以斯帖记
«　第四章　»
«　第 10 节　»
וַתֹּאמֶר אֶסְתֵּר לַהֲתָךְ
以斯帖…对哈他革说：(…处填入下行)
וַתְּצַוֵּהוּ אֶל-מָרְדֳּכָי׃
吩咐他到末底改那里，
[恢复本] 以斯帖就把以下的话告诉哈他革，吩咐他去见末底改，说，
[RCV] Then Esther spoke to Hathach and ordered him to answer Mordecai:

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וַתֹּאמֶר 00559 动词，Qal 叙述式 3 单阴 אָמַר 说
אֶסְתֵּר 00635 专有名词，人名 אֶסְתֵּר 以斯帖
לַהֲתָךְ 02047 介系词 לְ + 专有名词，人名 הֲתָךְ 哈他革
וַתְּצַוֵּהוּ 06680 动词，Pi‘el 叙述式 3 单阴 + 3 单阳词尾 צָוָה Pi‘el 命令、吩咐
אֶל 00413 介系词 אֶל 对、向、往
מָרְדֳּכָי 04782 מָרְדֳּכַי 的停顿型，专有名词，人名 מָרְדֳּכַי 末底改
≤　«　第 10 节　»　≥
回经文