创世记
«　第四六章　»
«　第 19 节　»
בְּנֵי רָחֵל אֵשֶׁת יַעֲקֹב יוֹסֵף וּבִנְיָמִן׃
雅各的妻子拉结的儿子们约瑟和便雅悯；
[恢复本] 雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。
[RCV] The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
בְּנֵי 01121 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
רָחֵל 07354 专有名词，人名 רָחֵל 拉结
אֵשֶׁת 00802 名词，单阴附属形 אִשָּׁה 妇人、女人、妻子
יַעֲקֹב 03290 专有名词，人名 יַעֲקֹב 雅各
יוֹסֵף 03130 专有名词，人名 יוֹסֵף 约瑟 约瑟原意为“耶和华使增添”。
וּבִנְיָמִן 01144 连接词 וְ + 专有名词，人名 בִּנְיָמִין 便雅悯 §5.8
≤　«　第 19 节　»　≥
回经文