来临c近了。

1

见10注3。当我们在恒忍等候主的来临时,祂这位真农夫(太十三3)也在忍耐等候我们生命成熟,成为祂田里初熟的果子和庄稼(启十四4,14~15)。我们在生命上成熟,能缩短我们恒忍和主忍耐的时间。

2

见7注2。

a 帖前三13

帖前3:13 好使你们的心,当我们主耶稣同祂众圣徒来临的时候,在我们的神与父面前,得以坚固,在圣别上无可指摘。

b 启二二12;20

启22:12 看哪,我必快来!赏罚在我,我要照各人所行的报应他。
启22:20 见证这些事的说,是的,我必快来!阿们。主耶稣啊,我愿你来!

c 罗十三11;来十25;彼前四7

罗13:11 再者,你们晓得这时期,现在就是你们该睡醒的时刻了,因为我们得救,现今比初信的时候更近了。
来10:25 不可放弃我们自己的聚集,好像有些人习惯了一样,倒要彼此劝勉;既看见那日子临近,就更当如此。
彼前4:7 但万物的结局已经临近了,所以要清明适度,并且要谨慎自守,以便祷告。

9 弟兄们,你们不要彼此埋怨,免得受审判;看哪,那审判者站在门前了。

9 弟兄们,你们不要a彼此1埋怨,免得受b审判;看哪,那2c审判者站在d门前了。

1

直译,叹息。

2

主回来不仅要作新郎,迎娶新妇(太二五1,6,启十九7~8);也要作审判者,审判万民,首先在祂的审判台前审判信徒(林前四4~5,林后五10)。我们需要追求生命的成熟,以迎见主,并在一切事上预备好接受祂的审判。

a 雅四11

雅4:11 弟兄们,你们不可彼此批评;那批评弟兄,或审判弟兄的,就是批评律法,审判律法。你若审判律法,就不是行律法者,乃是审判者。

b 雅五12;三1

雅5:12 我的弟兄们,最要紧的是不可起誓;不可指着天起誓,也不可指着地起誓,无论何誓都不可起;你们的话,是,就说是,不是,就说不是,免得你们落在审判之下。
雅3:1 我的弟兄们,不要多人作教师,因为知道我们要受更重的审判。

c 约五22;徒十42;十七31;提后四1;彼前四5

约5:22 父也不审判什么人,乃将审判的事全交与子,
徒10:42 祂吩咐我们向百姓传道,并郑重见证祂是神所立定,要审判活人死人的那一位。
徒17:31 因为祂已经定了日子,要借着祂所设立的人,按公义审判天下;祂已叫这人从死人中复活,供万人作可信的凭据。
提后4:1 我在神并那将要审判活人死人的基督耶稣面前,凭着祂的显现和祂的国度,郑重地嘱咐你,
彼前4:5 他们必向那预备好要审判活人死人的主交账。

