列王记上
«　第四章　»
«　第 22 节　»
וַיְהִי לֶחֶם-שְׁלֹמֹה לְיוֹם אֶחָד
(原文5:2)所罗门一日的食物：
שְׁלֹשִׁים כֹּר סֹלֶת וְשִׁשִּׁים כֹּר קָמַח׃
三十歌珥细面，和六十歌珥粗面，
[恢复本] 所罗门每日所用的食物有细面三十歌珥，粗面六十歌珥，
[RCV] And Solomon's provisions for one day were thirty cors of fine flour and sixty cors of meal,

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וַיְהִי 01961 动词，Qal 叙述式 3 单阳 הָיָה 是、成为、临到
לֶחֶם 03899 名词，单阳附属形 לֶחֶם 面包、食物
שְׁלֹמֹה 08010 专有名词，人名 שְׁלֹמֹה 所罗门
לְיוֹם 03117 介系词 לְ + 名词，阳性单数 יוֹם 日子、时候
אֶחָד 00259 形容词，阳性单数 אַחַת אֶחָד 数目的“一”
שְׁלֹשִׁים 07970 名词，阳性复数 שְׁלֹשִׁים 数目的“三十”
כֹּר 03734 名词，单阳附属形 כֹּר 歌珥，度量衡单位，约等于220公升，为 10 伊法或 10 罢特
סֹלֶת 05560 名词，阴性单数 סֹלֶת 上好的面粉
וְשִׁשִּׁים 08346 连接词 וְ + 名词，阳性复数 שִׁשִּׁים 数目的“六十”
כֹּר 03734 名词，单阳附属形 כֹּר 歌珥，度量衡单位，约等于220公升，为 10 伊法或 10 罢特
קָמַח 07058 קֶמַח 的停顿型，名词，阳性单数 קֶמַח 面粉
≤　«　第 22 节　»　≥
回经文