民数记
« 第七章 »
« 第 72 节 »
בְּיוֹם עַשְׁתֵּי עָשָׂר יוֹם
第十一日是
נָשִׂיא לִבְנֵי אָשֵׁר פַּגְעִיאֵל בֶּן-עָכְרָן׃
亚设子孙的首领、俄兰的儿子帕结。
[恢复本] 第十一日是亚设子孙的首领,俄兰的儿子帕结。
[RCV] On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, leader of the children of Asher -

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
בְּיוֹם 03117 介系词 בְּ + 名词,单阳附属形 יוֹם 日子、时候
עַשְׁתֵּי 06249 名词,阳性单数 עַשְׁתֵּי 数目的“十一”
עָשָׂר 06240 名词,阳性单数 עֶשְׂרֵה עָשָׂר 数目的“十” 这个字只用在 11-19。
יוֹם 03117 名词,阳性单数 יוֹם 日子、时候
נָשִׂיא 05387 名词,阳性单数 נָשִׂיא I. 长官、王子、领袖;II. 雾
לִבְנֵי 01121 介系词 לְ + 名词,复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
אָשֵׁר 00836 专有名词,支派名 אָשֵׁר 亚设
פַּגְעִיאֵל 06295 专有名词,人名 פַּגְעִיאֵל 帕结
בֶּן 01121 名词,单阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
עָכְרָן 05918 专有名词,人名 עָכְרָן 俄兰
 « 第 72 节 » 
回经文