d 太二四33;可十三29

太24:33 照样,你们几时看见这一切的事,也该知道那夏天近了,正在门口了。
可13:29 照样,你们几时看见这些事发生,也该知道那夏天近了,正在门口了。

10 弟兄们,你们要把那曾在主名里说话的众申言者,当作受苦和恒忍的榜样。

10 弟兄们,你们要把那曾1在主a名里说话的众b申言者,当作2受苦和3恒忍的榜样。

1

在主的名里说话,指明众申言者与主是一。因此,他们的受苦和恒忍是同着主,也是为着主。忠信信徒的受苦和恒忍也当如此。

2

这是7~8节进一步的发展,说到忠信信徒的受苦与恒忍。

3

原文乃名词,与来六12,罗二4,提后四2,彼前三20者同。其动词用于7、8节,表明对人的忍耐,就如众申言者对逼迫他们之人的忍耐。

a 耶十一21;十四15;二六9;20;四四16

耶11:21 所以耶和华论到寻索你命的亚拿突人如此说,他们说,你不要奉耶和华的名说预言,免得你死在我们手中;
耶14:15 所以耶和华如此说,论到托我名说预言的那些申言者,我并没有打发他们,他们还说这地不至有刀剑饥荒;其实那些申言者必被刀剑饥荒灭绝。
耶26:9 你为何托耶和华的名预言,说,这殿必如示罗,这城必变为荒场,无人居住呢?于是众民都在耶和华的殿中,聚集攻击耶利米。
耶26:20 又有一个人,就是基列耶琳人示玛雅的儿子乌利亚,他奉耶和华的名说预言攻击这城和这地,所说的就像耶利米的一切话。
耶44:16 论到你奉耶和华的名向我们所说的话,我们必不听从。

b 太五12;二三34;徒七52

太5:12 应当喜乐欢腾,因为你们在诸天之上的赏赐是大的;原来在你们以前的申言者,人也是这样逼迫他们。
太23:34 所以,我差遣申言者和智慧人并经学家到你们这里来,有的你们要杀害,要钉十字架,有的你们要在你们的会堂里鞭打,从这城追逼到那城;
徒7:52 哪一个申言者不是你们祖宗所逼迫的?他们也把预先宣告那义者要来的人杀了,如今你们又把那义者卖了,杀了。

11 看哪,我们称那忍耐的人是有福的。你们听见过约伯的忍耐,也看见过主给他的结局,明显主是满有慈心,且有怜恤。

11 看哪,我们称那1忍耐的人是a有福的。你们听见过b约伯的忍耐,也看见过主给他的c结局,明显主是满有d慈心,且有怜恤。

1

原文乃动词。其名词用于罗五3,林后一6,表明对事情的忍耐,就如约伯对使他受苦之事的忍耐。

a 雅一12

雅1:12 忍受试炼的人有福了,因为他既受试验得了称许,就必得着生命的冠冕,这是主应许给那些爱祂之人的。

b 伯一20~22;二10

伯1:20 约伯便起来,撕裂外袍,剃了头,伏在地上敬拜,
伯1:21 说,我赤身出于母胎,也必赤身归回。赐给的是耶和华,收取的也是耶和华;耶和华的名是当受颂赞的。
伯1:22 在这一切的事上,约伯并不犯罪,也不以神为行事失当。
伯2:10 约伯却对她说,你说话像个愚顽的妇人。难道我们从神得福乐,不也受灾祸么?在这一切的事上,约伯并不以嘴唇犯罪。

c 伯四二10;12

伯42:10 约伯为他的朋友祷告,耶和华就使约伯从苦境转回,并且耶和华赐给他的,比他从前所有的加倍。
伯42:12 这样,耶和华后来赐福给约伯,比起先更多;他有一万四千只羊,六千只骆驼,一千对牛,一千匹母驴。

d 出三四6;诗一〇三8

出34:6 耶和华在他面前经过,宣告说,耶和华,耶和华,是有怜恤、有恩典的神,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和信实;
诗103:8 耶和华有怜恤,有恩典,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱。

十二 说话诚实,无需起誓
五12

12 我的弟兄们,最要紧的是不可起誓;不可指着天起誓,也不可指着地起誓,无论何誓都不可起;你们的话,是,就说是,不是,就说不是,免得你们落在审判之下。

12 我的弟兄们,1最要紧的是2不可起誓;不可指着天起誓,也不可指着地起誓,无论何誓都不可起;你们的话,3是,就说是,不是,就说不是,4免得你们落在a审判之下。

1

直译,在一切之先。

2

我们不该起誓,因为我们什么都不是,也没有什么受我们支配,或由我们决定(太五34~36)。起誓显示我们凭己意行事,并且忘记神。我们的话,是,就说是,不是,就说不是,这乃是照着我们神圣的性情,觉得自己是在神面前,并否认己意和罪性而行。

