历代志上
« 第二七章 »
« 第 22 节 »
לְדָן עֲזַרְאֵל בֶּן-יְרֹחָם
(管)但的是耶罗罕的儿子亚萨列。
אֵלֶּה שָׂרֵי שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃
这些是以色列众支派的首领。
[恢复本] 管但人的是耶罗罕的儿子亚萨列。以上是以色列众支派的首领。
[RCV] For Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
לְדָן 01835 介系词 לְ + 专有名词,支派名 דָּן
עֲזַרְאֵל 05832 专有名词,人名 עֲזַרְאֵל 亚萨列
בֶּן 01121 名词,单阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
יְרֹחָם 03395 专有名词,人名 יְרֹחָם 耶罗罕
אֵלֶּה 00428 指示代名词,阳性复数 אֵלֶּה 这些 §8.30
שָׂרֵי 08269 名词,复阳附属形 שַׂר 领袖
שִׁבְטֵי 07626 名词,复阳附属形 שֵׁבֶט 棍、杖、支派、分支
יִשְׂרָאֵל 03478 专有名词,国名 יִשְׂרָאֵל 以色列
 « 第 22 节 » 
回经文