你们若有信心像一粒芥菜种,就是对这座山说,从这边挪到那边,它也必挪去;并且在你们就没有一件事是不可能的。(太17:20)
If you have faith like a mustard seed,you will say to this mountain,Move from here to there,and it will move; and nothing will be impossible to you.(Matthew 17:20)
慕勒乔治曾在英国布利斯特城开办一间孤儿院。那时他三十二岁,这个工作一直继续到他九十三岁时。六十多年来,共得一千三百五十万元的捐款,先后养育了一万上下的孤儿。他从不募捐,一切单单仰望神。一日,午饭时间将到,但孤儿院的厨房空空如也。在差二十分十二点时,厨师来见慕勒说,“先生,今天没有什么给孩子们吃,怎么办呢?”慕勒说,“神必赐给我们,你去准备开饭吧!”厨师心想,饭锅是空的,如何预备?但他还是去把盘碟摆上,又到慕勒那里说,“先生,只差十分钟了,怎么办呢?”慕勒说,“放心吧,你去等着好了。”又过了五分钟,将要敲钟吃饭了,厨师的脸色都变成灰白了,又到慕勒那里说,“先生啊,就要敲钟了,怎么办?”慕勒说,“你为何着急呢?你不晓得这是神的孤儿院,神必负责吗?你这样实在是疑惑神了!你去吧,这不用你管。”厨师还是不大服气,自言自语的埋怨着。就在这时,有几辆大货车满载面包而来,送给两千多孤儿食用。原来有一工厂因为特别事故突然停工,工人不在,面包厂仍照常送来他们的中餐,面包又不能存放,厂长就把这些面包转送孤儿院,刚好应付了孤儿院的需要。