历代志下
«
第十一章
»
1
2
3
4
5
6
7
8
_
9
_
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
«
第 9 节
»
וְאֶת-אֲדוֹרַיִם
וְאֶת-לָכִישׁ
וְאֶת-עֲזֵקָה׃
和亚多莱音、和拉吉、和亚西加、
[恢复本]
亚多莱音、拉吉、亚西加、
[RCV]
And Adoraim and Lachish and Azekah
原文字
SN
字汇分析
原型
原型简义
备注
וְאֶת
00853
连接词
וְ
+ 受词记号
אֵת
不必翻译
§3.6
אֲדוֹרַיִם
00115
专有名词,地名
אֲדוֹרַיִם
亚多莱音
וְאֶת
00853
连接词
וְ
+ 受词记号
אֵת
不必翻译
§3.6
לָכִישׁ
03923
专有名词,地名
לָכִישׁ
拉吉
拉吉原意为“难以征服的”。
וְאֶת
00853
连接词
וְ
+ 受词记号
אֵת
不必翻译
§3.6
עֲזֵקָה
05825
专有名词,地名
עֲזֵקָה
亚西加
≤
«
第 9 节
»
≥
回经文