出埃及记
«
第三八章
»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
_
13
_
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
第 13 节
»
וְלִפְאַת
קֵדְמָה
מִזְרָחָה
חֲמִשִּׁים
אַמָּה׃
院子东面的边缘五十肘。
[恢复本]
东面宽五十肘。
[RCV]
And the width of the east side eastward was fifty cubits.
原文字
SN
字汇分析
原型
原型简义
备注
וְלִפְאַת
06285
连接词
וְ
+ 介系词
לְ
+ 名词,单阴附属形
פֵּאָה
边缘、角落
קֵדְמָה
06924
副词 + 指示方向的
ָה
קֶדֶם
前面、东方
מִזְרָחָה
04217
名词,阳性单数 + 表示方向的
ָה
מִזְרָח
日出的方向、东方
חֲמִשִּׁים
02572
名词,阳(或阴)性复数
חֲמִשִּׁים
数目的“五十”
אַמָּה
00520
名词,阴性单数
אַמָּה
1.根基;2.一肘,约 18-22 寸,即 45-56 公分
≤
«
第 13 节
»
≥
回经文