创世记
«　第三六章　»
«　第 10 节　»
אֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי-עֵשָׂו
这些是以扫众子的名字。
אֱלִיפַז בֶּן-עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו
以扫的妻子亚大的儿子以利法；
רְעוּאֵל בֶּן-בָּשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו׃
以扫的妻子巴实抹的儿子流珥。
[恢复本] 以扫众子的名字如下：以扫的妻子亚大生以利法；以扫的妻子巴实抹生流珥。
[RCV] These are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Esau's wife Adah, Reuel the son of Esau's wife Basemath.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
אֵלֶּה 00428 指示代名词，阳性复数 אֵלֶּה 这些 §8.30
שְׁמוֹת 08034 名词，复阳附属形 שֵׁם 名、名字 שֵׁם 虽为阳性名词，复数却有阴性的形式 שֵׁמוֹת，复数附属形为 שְׁמוֹת。§2.11-13, 4.6
בְּנֵי 01121 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 §2.11-13, 2.15
עֵשָׂו 06215 专有名词，人名 עֵשָׂו 以扫 以扫原意为“多毛”。
אֱלִיפַז 00464 专有名词，人名 אֱלִיפַז 以利法 以利法原意为“我的神是精金”。
בֶּן 01121 名词，单阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
עָדָה 05711 专有名词，人名 עָדָה 亚大
אֵשֶׁת 00802 名词，单阴附属形 אִשָּׁה 女人、妻子
עֵשָׂו 06215 专有名词，人名 עֵשָׂו 以扫 以扫原意为“多毛”。
רְעוּאֵל 07467 专有名词，人名 רְעוּאֵל 流珥
בֶּן 01121 名词，单阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
בָּשְׂמַת 01315 专有名词，人名 בָּשְׂמַת 巴实抹
אֵשֶׁת 00802 名词，单阴附属形 אִשָּׁה 女人、妻子
עֵשָׂו 06215 专有名词，人名 עֵשָׂו 以扫 以扫原意为“多毛”。
≤　«　第 10 节　»　≥
回经文