撒母耳记上
«　第十章　»
«　第 13 节　»
וַיְכַל מֵהִתְנַבּוֹת וַיָּבֹא הַבָּמָה׃
扫罗受感说话已毕，就到丘坛去了。
[恢复本] 扫罗申言完了，就上邱坛去。
[RCV] And when he finished prophesying, he came to the high place.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וַיְכַל 03615 动词，Pi‘el 叙述式 3 单阳 כָּלָה Qal 完成、结束、停止，Pi‘el 完成、毁坏、根除
מֵהִתְנַבּוֹת 05012 介系词 מִן + 动词，Hitpa‘el 不定词附属形 נָבָא 预言
וַיָּבֹא 00935 动词，Qal 叙述式 3 单阳 בּוֹא 来、进入、临到、发生 §8.1, 2.35
הַבָּמָה 01116 冠词 הַ + 名词，阴性单数 בָּמָה 高处、邱坛
≤　«　第 13 节　»　≥
回经文