标 语
全宇宙中唯一且永远的福分，就是三一神在祂神圣的三一里，将祂自己分赐到我们里面，这是借着我们享受生命之灵内住并自动的律，为着建造基督的身体；这享受有一个目标，就是使我们在生命、性情和彰显上，但不在神格上，成为神，以达成祂永远经纶的目标─新耶路撒冷。
In the entire universe the unique and eternal blessing is the Triune God dispensing Himself in His Divine Trinity into us by our enjoyment of the indwelling and automatic law of the Spirit of life for the building up of the Body of Christ with the goal of making us God in life, nature, and expression but not in the Godhead to accomplish the goal of His eternal economy─the New Jerusalem.
我们都能经历神圣三一的神圣分赐，这是借着呼吸那灵，就是圣气；喝一样的灵水，就是基督这包罗万有赐生命的灵；吃基督这神的粮─真粮、属天的粮、生命的粮和活粮─并由祂所构成，使我们能彰显祂并代表祂。
We all can experience the divine dispensing of the Divine Trinity by breathing the Spirit, the holy breath, drinking the same spiritual drink, Christ as the all-inclusive life-giving Spirit, and eating Christ as the bread of God─ the true bread, the heavenly bread, the bread of life, and the living bread─ and become constituted with Him so that we can express Him and represent Him.
我们这些在基督里的信徒，只需要爱主，把自己一直向祂敞开，给祂每一个机会来作祂所要作的事，并且需要满意于平常日子的生活，在神圣三一的神圣分赐里有规律且正常的经历，这是神圣经纶中神奇的平常事。
As believers in Christ, we simply need to love the Lord and keep ourselves open to Him, giving Him every opportunity to do everything He wants to do, and we need to be satisfied with a life of ordinary days in the regular and normal experiences in the divine dispensing of the Divine Trinity according to the miraculous normality of the divine economy.
按照圣经六十六卷书的全部启示，神圣的三一─父、子、灵─是为着神的分赐，就是将神分授到祂所拣选的人里面；神是三一的，为使祂能将自己分赐到我们里面，作到我们里面，给我们享受，好使我们能被建造成为基督的身体，并被预备好作基督的新妇，为着祂的再来，那时世上的国要成为我主和祂基督的国，让祂作王掌权，直到永永远远。
According to the entire revelation of the sixty-six books of the Bible, the Divine Trinity─the Father, the Son, and the Spirit─ is for God's dispensing, that is, for the distribution of God into His chosen people; God is triune so that He can dispense Himself into us, work Himself into us, for us to enjoy so that we can be built up to be the Body of Christ and prepared to be the bride of Christ for His second coming when the kingdom of the world becomes the kingdom of our Lord and of His Christ for Him to reign forever and ever.