历代志上
«
第二四章
»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
_
22
_
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
第 22 节
»
לַיִּצְהָרִי
שְׁלֹמוֹת
לִבְנֵי
שְׁלֹמוֹת
יָחַת׃
属以斯哈族的有示罗摩;示罗摩的子孙中有雅哈。
[恢复本]
以斯哈人中有示罗摩;示罗摩的子孙中有雅哈。
[RCV]
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
原文字
SN
字汇分析
原型
原型简义
备注
לַיִּצְהָרִי
03325
介系词
לְ
+ 冠词
הַ
+ 专有名词,族名
יִצְהָרִי
以斯哈族
שְׁלֹמוֹת
08013
专有名词,人名
שְׁלֹמוֹת
示罗摩
לִבְנֵי
01121
介系词
לְ
+ 名词,复阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
§6.2, 2.11-13, 2.15
שְׁלֹמוֹת
08013
专有名词,人名
שְׁלֹמוֹת
示罗摩
יָחַת
03189
专有名词,人名
יַחַת
雅哈
≤
«
第 22 节
»
≥
回经文