利未记
«　第九章　»
«　第 16 节　»
וַיַּקְרֵב אֶת-הָעֹלָה וַיַּעֲשֶׂהָ כַּמִּשְׁפָּט׃
他也把燔祭牲牵来，照例而献它。
[恢复本] 也奉上燔祭，照例而献。
[RCV] And he presented the burnt offering and offered it according to the ordinance.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וַיַּקְרֵב 07126 动词，Hif‘il 叙述式 3 单阳 קָרַב 临近、靠近、带近、呈献
אֶת 00853 受词记号 אֵת 不必翻译 §3.6
הָעֹלָה 05930 冠词 הַ + 名词，阴性单数 עֹלָה 燔祭、阶梯
וַיַּעֲשֶׂהָ 06213 动词，Qal 叙述式 3 单阳 + 3 单阴词尾 עָשָׂה 做
כַּמִּשְׁפָּט 04941 介系词 כְּ + 冠词 הַ + 名词，阳性单数 מִשְׁפָּט 正义、公平、审判、律例、规矩
≤　«　第 16 节　»　≥
回经文