创世记
«　第三六章　»
«　第 9 节　»
וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו אֲבִי אֱדוֹם בְּהַר שֵׂעִיר׃
这些是在西珥山的以东人的始祖以扫的族谱。
[恢复本] 以扫是西珥山以东人的始祖，他的后代记在下面。
[RCV] And these are the generations of Esau the father of the Edomites in Mount Seir:

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְאֵלֶּה 00428 连接词 וְ + 指示代名词，阳性复数 אֵלֶּה 这些 §8.30
תֹּלְדוֹת 08435 名词，复阴附属形 תּוֹלְדָה 后代、家谱
עֵשָׂו 06215 专有名词，人名 עֵשָׂו 以扫 以扫原意为“多毛”。
אֲבִי 00001 名词，单阳附属形 אָב 父亲、祖先、师傅、开创者
אֱדוֹם 00123 专有名词，地名、国名 אֱדוֹם 以东 以东原意为“红色”。
בְּהַר 02022 介系词 בְּ + 名词，单阳附属形 הַר 山 §2.11-13
שֵׂעִיר 08165 专有名词，地名 שֵׂעִיר 西珥
≤　«　第 9 节　»　≥
回经文