列王记上
«　第六章　»
«　第 33 节　»
וְכֵן עָשָׂה לְפֶתַח הַהֵיכָל מְזוּזוֹת עֲצֵי-שָׁמֶן
同样他又为正堂的入口用橄榄木造门柱，
מֵאֵת רְבִעִית׃
是四边形的。
[恢复本] 又照样用橄榄木制造外殿入口的门框，有墙宽的四分之一。
[RCV] So also he made for the entrance of the temple doorposts of olive wood, out of a fourth of the breadth of the wall,

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְכֵן 03651 连接词 וְ + 副词 כֵּן 副词：因此、如此、这样；形容词：对、真的、公平、诚实
עָשָׂה 06213 动词，Qal 完成式 3 单阳 עָשָׂה 做
לְפֶתַח 06607 介系词 לְ + 名词，单阳附属形 פֶּתַח 通道、入口
הַהֵיכָל 01964 冠词 הַ + 名词，阳性单数 הֵיכָל 圣殿、宫殿
מְזוּזוֹת 04201 名词，阴性复数 מְזוּזָה 门框、门柱
עֲצֵי 06086 名词，复阳附属形 עֵץ 木头、树
שָׁמֶן 08081 שֶׁמֶן 的停顿型，名词，阳性单数 שֶׁמֶן 膏油
מֵאֵת 00854 介系词 מִן + 介系词 אֵת 跟、与
רְבִעִית 07243 形容词，阴性单数 רְבִעִית רְבִיעִי 序数的“第四”
≤　«　第 33 节　»　≥
回经文