第十八章

---

^调速

---

ｇ　责备酸葡萄的俗语
十八1～32

注：点击蓝色节数进入原文解析

2　论到以色列地，你们用这俗语说，父亲吃了酸葡萄，儿子的牙酸倒了，是什么意思呢？

2　论到以色列地，你们用这俗语说，^a父亲吃了酸葡萄，儿子的牙酸倒了，是什么意思呢？

串^a　耶三一29

耶31:29　当那些日子，人不再说，父亲吃了酸葡萄，儿子的牙酸坏了；

4　看哪，所有的人都是属我的；为父的人怎样属我，为子的人也照样属我；犯罪的人，他必死亡。

4　看哪，所有的¹人都是属我的；为父的¹人怎样属我，为子的¹人也照样属我；犯罪的¹人，他必^a死亡。

注¹

直译，魂。

串^a　结十八20；罗六23

结18:20　唯有犯罪的人，他必死亡；儿子必不担当父亲的罪孽，父亲也不担当儿子的罪孽。义人的义必归自己，恶人的恶也必归自己。
罗6:23　因为罪的工价乃是死，唯有神的恩赐，在我们的主基督耶稣里，乃是永远的生命。

6　未曾在山上吃祭偶像之物，未曾仰望以色列家的偶像，未曾玷污邻舍的妻子，未曾亲近在月经污秽中的妇人；

6　未曾在山上吃祭偶像之物，未曾仰望以色列家的偶像，未曾玷污邻舍的^a妻子，未曾亲近在月经污秽中的妇人；

串^a　利十八19～20

利18:19　女人在月经不洁净的时候，不可亲近她，露她的下体。
利18:20　不可与同伴的妻子交合，因而玷污自己。

7　未曾欺压人，乃将欠债之人的抵押还给他；未曾抢夺人，却将自己的食物给饥饿的人吃，用衣服遮盖赤身的人；

7　未曾欺压人，乃将欠债之人的抵押还给他；未曾抢夺人，却^a将自己的食物给饥饿的人吃，用衣服遮盖赤身的人；

串^a　申十五7～8；赛五八7；太二五35～36；路三11

申15:7　在耶和华你神所赐你的地上，无论哪一座城里，你弟兄中若有一个穷人，你向这穷乏的弟兄，不可心硬手紧；
申15:8　总要向他松手，照他所缺乏的借给他，补他的不足。
赛58:7　岂不是要把你的饼分给饥饿的人，将飘流的穷人接到你家中；见赤身的，给他衣服遮体；顾恤自己的骨肉而不掩藏吗？
太25:35　因为我饿了，你们给我吃；我渴了，你们给我喝；我作客旅，你们留我住；
太25:36　我赤身露体，你们给我穿；我病了，你们看顾我；我在监里，你们来看我。
路3:11　约翰回答他们说，有两件里衣的，就分给那没有的，有食物的，也当这样行。

11　(虽然父亲未曾行过以上任何一件恶事)，儿子若在山上吃祭偶像之物，或玷污邻舍的妻子，

11　(虽然¹父亲未曾行过以上任何一件恶事)，²儿子若在山上吃祭偶像之物，或玷污邻舍的妻子，

注¹

直译，他。

注²

直译，他。

13　放债取利，或向借贷的人多要；他能存活吗？他必不能存活。他行了这一切可憎的事，必要死亡；他的罪必归到他身上。

13　放债取利，或向借贷的人多要；他能存活吗？他必不能存活。他行了这一切可憎的事，必要死亡；他的¹罪必归到他身上。

注¹

直译，血。

19　你们还说，儿子为何不担当父亲的罪孽呢？儿子行公正与公义的事，谨守遵行我的一切律例，他必定存活。

19　你们还说，儿子为何不担当父亲的^a罪孽呢？儿子行公正与公义的事，谨守遵行我的一切律例，他必定存活。

串^a　出二十5；申五9；王下二三26；二四3～4

出20:5　不可跪拜那些像，也不可事奉它们；因为我耶和华你的神是忌邪的神；恨我的，我必追讨他们的罪孽，自父及子，直到三四代；
申5:9　不可跪拜那些像，也不可事奉它们；因为我耶和华你的神是忌邪的神；恨我的，我必追讨他们的罪孽，自父及子，直到三四代；
王下23:26　然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气没有转消，是因玛拿西诸事惹动祂。
王下24:3　这事临到犹大人，诚然是耶和华所命的，要将他们从自己面前赶出，是因玛拿西的罪，就是他一切所行的；
王下24:4　又因他流无辜人的血，使耶路撒冷满了无辜人的血；耶和华不肯赦免。

