首页 撒母耳记下 第二十章 纲目

k 示巴的背叛
二十1~22

1 在那里恰有一个卑劣之徒,名叫示巴,是便雅悯人比基利的儿子。他吹角,说,我们在大卫身上无分,在耶西的儿子身上无业。以色列人哪,你们各人回自己的帐棚去吧!

1 在那里恰有一个卑劣之徒,名叫示巴,是便雅悯人比基利的儿子。他吹a角,说,我们在大卫身上无b分,在耶西的儿子身上无业。以色列人哪,你们各人回自己的帐棚去吧!

a 撒下十五10

撒下15:10 押沙龙打发探子到以色列各支派,说,你们一听见角声就说,押沙龙在希伯仑作王了。

b 王上十二16;代下十16

王上12:16 以色列众人见王不听从他们,就回复王说,我们在大卫身上有什么分呢?我们在耶西的儿子身上并没有产业。以色列啊,回你的帐棚去吧。大卫啊,顾你自己的家吧。于是,以色列人都往自己的帐棚去了。
代下10:16 以色列众人见王不听从他们,就回复王说,我们在大卫身上有什么分呢?我们在耶西的儿子并没有产业。以色列人哪,各回自己的帐棚去吧。大卫啊,顾你自己的家吧。于是,以色列众人都往自己的帐棚去了。

2 于是以色列人都离开大卫上去,不跟随他,却跟随比基利的儿子示巴;但犹大人从约但河直到耶路撒冷,都紧紧跟随他们的王。
3 大卫王来到耶路撒冷自己的宫中,就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔放在禁宫里,供养她们,但不与她们亲近。她们被拘禁,过着如同寡妇的生活,直到死的日子。

3 大卫王来到耶路撒冷自己的宫中,就把从前留下看守宫殿的十个a妃嫔放在禁宫里,供养她们,但不与她们亲近。她们被拘禁,过着如同寡妇的生活,直到死的日子。

a 撒下十五16;十六21~22

撒下15:16 于是王出去了,他的全家都跟随他;王只留下十个妃嫔看守宫殿。
撒下16:21 亚希多弗对押沙龙说,你父亲所留下看守宫殿的妃嫔,你可以与她们亲近。全以色列听见你已使你父亲憎恶你,凡与你在一起的人,手就更坚强了。
撒下16:22 于是人为押沙龙在宫殿的平顶上支搭帐棚;押沙龙在以色列众人眼前,与他父亲的妃嫔亲近。

4 王对亚玛撒说,你要在三日之内将犹大人召集到我这里来,你也要在这里。

4 王对a亚玛撒说,你要在三日之内将犹大人召集到我这里来,你也要在这里。

a 撒下十七25

撒下17:25 押沙龙立亚玛撒统领军队,代替约押。亚玛撒是以色列人以特拉的儿子;以特拉曾与拿辖的女儿亚比该亲近,这亚比该与约押的母亲洗鲁雅是姊妹。

5 亚玛撒就去召集犹大人,却耽延过了王所限的日期。
6 大卫对亚比筛说,现在比基利的儿子示巴必加害我们,比押沙龙更甚。你要带着你主的仆人追赶他,免得他得了坚固城,从我们眼前逃脱。
7 约押的人和基利提人、比利提人并所有的勇士,都跟着亚比筛,从耶路撒冷出去,追赶比基利的儿子示巴。
8 他们在基遍的大石那里,亚玛撒迎面而来。那时约押束着战衣,战衣上有佩刀的带子系在腰间,刀在鞘内;约押前行,刀从鞘内掉出来。

8 他们在a基遍的大石那里,亚玛撒迎面而来。那时约押束着战衣,战衣上有佩刀的带子系在腰间,刀在鞘内;约押前行,刀从鞘内掉出来。

a 撒下二13

撒下2:13 洗鲁雅的儿子约押和大卫的仆人也出来,在基遍池旁与他们相遇;他们都坐下,一班在池这边,一班在池那边。

9 约押左手拾起刀来,对亚玛撒说,我兄弟,你平安么?就用右手抓住亚玛撒的胡子,要与他亲嘴。

9 a约押左手拾起刀来,对亚玛撒说,我兄弟,你平安么?就用右手抓住亚玛撒的胡子,要与他b亲嘴。

a 撒下十九13

撒下19:13 也要对亚玛撒说,你不是我的骨肉么?你若不替约押在我面前常作军队的元帅,愿神重重地降罚与我。

b 参太二六49;可十四45;路二二47

太26:49 犹大随即到耶稣跟前来,说,拉比,愿你喜乐!就热切地和祂亲嘴。
可14:45 犹大来了,随即到耶稣跟前来,说,拉比!就热切地和祂亲嘴。
路22:47 耶稣还在说话的时候,看哪,来了一群人,那十二个门徒中名叫犹大的,走在他们前面,就近耶稣,要与祂亲嘴。

