创世记
«　第四六章　»
«　第 12 节　»
וּבְנֵי יְהוּדָה עֵר וְאוֹנָן וְשֵׁלָה וָפֶרֶץ וָזָרַח
犹大的儿子珥、和俄南、和示拉、和法勒斯、和谢拉；
וַיָּמָת עֵר וְאוֹנָן בְּאֶרֶץ כְּנַעַן
珥与俄南死在迦南地。
וַיִּהְיוּ בְנֵי-פֶרֶץ חֶצְרוֹן וְחָמוּל׃
法勒斯有儿子希斯伦和哈母勒；
[恢复本] 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉；只是珥与俄南死在迦南地。法勒斯的儿子是希斯仑、哈母勒。
[RCV] And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וּבְנֵי 01121 连接词 וְ + 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
יְהוּדָה 03063 专有名词，人名 יְהוּדָה 犹大 犹大原意为“赞美”。
עֵר 06147 专有名词，人名 עֵר 珥
וְאוֹנָן 00209 连接词 וְ + 专有名词，人名 אוֹנָן 俄南
וְשֵׁלָה 07956 连接词 וְ + 专有名词，人名 שֵׁלָה 示拉
וָפֶרֶץ 06557 连接词 וְ + 专有名词，人名 פֶּרֶץ 法勒斯
וָזָרַח 02226 连接词 וְ + 专有名词，人名 זֶרַח 谢拉
וַיָּמָת 04191 动词，Qal 叙述式 3 单阳 מוּת 死
עֵר 06147 专有名词，人名 עֵר 珥
וְאוֹנָן 00209 连接词 וְ + 专有名词，人名 אוֹנָן 俄南
בְּאֶרֶץ 00776 介系词 בְּ + 名词，单阴附属形 אֶרֶץ 地、邦国、疆界
כְּנַעַן 03667 专有名词，地名 כְּנַעַן 迦南
וַיִּהְיוּ 01961 动词，Qal 叙述式 3 单阳 הָיָה 是、成为、临到
בְנֵי 01121 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
פֶרֶץ 06557 专有名词，人名 פֶּרֶץ 法勒斯
חֶצְרוֹן 02696 专有名词，人名 חֶצְרוֹן 希斯伦
וְחָמוּל 02538 连接词 וְ + 专有名词，人名 חָמוּל 哈母勒
≤　«　第 12 节　»　≥
回经文