申命记
«　第十四章　»
«　第 14 节　»
וְאֵת כָּל-עֹרֵב לְמִינוֹ׃
各种乌鸦与其类，
[恢复本] 乌鸦与其类，
[RCV] And all ravens of every kind;

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְאֵת 00853 连接词 וְ + 受词记号 אֵת 不必翻译
כָּל 03605 名词，单阳附属形 כֹּל 俱各、各人、全部、整个 §3.6
עֹרֵב 06158 名词，阳性单数 עֹרֵב 乌鸦
לְמִינוֹ 04327 介系词 לְ + 名词，单阳 + 3 单阳词尾 מִין 类别 מִין 的附属形也是 מִין(未出现)；用附属形来加词尾。
≤　«　第 14 节　»　≥
回经文