创世记
«　第四六章　»
«　第 16 节　»
וּבְנֵי גָד צִפְיוֹן וְחַגִּי שׁוּנִי
还有迦得的儿子洗非芸、和哈基、书尼、
וְאֶצְבֹּן עֵרִי וַאֲרוֹדִי וְאַרְאֵלִי׃
和以斯本、以利、和亚罗底、和亚列利。
[恢复本] 迦得的儿子是洗非芸、哈基、书尼、以斯本、以利、亚罗底、亚列利。
[RCV] And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וּבְנֵי 01121 连接词 וְ + 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
גָד 01410 专有名词，人名 גָּד 迦得
צִפְיוֹן 06837 专有名词，人名 צִפְיוֹן 洗非芸
וְחַגִּי 02291 连接词 וְ + 专有名词，人名 חַגִּי 哈基
שׁוּנִי 07764 专有名词，人名 שׁוּנִי 书尼
וְאֶצְבֹּן 00675 连接词 וְ + 专有名词，人名 אֶצְבֹּן 以斯本
עֵרִי 06179 专有名词，人名 עֵרִי 以利
וַאֲרוֹדִי 00722 连接词 וְ + 专有名词，人名 אֲרוֹדִי 亚罗底
וְאַרְאֵלִי 00692 连接词 וְ + 专有名词，人名 אַרְאֵלִי 亚列利
≤　«　第 16 节　»　≥
回经文