20　唯有犯罪的人，他必死亡；儿子必不担当父亲的罪孽，父亲也不担当儿子的罪孽。义人的义必归自己，恶人的恶也必归自己。

20　唯有犯罪的¹人，他必^a死亡；儿子必不担当父亲的罪孽，父亲也不担当儿子的罪孽。义人的义必归自己，恶人的恶也必归自己。

注¹

直译，魂。

串^a　结十八4

结18:4　看哪，所有的人都是属我的；为父的人怎样属我，为子的人也照样属我；犯罪的人，他必死亡。

23　主耶和华说，我岂是喜悦恶人死亡吗？不是喜悦他回头离开他的行径，而得存活吗？

23　主耶和华说，我岂是喜悦^a恶人死亡吗？不是喜悦他回头离开他的行径，而得存活吗？

串^a　结十八32；三三11；参提前二4；彼后三9

结18:32　主耶和华说，我不喜悦那死人之死，所以你们当回头而存活。
结33:11　你要对他们说，主耶和华说，我指着我的生存起誓，我断不喜悦恶人死亡，唯喜悦恶人转离他的行径而活。以色列家啊，你们转离，转离邪恶的行径吧，何必死亡呢？
提前2:4　祂愿意万人得救，并且完全认识真理；
彼后3:9　主所应许的，祂并不耽延，像有些人以为祂耽延一样；其实祂乃是宽容你们，不愿任何人遭毁坏，乃愿人人都趋前悔改。

24　义人若转离他的义作了罪孽，照着恶人所行一切可憎的事而行，他岂能存活吗？他所行一切的义都不被记念；他必因所行不忠的事，并因所犯的罪死亡。

24　义人若转离他的义作了罪孽，照着恶人所行一切可憎的事而行，他岂能存活吗？^a他所行一切的义都不被^b记念；他必因所行不忠的事，并因所犯的罪死亡。

串^a　24下～29：结三三16～20

结33:16　他所犯的一切罪必不被记念；他行了公正与公义的事，必定存活。
结33:17　你本族的子民还说，主的道路不公平；其实是他们自己的道路不公平。
结33:18　义人转离他的义而行罪孽，就必因此死亡。
结33:19　恶人转离他的恶，行公正与公义的事，就必因此存活。
结33:20　你们还说，主的道路不公平。以色列家啊，我必按你们各人所行的审判你们。

串^b　参彼后二20～21

彼后2:20　倘若他们因认识主和救主耶稣基督，得以逃脱世上的污秽，却又在其中被缠住制伏，他们末后的景况，就比先前更不好了。
彼后2:21　他们认识义路，竟转离所传授给他们神圣的诫命，倒不如不认识为妙。

30　主耶和华说，所以以色列家啊，我必按你们各人的行径审判你们。你们当悔改转离所行的一切过犯，免得罪孽成为你们的绊脚石。

30　主耶和华说，所以以色列家啊，我必按你们各人的行径审判你们。你们当^1a悔改转离所行的一切过犯，免得罪孽成为你们的绊脚石。

注¹

或，回头。

串^a　太三2；启二5

太3:2　你们要悔改，因为诸天的国已经临近了。
启2:5　所以要回想你是从哪里坠落的，并要悔改，行起初所行的。不然，我就要临到你那里；你若不悔改，我就把你的灯台从原处挪去。

31　你们要将所行的一切过犯从你们身上尽行抛弃，使自己得一个新心和新灵；以色列家啊，你们何必死亡呢？

31　你们要将所行的一切过犯从你们身上尽行抛弃，使自己得一个^a新心和新灵；以色列家啊，你们何必死亡呢？

串^a　耶三二39；结十一19

耶32:39　我要赐给他们一个心和一条路，好叫他们终身敬畏我，使他们和他们以后的子孙得福乐。
结11:19　我要赐给他们一个心，也要将新灵放在他们里面；又从他们肉体中除掉石心，赐给他们肉心，

32　主耶和华说，我不喜悦那死人之死，所以你们当回头而存活。

32　主耶和华说，我不喜悦那^a死人之死，所以你们当回头而存活。

串^a　彼后三9

彼后3:9　主所应许的，祂并不耽延，像有些人以为祂耽延一样；其实祂乃是宽容你们，不愿任何人遭毁坏，乃愿人人都趋前悔改。

参读：生命读经