3:1 Finally, brothers, pray concerning us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as it is also with you;
末了的话,弟兄们,请你们为我们祷告,好叫主的话快快传开,且得荣耀,正如在你们中间一样;
3:2 And that we may be delivered from unreasonable and evil men, for the faith does not belong to all.
并叫我们蒙拯救,脱离不讲理的恶人,因为人不都有信心。
3:3 But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.
但主是信实的,祂要坚固你们,并保护你们脱离那恶者。
3:4 And we have confidence in the Lord concerning you that what we charge, you both are doing and will do.
关于你们,我们在主里深信,你们现在是遵行我们所嘱咐的,将来也必要遵行。
3:5 And the Lord direct your hearts into the love of God and into the endurance of Christ.
愿主修直你们心中的途径,引导你们的心,进入神的爱以爱神,并进入基督的忍耐以忍耐。
3:6 Now we charge you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep away from every brother walking disorderly and not according to the things which were handed down to you and which you received from us.