尼希米记
«　第十章　»
«　第 9 节　»
וְהַלְוִיִּם וְיֵשׁוּעַ בֶּן-אֲזַנְיָה
(原文10:10)又有利未人，就是亚散尼的儿子耶书亚、
בִּנּוּי מִבְּנֵי חֵנָדָד קַדְמִיאֵל׃
希拿达的子孙宾内、甲篾；
[恢复本] 又有利未人，就是亚散尼的儿子耶书亚、希拿达的子孙宾内、甲篾；
[RCV] And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְהַלְוִיִּם 03881 连接词 וְ + 冠词 הַ + 专有名词，族名，阳性复数 לֵוִי 利未人
וְיֵשׁוּעַ 03442 连接词 וְ + 专有名词，人名 יֵשׁוּעַ 耶书亚
בֶּן 01121 名词，单阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
אֲזַנְיָה 00245 专有名词，人名 אֲזַנְיָה 亚散尼
בִּנּוּי 01131 专有名词，人名 בִּנּוּי 宾内
מִבְּנֵי 01121 介系词 מִן + 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
חֵנָדָד 02582 专有名词，人名 חֵנָדָד 希拿达
קַדְמִיאֵל 06934 专有名词，人名 קַדְמִיאֵל 甲篾
≤　«　第 9 节　»　≥
回经文