历代志上
« 第二三章 »
« 第 21 节 »
בְּנֵי מְרָרִי מַחְלִי וּמוּשִׁי
米拉利的儿子有抹利和母示。
בְּנֵי מַחְלִי אֶלְעָזָר וְקִישׁ׃
抹利的儿子有以利亚撒和基士。
[恢复本] 米拉利的儿子是抹利和母示。抹利的儿子是以利亚撒和基士。
[RCV] The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
בְּנֵי 01121 名词,复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
מְרָרִי 04847 专有名词,人名 מְרָרִי 米拉利
מַחְלִי 04249 专有名词,人名 מַחְלִי 抹利
וּמוּשִׁי 04187 连接词 וְ + 专有名词,人名 מוּשִׁי 母示 §5.8
בְּנֵי 01121 名词,复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
מַחְלִי 04249 专有名词,人名 מַחְלִי 抹利
אֶלְעָזָר 00499 专有名词,人名 אֶלְעָזָר 以利亚撒
וְקִישׁ 07027 连接词 וְ + 专有名词,人名 קִישׁ 基士
 « 第 21 节 » 
回经文