3

见太五37注1。

4

我们若按着所有分于神的性情,在言语上真是忠信、纯诚,这会保守我们免受神的审判(参太十二36)。

a 雅五9

雅5:9 弟兄们,你们不要彼此埋怨,免得受审判;看哪,那审判者站在门前了。

十三 召会生活中健康的实行
五13~20

13 你们中间有受苦的么?他该祷告。有愉快的么?他该歌颂。

13 你们中间有受苦的么?他该1祷告。有愉快的么?他该2a歌颂。

1

祷告带给我们主的力量,使我们能忍受苦难;歌颂保守我们在主的喜乐中。

2

原文原意弹奏丝弦的乐器,转意唱乐调,因此是唱诗、歌颂。我们无论是祷告或歌颂,都是接触神。我们无论在什么环境和景况中,或卑微或高升,或忧伤或喜乐,都需要接触主。

a 林前十四15;26;弗五19;西三16

林前14:15 这却怎么样?我要用灵祷告,也要用心思祷告;我要用灵歌唱,也要用心思歌唱。
林前14:26 弟兄们,这却怎么样?每逢你们聚在一起的时候,各人或有诗歌,或有教训,或有启示,或有方言,或有翻出来的话,凡事都当为建造。
弗5:19 用诗章、颂辞、灵歌,彼此对说,从心中向主歌唱、颂咏,
西3:16 当用各样的智慧,让基督的话丰丰富富地住在你们里面,用诗章、颂辞、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感歌颂神;

14 你们中间有病弱的么?他该请召会的长老来,在主的名里用油抹他,为他祷告。

14 你们中间有1病弱的么?他该2a召会的b长老来,3在主的c名里用油4d抹他,为他祷告。

1

指因病软弱。软弱引发疾病(林前十一30),疾病又使人更加软弱。

2

请召会的长老来,为因病而有的软弱祷告,含示:(一)请长老来的人与长老所代表的召会没有问题;(二)倘若疾病是由于请长老来的人得罪了召会(参林前十一29~32),这时他与召会必已恢复了正常的关系;(三)病人和长老彼此已经有了彻底的认罪(16)。召会中的间隔必须清除,长老才能代表召会为病弱者祷告。

3

在主的名里,表征与主是一。长老不是单独抹油,乃是借着与主是一,代表身体与头来抹油。

4

“抹”字原文有二:(一)用在这里和约十二3,是抹油的一般用辞;(二)用在接受祭司(徒十38)、君王(来一9)、和申言者(路四18)职分时,是正式的抹油。这字与基督有关,用于子受父的膏抹(徒十38)。用油抹病人,表征长老代表召会,将那作膏油浇灌在基督身体上(诗一三三2)的生命之灵,分赐给基督身体上有病的肢体,叫他得医治(参约壹五16与注3,注4)。

a 太十八17;徒八1;十三1;罗十六1;4;5;林前十四34;提前三15;启一11;20

太18:17 他若不听他们,就告诉召会;他若连召会也不听,就把他当作外邦人和税吏。
徒8:1 就在那日,在耶路撒冷的召会大遭逼迫,除了使徒以外,门徒都分散在犹太和撒玛利亚各地。
徒13:1 在安提阿当地的召会中,有几位申言者和教师,就是巴拿巴和称呼尼结的西面,古利奈人路求,与分封王希律同养的马念,并扫罗。
罗16:1 我向你们推荐我们的姊妹非比,她是在坚革哩的召会的女执事,
罗16:4 他们为我的性命,将自己的颈项置于度外,不但我感谢他们,就是外邦的众召会也感谢他们;
罗16:5 又问在他们家中的召会安。问我所亲爱的以拜尼土安,他是亚西亚归基督初结的果子。
林前14:34 妇女在召会中要静默,像在众圣徒的众召会中一样,因为不准她们说话;她们乃要服从,正如律法所说的。
提前3:15 倘若我耽延,你也可以知道在神的家中当怎样行;这家就是活神的召会,真理的柱石和根基。
启1:11 你所看见的,当写在书上,寄给那七个召会:给以弗所、给士每拿、给别迦摩、给推雅推喇、给撒狄、给非拉铁非、给老底嘉。
启1:20 论到你所看见在我右手中的七星,和七个金灯台的奥秘,那七星就是七个召会的使者,七灯台就是七个召会。

