以斯拉记
«
第七章
»
1
2
_
3
_
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
«
第 3 节
»
בֶּן-אֲמַרְיָה
בֶן-עֲזַרְיָה
(亚希突是)亚玛利雅的儿子,(亚玛利雅是)亚撒利雅的儿子,
בֶּן-מְרָיוֹת׃
(亚撒利雅是)米拉约的儿子,
[恢复本]
亚希突是亚玛利雅的儿子,亚玛利雅是亚撒利雅的儿子,亚撒利雅是米拉约的儿子,
[RCV]
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
原文字
SN
字汇分析
原型
原型简义
备注
בֶּן
01121
名词,单阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
אֲמַרְיָה
00568
专有名词,人名
אֲמַרְיָה
亚玛利雅
בֶן
01121
名词,单阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
עֲזַרְיָה
05838
专有名词,人名
עֲזַרְיָהוּ עֲזַרְיָה
亚撒利雅
亚撒利雅原意为“耶和华帮助”。
בֶּן
01121
名词,单阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
מְרָיוֹת
04812
专有名词,人名
מְרָיוֹת
米拉约
≤
«
第 3 节
»
≥
回经文