10 亚玛撒没有防备约押手里所拿的刀;约押用刀刺入他的肚腹,他的肠子流在地上;没有再刺他,他就死了。约押和他兄弟亚比筛往前追赶比基利的儿子示巴。

10 a亚玛撒没有防备约押手里所拿的刀;约押用刀b刺入他的肚腹,他的肠子流在地上;没有再刺他,他就死了。约押和他兄弟亚比筛往前追赶比基利的儿子示巴。

a 王上二5

王上2:5 你也知道洗鲁雅的儿子约押向我所行的,就是他向以色列两个元帅,尼珥的儿子押尼珥和益帖的儿子亚玛撒所行的;他杀了他们,在太平之时流这二人的血,如在争战之时一样,将这争战的血染了自己腰间的带和脚上的鞋。

b 撒下三27;士三21;参撒下二23

撒下3:27 押尼珥回到希伯仑,约押领他到城门旁边,假作要与他密谈,就在那里刺透他的肚腹,他便死了;这是为他兄弟亚撒黑报流血的仇。
士3:21 以笏便伸左手,从右边大腿上拔出剑来,刺入王的肚腹,
撒下2:23 亚撒黑仍不肯转开;押尼珥就用枪尾刺入他的肚腹,甚至枪从背后透出,亚撒黑就仆倒在那里,当场死了。众人赶到亚撒黑仆倒而死的地方,就都站住。

11 有约押的一个少年人站在亚玛撒尸身旁边,说,谁喜悦约押,谁归顺大卫,就当跟随约押去。
12 亚玛撒在路当中,辊在自己的血里;那少年人看见众民都站住。他见所有来到亚玛撒尸身旁的人都站住,就把尸身从大路挪到田间,把一件衣服扔在其上。
13 尸身从大路挪移之后,众民就都过去,跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。
14 示巴走遍以色列各支派,直到伯玛迦和亚比拉,并所有比利人之地;那些地方的人也都聚集跟随他。
15 约押和跟随的人到了亚比拉和伯玛迦,围困示巴,就对着城筑垒,与城外的外墙相对而立;跟随约押的众民撞击城墙,要使墙塌陷。
16 有一个聪明的妇人从城上呼叫说,听啊,听啊,请对约押说,你走近这里来,我好与你说话。
17 约押就走近妇人那里,妇人说,你是约押不是?他说,我是。妇人说,请你听婢女的话。约押说,我在听。
18 妇人说,古时有话说,当先在亚比拉求问,然后事就定妥。
19 我们这城的人在以色列人中是和平、忠信的;你竟想要毁坏以色列中的大城。你为何要吞灭耶和华的产业呢?

19 我们这城的人在以色列人中是和平、忠信的;你竟想要毁坏以色列中的1大城。你为何要吞灭耶和华的a产业呢?

1

直译,城与母。

a 申三二9;撒上二六19;撒下二一3

申32:9 耶和华的分本是祂的百姓;雅各是祂当得的产业。
撒上26:19 现在求我主我王听仆人的话:若是耶和华激动你攻击我,愿耶和华收纳祭物;若是人激动你,愿他们在耶和华面前受咒诅;因为他们今日赶逐我,不容我在耶和华的产业上有分,说,你去事奉别神吧。
撒下21:3 对他们说,我当为你们怎样行?可用什么遮罪,使你们为耶和华的产业祝福?

20 约押回答说,绝不是,我绝不吞灭毁坏。
21 事情不是这样,是因以法莲山地的一个人,比基利的儿子名叫示巴,举手攻击大卫王。你们只要将他一个人交出来,我便离城而去。妇人对约押说,那人的首级必从城墙上丢给你。
22 于是妇人凭她的智慧去劝众人;他们便割下比基利的儿子示巴的首级,丢给约押。约押吹角,众人就离城而散,各人回自己的帐棚去了。约押回耶路撒冷,到王那里。

22 于是妇人凭她的a智慧去劝众人;他们便割下比基利的儿子示巴的首级,丢给约押。约押吹角,众人就离城而散,各人回自己的帐棚去了。约押回耶路撒冷,到王那里。

a 传九15

传9:15 城中有一个贫穷的智慧人,他用智慧救了那城,却没有人记念那穷人。

l 大卫的国重新建立
二十23~26

23 约押统领以色列全军,耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人,

23 a约押统领以色列全军,耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人,

a 23~26:撒下八16~18;代上十八15~17

撒下8:16 洗鲁雅的儿子约押统领军队,亚希律的儿子约沙法作记事官,
撒下8:17 亚希突的儿子撒督,和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司,西莱雅作书记,
撒下8:18 耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人,大卫的众子都作领袖。
代上18:15 洗鲁雅的儿子约押统领军队,亚希律的儿子约沙法作记事官,
代上18:16 亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司,沙威沙作书记,
代上18:17 耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人,大卫的众子都在王的左右作首领。

24 亚多兰掌管服苦役的人,亚希律的儿子约沙法作记事官,
25 示法作书记,撒督和亚比亚他作祭司,
26 睚珥人以拉作大卫手下的领袖。

26 睚珥人以拉作大卫手下的1领袖。

1

直译,祭司。见八18注3。