b 徒十四23;十五2;6;22;二十17;28;提前五17;多一5;彼前五1~2

徒14:23 二人在各召会中为他们选立了长老,又禁食祷告,就把他们交托所信入的主。
徒15:2 保罗、巴拿巴与他们起了不小的争执和辩论,众人就指派保罗、巴拿巴和他们其中的几个人,为所辩论的,上耶路撒冷去见使徒和长老。
徒15:6 使徒和长老聚集商议这事。
徒15:22 那时,使徒和长老同全召会,都认为该从他们中间拣选人,差他们和保罗、巴拿巴同往安提阿去,所拣选的就是称呼巴撒巴的犹大和西拉,这两个人在弟兄中是领头的。
徒20:17 保罗从米利都打发人往以弗所去,请召会的长老来。
徒20:28 圣灵立你们作全群的监督,你们就当为自己谨慎,也为全群谨慎,牧养神的召会,就是祂用自己的血所买来的。
提前5:17 那善于带领的长老,尤其是那在话语和教导上劳苦的,当被看为配受加倍的敬奉。
多1:5 我从前留你在革哩底,是要你将我所未办完的事办理妥当,又照我所吩咐你的,在各城设立长老。
彼前5:1 所以,我这同作长老,作基督受苦的见证人,并同享那将要显出之荣耀的,劝你们中间作长老的人,
彼前5:2 务要牧养你们中间神的群羊,按着神监督他们,不是出于勉强,乃是出于甘心;不是为着卑鄙的利益,乃是出于热切;

c 约十四13~14;十五16;十六23~24;26;可十六17;路十17;徒十六18

约14:13 你们在我的名里无论求什么,我必作成,叫父在子身上得荣耀。
约14:14 你们若在我的名里求我什么,我必作成。
约15:16 不是你们拣选了我,乃是我拣选了你们,并且立了你们,要你们前去,并要你们结果子,且要你们的果子常存,使你们在我的名里,无论向父求什么,祂就赐给你们。
约16:23 到那日,你们就不问我什么了。我实实在在地告诉你们,你们在我的名里,无论向父求什么,祂必赐给你们。
约16:24 向来你们没有在我的名里求什么,现在你们求,就必得着,叫你们的喜乐可以满足。
约16:26 到那日,你们要在我的名里求;我并不对你们说,我要为你们求父;
可16:17 信的人必有神迹随着他们,就是在我的名里赶鬼,说新方言,
路10:17 那七十个人欢欢喜喜地回来,说,主啊,在你的名里,就是鬼也服了我们。
徒16:18 她一连多日都这样作,保罗就十分厌烦,转身对那巫觋的灵说,我在耶稣基督的名里,吩咐你从她身上出来。那巫觋的灵当时就出来了。

d 可六13;参出三十25~26;30;约壹二20;27

可6:13 又赶出许多鬼,用油抹了许多病人,治好他们。
出30:25 你要把这些香料,按调制香品者之法复合成香品,作成圣膏油。
出30:26 要用这膏油抹会幕和见证的柜、
出30:30 要膏亚伦和他的儿子们,使他们分别为圣,可以作祭司事奉我。
约壹2:20 你们有从那圣者来的膏油涂抹,并且你们众人都知道。
约壹2:27 你们从祂所领受的膏油涂抹,住在你们里面,并不需要人教导你们,乃有祂的膏油涂抹,在凡事上教导你们;这膏油涂抹是真实的,不是虚谎的,你们要按这膏油涂抹所教导你们的,住在祂里面。

