尼希米记
«　第十一章　»
«　第 35 节　»
לֹד וְאוֹנוֹ גֵּי הַחֲרָשִׁים׃
罗德、和阿挪、革•夏纳欣。
[恢复本] 罗德、阿挪、匠人之谷。
[RCV] Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
לֹד 03850 专有名词，地名 לֹד 罗德
וְאוֹנוֹ 00207 连接词 וְ + 专有名词，地名 אוֹנוֹ 阿挪
גֵּי 02798 专有名词，地名 גֵּיא חֲרָשִׁים 革•夏纳欣 גֵּיא (谷, SN 1516) 和 חֲרָשִׁים (工匠, SN 2796) 合起来为专有名词，地名。革•夏纳欣原意为“匠人之谷”。参看代上 4:14。
הַחֲרָשִׁים 02798 冠词 הַ + 专有名词，地名 גֵּיא חֲרָשִׁים 革•夏纳欣 גֵּיא (谷, SN 1516) 和 חֲרָשִׁים (工匠, SN 2796) 合起来为专有名词，地名。革•夏纳欣原意为“匠人之谷”。参看代上 4:14。
≤　«　第 35 节　»　≥
回经文