2019年 夏季训练
总题：民数记结晶读经（二）
①全本圣经给我们看见一件事——神的心意是要得着一班编组成军的人，以基督为他们的生活意义、见证、中心、领导、道路与目标，并且往前为神争战，使祂得着一班人建造成为祂的国和祂的家，终极完成于新耶路撒冷。
The entire Bible shows us one thing—God's intention is to have a people formed into an army to take Christ as their meaning of Life, testimony,center, Leader, way, and goal and to proceed on and fight for God so that He may have a people built up as His kingdom and His house, which will consummate in the New Jerusalem.
②今天在主的恢复里，迫切地需要生命的长大与成熟，为着编组神的军队以保护神的见证，并为着祂在地上的行动争战。
In the Lord's recovery today, there is an urgent need for the growth and maturity in life required for the formation of God's army to protect God's testimony and fight for His move on earth.
③借着基督作为铜蛇被举在十字架上，撒但的扩增就成了基督的扩增，也就是基督的新妇；我们曾经是撒但扩增的人，已经重生成了基督的扩增。
By Christ being lifted up on the cross as the bronze serpent, Satan's increase has become Christ's increase, His bride; we who were once the increase of Satan have been regenerated to become the increase of Christ.
④宇宙中有两个大原则——神的权柄和撒但的背叛；神和撒但之间唯一的冲突，与权柄和背叛有关；我们必须和撒但争执，肯定权柄是属于神的，并且存心顺服神的权柄，维持神的权柄。
There are two great principles in the universe--God's authority and Satan's rebellion—and the unique conflict between God and Satan concerns authority and rebellion; we must contend with Satan by asserting that authority is with God, setting ourselves to submit to God's authority, and upholding God's authority.
⑤众活星留意经上申言者的话，“如同留意照在暗处的灯”，使基督这晨星日复一日在他们心里出现；我们若留意圣经如灯照在暗处的话，会叫我们在基督作晨星实际显出前，就得着祂在我们心里出现，照耀在我们今天所处之背道的黑暗中。
The living stars give heed to the prophetic word of the Scriptures "as to a lamp shining in a dark place" so that Christ as the morning star rises in their hearts day by day; if we give heed to the word in the Bible, which shines es as a lamp in a dark place, we will have His rising in our hearts to shine in the darkness of apostasy where we are today, before His actual appearing as the morning star.
⑥在主的恢复里，我们是在战场上从事属灵的争战；我们需要看见，以色列人编组成军，为神争战，预表新约的信徒被建造成为基督生机的身体，要为神并与神一同争战，以完成神的经纶。
In the Lords recovery we are on a battlefield engaging in spiritual warfare; we need to see that the formation of the children of Israel into an army to fight for God typifies the New Testament belivers' being built up into the organic Body of Christ to fight for God and with God for the carrying out of His economy.