答:
这两节圣经,粗读好像是相反的。但仔细一读,就知道其中的分别了。
“成了,”是指着主耶稣的赎罪说的,是指着主在十字架上受了刑罚说的,是指着主在十字架上从神手里为罪受了苦难说的。
“患难,”同样的辞有的地方译为“苦楚,”有的地方译为“苦难。”这里的患难,是指从人手里来的患难。基督从神手里所受的苦难,没有一个人能有分,那是主一人所已经成功了的。但同时基督从人手里所受的患难还有缺欠。这一部分乃是每一个基督徒要去补满的。
罗马书有两处特别说到神的荣耀。一处说,“世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀。”(罗三23 )一处说,“我们又借着祂,因信得进入现在所站的这恩典中,并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。”(罗五2 )亏缺了神的荣耀,是因着罪;欢欢喜喜盼望神的荣耀,是因着血。罪所损失的,血不只补上了,并且更多。是因基督的死,我们才能欢欢喜喜盼望神的荣耀。
基督在救赎方面是成了,但基督在患难方面还有缺欠。基督已经成功了救赎,但祂所成功的,人人都知道了么?恐怕有许多人还不知道。所以我们要把基督所成功的去告诉人。基督只将福音传与祂直接所接触的人,只限于当时那一世代的人,祂在人中间所受的患难还没有够,所以我们今天要负责去传。传的时候,就不免受苦了。讲一篇道理,面子苦;送一张单张,难为情。但这是我们应当受的。基督所成功的是救赎的工作,而传扬这救赎的工作是还有缺欠的,所以我们应当去传扬(倪柝声文集第一辑第二十册,八九、九一页)。
参读:倪柝声文集第一辑第二十册,《福音问题》第二十八问。