15 信心的祈祷要救那病人,主必叫他起来;他若犯了罪,也必蒙赦免。

15 a信心的1祈祷要救那2b病人,主必叫他起来;他若3犯了4罪,也必蒙c赦免。

1

不是一般指祷告的用辞。这辞在徒十八18,二一23译为“愿。”

2

或,疲倦的人。

3

犯罪常是生病的原因(约五14)。在这种情况下,赦免总是得医治的原因(太九2,5~7,可二5)。

4

原文,复数。

a 雅一6;路五20

雅1:6 只是要凭着信心求,一点不疑惑;因为那疑惑的人,就像海中的波浪,被风吹动翻腾。
路5:20 耶稣见他们的信心,就说,人哪,你的罪赦了。

b 可十六18

可16:18 手能拿蛇,若喝了什么致死之物,也绝不受害,手按病人,病人就必好了。

c 赛三三24

赛33:24 城内居民必不说,我病了;其中居住的百姓,罪孽都赦免了。

16 所以你们要彼此认罪,互相代祷,使你们可以得医治。义人的祈求发动起来,是大有能力的。

16 所以你们要彼此a认罪,互相代祷,使你们可以得b医治。义人的c祈求发动起来,是大有1能力的。

1

或,功效。

a 约壹一9;参太三6;徒十九18

约壹1:9 我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。
太3:6 承认着他们的罪,在约但河里受他的浸。
徒19:18 那已经信的,多有人来承认并述说自己素来所行的事。

b 林前十二9

林前12:9 另有别人在同一位灵里得了信心,还有一人在这一位灵里得了医病的恩赐,

c 参创二十17;王上十三6;王下二十2~5;伯四二8;箴十五29

创20:17 亚伯拉罕祷告神,神就医好了亚比米勒和他的妻子,并他的众女仆,她们便能生育。
王上13:6 王回应神人说,请你为我恳求耶和华你的神施恩惠,为我祷告,使我的手能收回。于是神人恳求耶和华施恩惠,王的手就能收回,像先前一样。
王下20:2 希西家就转脸朝墙,祷告耶和华,说,
王下20:3 耶和华啊,求你记念我在你面前怎样按真实,并存完全的心行事,又作了你眼中所看为善的。希西家就痛哭了。
王下20:4 以赛亚出来,还没有出中院,耶和华的话就临到他,说,
王下20:5 你回去告诉我民的领袖希西家,耶和华你祖大卫的神如此说,我听见了你的祷告,看见了你的眼泪。看哪,我必医治你;到第三日,你必上到耶和华的殿。
伯42:8 现在你们要取七只公牛,七只公羊,到我仆人约伯那里去,为自己献上燔祭。我的仆人约伯要为你们祷告;我因悦纳他,就不按你们的愚妄办你们;你们议论我,不如我的仆人约伯说的是。
箴15:29 耶和华远离恶人,却听义人的祷告。

17 以利亚是与我们性情相同的人,他恳切祷告,求不要降雨,雨就三年零六个月不降在地上。

17 a以利亚是与我们b性情相同的人,他1恳切祷告,求不要降雨,雨就三年零六个月不降在地上。

1

直译,在祷告里祷告。这指明有从主来的祷告赐给了以利亚,他就在这祷告里祷告。他不是凭自己的感觉、思想、意愿、情绪,或任何来自环境和情况的刺激,为着达到自己的目的而祷告,乃是在主所赐给他的祷告里,为了成就主的旨意而祷告。

a 王上十七1;路四25

王上17:1 基列寄居的提斯比人以利亚对亚哈说,我指着永活的耶和华,就是我侍立在祂面前以色列的神起誓,这几年除非凭我的话,天必不降露,不下雨。
路4:25 我据实告诉你们,当以利亚的日子,天闭塞了三年零六个月,遍地有大饥荒,那时以色列中有许多寡妇;

