约书亚记
«　第十八章　»
«　第 23 节　»
וְהָעַוִּים וְהַפָּרָה וְעָפְרָה׃
和亚卫、和巴拉、和俄弗拉、
[恢复本] 亚文、巴拉、俄弗拉、
[RCV] And Avvim and Parah and Ophrah

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְהָעַוִּים 05761 连接词 וְ + 冠词 הַ + 专有名词，地名 עַוִּים 亚卫 这个地名原和合本用“亚文”。它与申2:23, 书13:3的“亚卫”原文同拼音，但与结30:17, 摩1:5的“亚文”不同拼音。
וְהַפָּרָה 06511 连接词 וְ + 冠词 הַ + 专有名词，地名 פָּרָה 巴拉
וְעָפְרָה 06084 连接词 וְ + 专有名词，地名 עָפְרָה 俄弗拉
≤　«　第 23 节　»　≥
回经文