b 徒十四15

徒14:15 诸位,为什么作这事?我们也是人,性情和你们一样,我们传福音给你们,是叫你们离弃这些虚妄,转向那创造天、地、海和其中万物的活神。

18 他又祷告,天就赐下雨水,地也生出土产。

18 他又祷告,天就赐下a雨水,地也1生出2土产。

1

直译,萌芽。

2

直译,果实。

a 王上十八42~45

王上18:42 亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,将脸伏在两膝之间;
王上18:43 对仆人说,你上去,向海观看。仆人就上去观看,说,没有什么。他说,你再去观看;如此七次。
王上18:44 第七次仆人说,看哪,有一小片云,如人的手掌那样大,从海里上来。以利亚说,你上去告诉亚哈,当套车下去,免得被雨阻挡。
王上18:45 霎时间,天因风云黑暗,降下大雨。亚哈就坐车往耶斯列去了。

19 我的弟兄们,你们中间若有人受迷惑离开真理,有人使他回转,

19 我的a弟兄们,你们中间若有人1b迷惑离开c真理,有人使他d回转,

1

这也许含示14节病弱的人曾受迷惑离开真理,需要有人使他回转。

a 雅五12;一2

雅5:12 我的弟兄们,最要紧的是不可起誓;不可指着天起誓,也不可指着地起誓,无论何誓都不可起;你们的话,是,就说是,不是,就说不是,免得你们落在审判之下。
雅1:2 我的弟兄们,无论何时你们落在诸般的试炼中,都要以为大喜乐;

b 可十三5

可13:5 耶稣对他们说,你们要谨慎,免得有人迷惑你们。

c 雅一18;三14

雅1:18 祂照自己的定意,用真理的话生了我们,叫我们在祂所造的万物中,成为初熟的果子。
雅3:14 但你们心里若怀着苦毒的嫉妒和私图好争,就不要再夸口,也不要再说谎抵挡真理了。

d 加六1;参玛二6;路一16

加6:1 弟兄们,即使有人偶然为某种过犯所胜,你们属灵的人,也当用温柔的灵挽回这样的人,可是要当心自己,免得也被试诱。
玛2:6 真理的律法在他口中,他嘴里没有不义;他在平安和正直里与我同行,使多人回头离开罪孽。
路1:16 他要使许多以色列子孙转向主他们的神。

20 这人该知道,那叫一个罪人从他错谬的路上转回的,必救他的魂脱离死亡,也必遮盖众多的罪。

20 这人该知道,那叫一个1罪人从他错谬的路上转回的,必2a救他的魂脱离3死亡,也必4b遮盖众多的5罪。

1

照这两节上下文看,这不是不信的罪人,乃是曾受迷惑离开真理,而被人从错谬中转回之信的弟兄。因此,救他的魂不是指叫这人得着永远的救恩,乃是指叫他的魂得着时代的救恩,免得他在神的管教之下,肉身死亡。7~20节所说的一切美德,也可能被雅各看作基督徒实行之完全的不同方面。

2

见一21注2,彼前一5注6,来十39注3。

3

不是永远的沉沦,乃是叫肉身死亡的时代管教(见约壹五16注5)。这里的“脱离死亡”,该等于15节的“起来。”

4

这是旧约的说法(诗三二1,八五2,箴十12),雅各以此指明,叫一个犯错的弟兄转回,就是遮盖他的罪,使他不被定罪。这里的“遮盖…罪”,该等于15节的“罪…蒙赦免”,如在诗三二1,八五2者。

5

原文,复数。指犯罪弟兄所犯,在他身上产生死亡的罪(一15)。

a 提前四16

提前4:16 你要留意自己和自己的教训;要在这些事上持之以恒,因为这样行,又能救自己,又能救听你的人。

b 彼前四8

彼前4:8 最要紧的,是彼此热切相爱,因为爱能遮盖众多的罪。